Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
20000005139
UTTD P control_042018
IKA ULTRA -TURRAX
Tube Drive P control
®
Betriebsanleitung
Ursprungssprache
Operating instructions
Mode d'emploi
Руководство пользователя
Instruzioni per l'uso
使用说明
Indicationes de seguridad
Veiligheidsinstructies
Säkerhetsanvisningar
Sikkerhedshenvisninger
Sikkerhetsanvisninger
Turvallisuusohjeet
Instruções de serviço
Wskazówki bezpieczeństwa
Bezpečnostní pokyny
Biztonsági utasitások
Varnostna opozorila
Bezpečnostné pokyny
Ohutusjuhised
Drošības norādes
Nurodymai dėl saugumo
Указания за безопасност
Instrucţiuni de securitate
Υποδείξεις ασφαλείας
DE
4
EN
16
FR
28
RU
40
IT
52
ZH
64
ES
76
NL
77
SV
78
DA
79
NO
80
FI
81
PT
82
PL
83
CS
84
HU
85
SL
86
SK
87
ET
88
LV
89
LT
90
BG
91
RO
92
EL
93
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IKA ULTRA-TURRAX Tube Drive P control

  • Seite 1 20000005139 UTTD P control_042018 Betriebsanleitung IKA ULTRA -TURRAX Tube Drive P control ® Ursprungssprache Operating instructions Mode d’emploi Руководство пользователя Instruzioni per l’uso 使用说明 Indicationes de seguridad Veiligheidsinstructies Säkerhetsanvisningar Sikkerhedshenvisninger Sikkerhetsanvisninger Turvallisuusohjeet Instruções de serviço Wskazówki bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny Biztonsági utasitások Varnostna opozorila Bezpečnostné...
  • Seite 2 Fig. 1 Pos. Bezeichnung Item Designation Pos. Désignation Taste “Power” “Power” button Bouton “Power” Druck- und Drehknopf Rotating/Pressing knob Bouton Rotatif/Pressage Taste “Menu/Back” “Menu/Back” button Bouton “Menu/Back” Taste “Timer” “Timer” button Bouton “Timer” Taste “Rev” “Rev” button Bouton “Rev” Taste “Turbo” “Turbo”...
  • Seite 3 序号 名称 Позиция Описание Item Designation 电源(Power)按键 Кнопку "Power" Tasto “Power” 旋按钮 поворотные ручки регулировки скорости Manopola Rotating/Pressing 菜单/返回(Menu/Back)按键 Кнопку “Menu/Back” Tasto “Menu/Back” 定时(Timer)按键 Кнопку “Timer” Tasto “Timer” 反转(Rev)按键 Кнопку “Rev” Tasto “Rev” 倍速(Turbo)按键 Кнопку “Turbo” Tasto “Turbo” 显示屏 отображать Display 排水口橡胶塞...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Dokumenten übereinstimmt: EN 61010-1, EN 61010-2- Sicherheitshinweise 051, EN 61326-1, EN 60529 und EN ISO 12100. Auspacken Eine Kopie der vollständigen EG-Konformitätserklärung kann bei sa- Bestimmungsgemäßer Gebrauch les@ika.com angefordert werden Wissenswertes Zeichenerklärung Schnittstellen und Ausgänge Inbetriebnahme Allgemeiner Gefahrenhinweis. Einschalten...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    • Die Mediumstemperatur darf 40 °C nicht überschreiten. • ACHTUNG! Nur für Forschungszwecke! Nicht für den Ein- • Setzen Sie nur von IKA freigegebene Tubes ein. satz in der Diagnostik (gem. IVD-Richtlinien) geeignet. • Bearbeiten Sie nur Medien, bei denen der Energieeintrag durch Betreiben Sie das Gerät nur mit aufgestecktem...
  • Seite 6: Auspacken

    Auspacken Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Auspacken: • Verwendung: - Packen Sie das Gerät vorsichtig aus Anwendung Volumen Modus - Nehmen Sie bei Beschädigungen sofort den Tatbestand auf Mischen 2 - 15 ml A, B, P1-P9,  Mit Tube ST-20...  Mit Tube ST-50... Rühren 15 - 50 ml Turbo, Rev...
  • Seite 7: Wissenswertes

    USB Geräte-Treiber: - Wenn das Gerät in nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch entgegen Laden Sie zuerst den aktuellen Treiber für IKA-Geräte mit USB der Herstellervorgabe betrieben wird Schnittstelle unter: - Wenn Veränderungen an Gerät oder Leiterplatte durch Dritte vorge- http://www.ika.com/ika/lws/download/usb-driver.zip.
  • Seite 8: Inbetriebnahme

    Beachten Sie die in den “Technischen Daten“ aufgeführten digitale Signalübertragung an Labor-MSR Einzelgeräten. Rev. 2.9). Umge-bungsbedingungen. Die NAMUR Befehle und die zusätzlichen speziellen IKA Befehle zur Wenn alle Bedingungen erfüllt sind, ist das Gerät Inbetriebnahme werden als einfache Befehle zwischen Gerät und PC nach Einstecken des Netzsteckers betriebsbereit.
  • Seite 9: Werkseinstellung

     Dann wird für einige Sekunden die Durchführung eines System- Werkseinstellung checks angezeigt. Symbole für Arbeitsmodus, Solldrehzahl, maximale Drehzahl, Timer- Das Gerät wird mit folgenden Werkseinstellungen geliefert: maximalwert usw. werden angezeigt. Menü Einstellungen:  Modus max rpm 6000  timer max Minuten ...
  • Seite 10: Menüparameter Einstellen

    • Einstellen des Betriebsmodus zwischen P1 und P9 Menüparameter einstellen  Drücken Sie die “Menu/Back”Taste (C).  Drehen Sie den “Druck- und Drehknopf” (B) um das Untermenü 11.1 Betriebsmodus “mode” im Hauptmenü zu selektieren.  Drücken Sie den “Druck- und Drehknopf”(B). Das Gerät kann in den Modi A, B und P1 bis P9 betrieben werden.
  • Seite 11: Maximale Drehzahl (Max Rpm)

    • Einstellen der Arbeitssprache Maximaler timer Wert (timer max) 11.4  Drücken Sie die “Menu/Back”Taste (C). Die Voreinstellung des Gerätes “timer max” ist 30 Minuten. Diese  Drehen Sie den “Druck- und Drehknopf” (B) um das Untermenü Einstellung kann zwischen 10 Sekunden und 30 Minuten verändert “language”...
  • Seite 12: Timerwert (Timer Sec)

    Einstellen der Arbeitsparameter 12.3 Reverse (Rev) Funktion Der “Rev” Wert wird mit dem “Druck- und Drehknopf” (B) zwischen 10 und 60 Sekunden eingestellt, kleinste Einstellgröße ist 1 Sekunde. 12.1 Solldrehzahl (soll rpm): Bemerkung: Sind die Funktionen „Rev“ und „Timer“ aktiviert, muss Die gewünschte Solldrehzahl “soll rpm”...
  • Seite 13: Fehlercodes

    Nahrungsmittel Tensidhaltiges Wasser starten oder erreicht die auf mögliche Blockaden. Brennstoffen Tensidhaltiges Wasser Solldrehzahl nicht) Bei nicht genannten Stoffen fragen Sie bitte bei IKA nach. Error 47 Überlast Motor aus - Gerät ausschalten Error 48 - überprüfen Sie den Aufbau Tragen Sie zum Reinigen des Gerätes Schutzhandschuhe.
  • Seite 14: Zubehör

    Bitte senden Sie nur Geräte zur Reparatur ein, die gereinigt und frei von gesundheitsgefährdenden Stoffen sind. Fordern Sie hierzu das Formular “Unbedenklichkeitsbescheinigung“ bei IKA an, oder verwenden Sie den download Ausdruck des For- mulares auf der IKA Website www.ika.com. Senden Sie im Reparaturfall das Gerät in der Originalverpackung zurück.
  • Seite 15: Technische Daten

    Technische Daten Steckernetzteil Geräteeinsatz über NN max. 2000 Input 100 ... 240 Abmessungen (B x H x T) ohne Tube mm 122 x 178 x 54 Gewicht 50 / 60 Technische Änderungen vorbehalten! Output 40 W.LPS (limited power source) Schutzklasse 2 (doppelt isoliert) Tube Drive Betriebsspannung...
  • Seite 94 Note:...

Inhaltsverzeichnis