Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Enlever
le
chariot
(4)
et
le
dispositif
de
maintien
des
restes
(5).
Presser
le
bord
de
o
recouvrement
latéral
du
couteau
vers
le
haut
pour
enlever
le
recouvrement
du
couteau
( 7).
Pour
enlever
le
couteau-‐disque
(8),
on
doit
tourner
le
chapeau
de
fixation
du
o
couteau
p ar
1 /4-‐tour
d ans
l e
s ens
d es
a iguilles
d e
l a
m ontre.
Attention!
L e
c outeau-‐disque
e st
t rès
c oupant;
m anier
l e
a vec
a ttention.
o
Ensuite,
soulever
la
boîte
du
moteur
(10)
pour
la
enlever
de
l'appareil.
Le
couteau-‐
o
disque,
le
chariot
de
guidage,
le
dispositif
de
maintien
des
restes
ainsi
que
la
boîte
peuvent
être
lavées.
Nettoyer
la
boîte
du
moteur
seulement
avec
un
chiffon
humide.
Ne
jamais
le
plonger
dans
l'eau
ou
le
nettoyer
à
l'eau
courante.
Faire
sécher
l es
p ièces
p our
r emontez
l 'appareil.
• ELIMINATION
A
la
fin
de
la
phase
d'utilisation,
la
machine
doit
être
remise
au
détaillant
ou
à
un
o
point
d e
s ervice
a près-‐ventre,
o u
r envoyées
d irectement
à
R otel
A G,
q ui
s e
c hargera
de
l 'éliminination
o u
d u
r ecyclage.
Gebrauchsanweisung
○
M ode
d 'emploi
○
I struzioni
p er
l 'uso
○
I nstruction
f or
u se
Werbung
Inhaltsverzeichnis
