Hama Pure Bedienungsanleitung
Wanduhr
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Pure:
- Bedienungsanleitung (12 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (27 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Wall Clock
Wanduhr
11
10
9
8
7
12
1
2
4
5
6
"Pure" / "MaxR"
3
00186338
00186339
00186340
00186341
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Manual de utilizare
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de instruções
Bruksanvisning
Käyttöohje
GB
D
F
E
NL
I
PL
H
RO
CZ
SK
P
S
RUS
BG
GR
FIN
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hama Pure
Inhaltszusammenfassung für Hama Pure
- Seite 1 00186338 00186339 00186340 00186341 “Pure” / “MaxR” Wall Clock Wanduhr Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l‘uso Instrukcja obsługi Használati útmutató Manual de utilizare Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções Bruksanvisning Käyttöohje...
-
Seite 2: Care And Maintenance
This symbol is used to indicate safety instructions or to draw your attention 8. Warranty Disclaimer to specific hazards and risks. Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation/mounting, improper use of the product or from failure to observe 2. Package Contents the operating instructions and/or safety notes. -
Seite 3: Betrieb
• Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen heftigen Erschütterungen aus. • Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor. Dadurch verlieren Sie jegliche Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Gewährleistungsansprüche. -
Seite 4: Soins Et Entretien
8. Exclusion de garantie des locaux secs. La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages • N‘utilisez pas le produit dans les zones où l‘utilisation d‘appareils électroniques est provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou interdite. -
Seite 5: Mantenimiento Y Cuidado
8. Exclusión de responsabilidad la garantía. Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que surjan por • Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños, existe peligro de una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la no observación de las asfixia. -
Seite 6: Veiligheidsinstructies
8. Uitsluiting van garantie en aansprakelijkheid • Verander niets aan het toestel. Daardoor vervalt elke aanspraak op garantie. Hama GmbH & Co KG aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid of garantieclaims voor • Het verpakkingsmateriaal mag absoluut niet in handen van kinderen komen;... -
Seite 7: Cura E Manutenzione
8. Esclusione di garanzia • Non apportare modifiche all’apparecchio per evitare di perdere i diritti di garanzia. Hama GmbH & Co KG non si assume alcuna responsabilità per i danni derivati dal • Tenere l’imballo fuori dalla portata dei bambini, pericolo di soffocamento! montaggio o l‘utilizzo scorretto del prodotto, nonché... -
Seite 8: P Instrukcja Obsługi
U ywane w celu zwrócenia uwagi na szczególnie przydatne informacje. 8. Wy czenie odpowiedzialno ci 2. Zawarto opakowania Hama GmbH & Co KG nie udziela gwarancji ani nie odpowiada za szkody wskutek • zegar cienny niew a ciwej instalacji, monta u oraz nieprawid owego stosowania produktu lub •... -
Seite 9: Elem Behelyezése
8. Szavatosság kizárása • Ne használja a terméket olyan helyen, ahol elektronikus készülékek nincsenek A Hama GmbH & Co KG semmilyen felelősséget vagy szavatosságot nem vállal a termék megengedve. szakszerűtlen telepítéséből, szereléséből és szakszerűtlen használatából, vagy a kezelési •... -
Seite 10: M Manual De Utilizare
• Nu l sa i produsul s cad i nu îl supune i trepida iilor puternice. Hama GmbH & Co KG nu î i asum nici o r spundere sau garan ie pentru pagube cauzate • Nu executa i modi c ri la aparat. În acest fel pierde i orice drept la garan ie. -
Seite 11: Vložení Baterie
Poznámka Tento symbol označuje dodatečné informace nebo důležité poznámky. 8. Vylou ení záruky Hama GmbH & Co KG nep ebírá žádnou odpov dnost nebo záruku za škody vzniklé 2. Obsah balení neodbornou instalací, montáží nebo neodborným použitím výrobku nebo nedodržováním •... -
Seite 12: Technické Údaje
Poznámka Tento symbol označuje dodatočné informácie, alebo dôležité poznámky. 8. Vylú enie záruky Firma Hama GmbH & Co KG neru í/nezodpovedá za škody vyplývajúce z neodbornej 2. Obsah balenia inštalácie, montáže alebo neodborného používania výrobku alebo z nerešpektovania návodu • nástenné hodiny na používanie a/alebo bezpe nostných pokynov. -
Seite 13: Colocar A Pilha
8. Exclusão de garantia • Não efectue modificações no aparelho. Perda dos direitos de garantia. A Hama GmbH & Co KG não assume qualquer responsabilidade ou garantia por danos • Mantenha a embalagem fora do alcance de crianças. Perigo de asfixia. -
Seite 14: Idrifttagning
änvisning Används för att markera ytterligare information eller viktiga hänvisningar. 8. Garantifriskrivning Hama GmbH & Co KG övertar ingen form av ansvar eller garanti för skador som beror 2. Förpackningsinnehåll på olämplig installation, montering och olämplig produktanvändning eller på att •... - Seite 15 • • Hama GmbH & Co KG • • 1 • • • • • • • • • 2012/19/EU 2006/66/EU • • • • • • (+ -). • • • • • • • • • • •...
- Seite 16 • • • • • • 1 • • • • • • • & • • • • • 1.5 V, 1 x AA ( • • 2012/19/ • EU 2006/66/E • – • + -) • • • •...
- Seite 17 • • • 1 • 1 AA (Mignon) • • • • • • ‘ • • Hama GmbH & Co KG • • • • • 1.5 V, 1 x AA (Mignon) • • • • 2012/19/EU 2006/66/EE –...
-
Seite 18: Käyttöönotto
Käytetään lisätietojen tai tärkeiden ohjeiden merkitsemiseen 8. Vastuun rajoitus 2. Pakkauksen sisältö Hama GmbH & Co KG ei vastaa millään tavalla vahingoista, jotka johtuvat • 1 seinäkello epäasianmukaisesta asennuksesta tai tuotteen käytöstä tai käyttöohjeen ja/tai turvaohjeiden • 1 AA-paristo (Mignon) vastaisesta toiminnasta. -
Seite 19: Service & Support
Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany Service & Support www.hama.com +49 9091 502-0 All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.