Oase LunaLed 6s Gebrauchsanleitung Seite 9

NO Sikkerhetstransformator
SV Säkerhetstransformator
FI Suojamuuntaja
HU Biztonsági transzformátor
PL Transformator zabezpie-
czający
CS Bezpečnostní transformá-
tor
SK Bezpečnostný transfor-
mátor
SL Varnostni transformator
72
Sikkerhetsklasse III,
Skal kun brukes sammen
med sikkerhetstransforma-
tor
Kapslingsklass III,
drift endast med säkerhets-
transformator
Suojausluokka III,
Käyttö varmuusmuuntajalla
III védelmi osztály,
csak biztonsági trans-
zformátorral üzemeltethető
Klasa bezpieczeństwa III,
użytkowanie wyłącznie z
transformatorem zabezpie-
czającym
Třída ochrany III,
provoz pouze s be-
zpečnostním trans-
formátorem
Trieda ochrany III,
prevádzka len s be-
zpečnostným trans-
formátorom
Zaščitni razred III, Ne prepušča prahu. Ne pre-
obratovanje samo z
varnostnim transformator-
jem
Støvtett. Vanntett ned til
0.5 m dyp.
Dammtät. Vattentät till
0.5 m djup.
Pölytiivis. Vesitiivis 0.5 m
syvyyteen asti
Portömített. Vízálló 0.5 m-
es mélységig.
Pyłoszczelny. Wodosz-
czelny do 0.5 m głębokości.
Prachotěsný. Vodotěsný do
hloubky 0.5 m.
Prachotesný. Vodotesný do
hĺbky 0.5 m.
pušča vode do globinen
0.5 m.
Beskyttelsesklasse II, Beskyttet mot vannsprut
berøringsvern med dob- og fremmedlegemer > 1
belisolering
Kapslingsklass II, berö- Skyddad mot strilvatten
ringsskydd med skydds- och främmande föremål >
isolering
Suojausluokka II, Kos- Suojattu roiskevettä ja > 1
ketussuojaus suojae- mm vieraita esineitä vas-
ristyksellä
II védelmi osztály, Felfröccsenő vízzel és ide-
érintésvédelem gen tárgyaktól védett >
biztonsági szigeteléssel
Klasa bezpieczeństwa II, Ochrona przed rozbry-
ochrona za pomocą zgami wody i przedmio-
osłony zabezpieczającej
Třída ochrany II, ochrana Chráněno proti stříkající
proti dotyku pomocí vodě a cizím tělesům >
ochranné izolace
Trieda ochrany II,
ochrana proti dotyku po- kajúcej vode a cudzím te-
mocou ochrannej
izolácie
Zaščitni razred II, zaščita Zaščita pred razpršilno
pred dotikom preko
zaščitne izolacije
mm.
1 mm.
taan.
1 mm.
tami obcymi > 1 mm.
1 mm.
Chránené proti strie-
lieskam > 1 mm.
vodo in tujki > 1 mm.