Seite Page Inhaltsverzeichnis: Sommaire : Informationen zum Vorbild Informations concernant la locomotive réelle Sicherheitshinweise Remarques importantes sur la sécurité Wichtige Hinweise Information importante Funktionen Fonctionnement Betriebshinweise Remarques sur l’exploitation Wartung und Instandhaltung Entretien et maintien Ersatzteile Pièces de rechange Page Inhoudsopgave: Pagina Table of Contents:...
Informationen zum Vorbild: Informasjon om forbildet: Basierend auf der Konstruktion der dreiachsigen Schweizer På 1930-tallet gikk Norges Statsbaner (NSB) og svenske Rangierlok der Serie E 3/3 wurden auch in den 1930er-Jah- Statens järnvägar (SJ) til anskaffelse av nye skifteloko- ren des 20. Jahrhunderts von den norwegischen Staats- motiv med elektrisk drift, basert på...
Sicherheitshinweise Funktionen • Die Lok darf nur mit einem dafür bestimmten Betriebs- • Das Modell ist für den Betrieb auf H0-Zweileiter-Gleich- system eingesetzt werden. strom-Systemen (Gleisen nach NEM) mit herkömmlichen Gleichstrom-Fahrpulten vorgesehen. • Analog max. 15 Volt=, digital max. 22 Volt~. • Diese Lokomotive ist mit einer Trix-Schnittstelle • Die Lok darf nur aus einer Leistungsquelle versorgt für Digitalbetrieb ausgestattet und kann mit werden. dem Märklin-Fahrzeug-Decoder 60942/60947 • Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in der nachgerüstet werden. Bedienungsanleitung zu Ihrem Betriebssystem. • Trix-Triebfahrzeuge dürfen auf Digitalanlagen nicht ohne • Für den konventionellen Betrieb der Lok muss das An- eingebauten Lokdecoder betrieben werden (Beschädi- schlussgleis entstört werden. Dazu ist das Entstörset gung des Motors möglich!).
Seite 19
1 Dachstromabnehmer mit Isolatoren E116 215 Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer 2 Dach mit Antenne E114 581 Farbgebung angeboten. 3 Kleinteile - Führerhaus E116 216 Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Rahmen 4 Handstangen - Führerhaus E116 217 einer Reparatur im Märklin-Reparatur-Service repariert 5 Fenster E116 218 werden. 6 Leiterplatte Führerhaus E314 356 7 Schraube E318 578 8 Lampe Vorbau E118 904 9 Treppen E185 236...