Verwandte Anleitungen für IKA ULTRA-TURRAX T 8
Inhaltszusammenfassung für IKA ULTRA-TURRAX T 8
- Seite 1 ® WERKE 25 788 00 ® IKA-ULTRA-TURRAX ETRIEBSANLEITUNG S 8 N - 5 N PERATING INSTRUCTIONS S 8 N - 8 N ’ ODE D EMPLOI ® ® T8 122005 Reg.-No. 4343-01...
-
Seite 2: Ce-Erklärung
CE-KONFORMITETSERKLÆRING CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Vi erklærer på helt og holdent eget ansvar at dette produktet er i samsvar med bestem- Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt den Bestimmungen der melsene i forskriftene 73/23/EEG, 89/336/EEG og 98/37/EEG, og at de er i overens- Richtlinien 73/23/EG, 89/336/EG und 98/37/EG entspricht und mit den folgenden stemmelse med følgende normer eller normative dokumenter: DIN EN IEC 61 010-1;... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis • Ein Betrieb des Gerätes ohne Dispergierwerkzeug ist nicht zuläs- sig. • Durch Vibrationen kann sich der Drehgriff am Dispergierwerk- Seite zeug lösen. Überprüfen Sie den festen Sitz des Drehgriffes und CE-Erklärung ziehen Sie diesen gegebenenfalls an. Sicherheitshinweise • Der Betrieb des Dispergiergerätes mit frei rotierendem Dispergier- Bestimmungsgemäßer Gebrauch werkzeug, ohne Rührgefäß, ist nicht zulässig und kann bei... - Seite 4 Metallen aus der 2. und 3. Gruppe des Periodensystems bei krankheitserregendem oder anderem Material, bei dem geschlos- Temperaturen über 300 °C - 400 °C. Nur elementares Fluor, sene Anlagen erforderlich sind, wenden Sie sich bitte an IKA. Chloridfluorid und Alkalimetalle greifen es an, Halogenkohlen- •...
-
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Wissenswertes Der ULTRA-TURRAX ® T 8 ist ein Dispergiergerät, das in Verbindung Aufgrund der hohen Drehzahl des Rotors wird das zu bearbeiten- mit den Dispergierwerkzeugen (bitte separat bestellen) S 8 N - 5 G de Medium selbstständig axial in den Dispergierkopf gesaugt und und S 8 N - 8 G geeignet ist zum Herstellen von Emulsionen und anschließend radial durch die Schlitze der Rotor-Stator-Anordnung Dispersionen im Kleinstmengenbereich. -
Seite 6: Inbetriebnahme
Lagerbuchse ersetzen - die zu bearbeitende Substanz in z.B. ein Becherglas geben, wel- Der Zusammenbau erfolgt in ches in einer Aufnahme (z.B. IKA Spannhalter) gegen Verdrehen umgkehrter Reihenfolge. zu sichern ist - Dispergierwerkzeug in das zu bearbeitende Medium halten und erst danach das Gerät mit dem Schalter starten (bei kleinstmög-... -
Seite 7: Wartung, Reinigung Und Sterilisation
Dispergierwerkzeug S 8 N - 8 G Wartung, Reinigung und Sterilisation Zu Reinigungszwecken kann das Dispergierwerkzeug wie nachfol- gend beschrieben zerlegt werden: Dispergierwerkzeuge Reinigung: Unmittelbar nach dem Arbeiten mit dem Gerät muss - Rotor (4) von der Welle (2) ab- das Dispergierwerkzeug gereinigt werden, damit Substanzreste schrauben die Gewinde von Rotor und Stator nicht verkleben. -
Seite 8: Zubehör
Wartung und Reinigung: Der Antrieb ist wartungs- aber nicht ver- schleißfrei. Die Motorkohlen nutzen sich im Laufe der Zeit ab. Entsprechend den IKA-Verkaufs- und Lieferbedingungen beträgt die Garantiezeit 24 Monate. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an Ziehen Sie zum Reinigen den Netzstecker. -
Seite 9: Ersatzteilliste Antrieb
S 8 N - 5 G Schaftrohr Ø Ersatzteilliste Antrieb Stator Ø Rotor Ø Pos. Nr Bezeichnung Scherspalt Kupplung Umfangs- m/sec 3015 Regelknopf geschwindigkeit 3016 Schalter Schergeschwindigkeit sec 49741 3018 Zuleitung mit Stecker Eintauchtiefe und Tülle Einsatz bis °C S 8 N - 5 G Schaftrohr Ø... -
Seite 10: Safety Instructions
• Only dispersing elements approved by IKA may be used! 10 mm in the medium to prevent the medium from splashing out. T8 122005... - Seite 11 300 °C - 400 °C. Only elementary fluorine, chlorotrifluoride table extractor hood, even when using closed vessels. Please contact IKA customer services if you have any questions regar- ding work with pathogenic materials or other materials which require closed systems.
-
Seite 12: Proper Use
Proper use Useful information The ULTRA-TURRAX T 8 is a dispersing unit which is suitable for Because of the high speed of the rotor, the medium to be proces- ® the production of emulsions and dispersions of minimum quanti- sed is automatically sucked axially into the dispersing head and ties in conjunction with the dispersing elements (please order then pressed radially through the slots of the rotor-stator- seperately) S 8 N - 5 G and S 8 N - 8G. -
Seite 13: Starting Up
- Put the substance to be processed into e.g. a breaker which has The assembly is carried out to be secured against torsion by e.g. an IKA-clamp support vice-versa. - Place the dispersing element into the medium to be processed,... -
Seite 14: Maintenance, Cleaning And Sterilisation
Dispersing tool S 8 N - 8 G Maintenance, Cleaning and Sterilisation For cleaning purposes, the dispersing element can be dismantled as follows: Disperpersing elements Cleaning: Immediately after the instrument has been used, the - Unscrew rotor (4) from shaft (2) dispersing element must be cleaned so that the threads of rotor - push shaft upwards and stator do not stick together with remains of the substance. -
Seite 15: Accessories
When ordering spare parts, please give: - Machine type - Manufacturing number, see type plate - Item and designation of the spare part, Technical data see www.ika.de, spare parts diagram and spare parts list Repair Power pack nominal voltage 230 Euro 115 USA... -
Seite 16: Spare Parts Diagram/ - List Of Spare Parts
S 8 N - 5 G shaft tube Ø List of spare parts drive stator Ø rotor Ø Item Designation shearing gapt clutch circumferential speed m/sec 3015 control knob shearing speed 49741 3016 switch dept of immersion 3018 connecting cable with use up to °C plug and grommet... -
Seite 17: Conseils De Sécurité
• L’utilisation du disperseur sans outil dispersant n’est pas autorisée. Sommaire • Les vibrations peuvent entraîner le desserrage de la poignée tournante située sur la bride de l’unité d’entraînement. Vérifiez Page que la poignée tournante est bien fixée et, le cas échéant, res- Déclaration de conformité... - Seite 18 Après une coupure de l’alimentation électrique, l’appareil se ou au fabricant. remet en marche. Dans ce cas, l’appareil doit être arrêté avec • Seuls des outils de dispersion autorisés par IKA peuvent être uti- l’interrupteur marche/arrêt avant que l’alimentation électrique ne lisés. soit rétablie.
-
Seite 19: Utilisation Selon Des Directives
Utilisation selon des directives Conseils practiques Le modèle ULTRA-TURRAX ® T 8 est un disperseur permettant d’ob- Le rotor tournant à grande vitesse aspire le milieu à traiter de tenir des émulsions et dispersions sur des échantillons en microvo- façon axiale dans la tête à disperser puis le rejette latéralement à lumes en combinaison avec les outils à... -
Seite 20: Mise En Service
Mise en service Outils à dispersion Veuillez vous assurer avant la mise en route de l’appareil que la ten- Outil à dispersion S 8 N - 5 G sion indiquée sur la plaque signalétique du transformateur corre- Pour le nettoyage, l’outil à dispersion se démonte de la façon sui- spond bien avec votre tension secteur. -
Seite 21: Maintenance, Nettoyage Et Stérilisation
Outil à dispersion S 8 N - 8 G Maintenance, nettoyage et stérilisation Pour le nettoyage, l’outil à dispersion se démonte de la façon sui- vante: outils à dispersion Nettoyage: Veuillez nettoyer l’outil à dispersion immédiatement: - dévisser le rotor (4) ed l’axe (2) après chaquie utilisation afin d’éviter le grippage par des résidus - retirer l’axe par le haut des filetages du rotor et stator. -
Seite 22: Accessoires
La commande ne nécessite aucun entretien mais elle est soumise à l’usure. Les carbones du moteur En conformité avec les conditions de vente et de livraison d'IKA, s’usent à la longue. la garantie sur cet appareil est de 24 mois. En cas de problème Débranchez la prise secteur pour la net-... -
Seite 23: Pièces De Rechange/ Liste De Pièces De Rechange
S 8 N - 5 G Ø du tube Liste de pièces Moteur Ø du stator Ø du rotor Pos. No. Designation Fente de accouplement cisaillement 3015 bouton de régulation Vitesse périphérique m/sec 3016 Interrupteur Vitesse de 49741 3018 Câble d’alimentation avec cisaillement fiche et douille Profondeur... - Seite 24 TEL. +49 7633 831-0 Selangor, Malaysia TEL. +1 800 733-3037 FAX +49 7633 831-98 TEL. +60 3 7804-3322 TEL. +1 910 452-7059 E-mail: sales@ika.de FAX +60 3 7804-8940 FAX +1 910 452-7693 http://www.ika.net E-mail: sales@ika.com.my E-mail: usa@ika.net I I K K A A ®...