Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Art.Nr.
5906132901
AusgabeNr.
5906132850
Rev.Nr.
09/10/2018
HC06
Kompressor
DE
Originalbetriebsanleitung
Compresseur
FR
Traduction des instructions d'origine
Compressore
IT
Traduzione delle istruzioni originali
Kompresor
SK
Preklad originálu návodu na obsluhu
Kompresor
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Kompressor
EE
Tõlge Originaalkasutusjuhend
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Kompresorius
LT
4-12
Vertimas originali naudojimo instrukcija
Kompresors
LV
13-21
Tulkošana no oriģinālā lietošanas instrukcija
Compressor
GB
22-29
Translation from the original instruction manual
Kompresszor
HU
30-37
Az eredeti használati útmutató fordítása
Kompressor
DK
38-45
Oversættelse af oprindelige brugsanvisning
46-53
54-61
62-69
70-77
78-86
87-94
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Scheppach HC06

  • Seite 1 Az eredeti használati útmutató fordítása Kompresor Kompressor 38-45 87-94 Překlad originálního návodu k obsluze Oversættelse af oprindelige brugsanvisning Kompressor 46-53 Tõlge Originaalkasutusjuhend Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 2 10 11...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis: Seite: Einleitung Gerätebeschreibung Lieferumfang Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Technische Daten Vor Inbetriebnahme Aufbau und Bedienung Elektrischer Anschluss 10. Reinigung, Wartung, Lagerung und Transport Entsorgung und Wiederverwertung 12. Ersatzteilbestellung 13. Störungsabhilfe 14. Konformitätserklärung...
  • Seite 5: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät

    Erklärung der Symbole auf dem Gerät Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehör- verlust bewirken Warnung vor heißen Teilen Warnung vor elektrischer Spannung Warnung vor automatischem Anlauf Den Hahn nicht öffnen, bevor der Luftschlauch angeschlossen ist...
  • Seite 6: Einleitung

    1. Einleitung 2. Gerätebeschreibung (Abb. 1,2) HERSTELLER: 1. Ablassschraube für Kondenswasser 2. Druckbehälter scheppach 3. Standfuß Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschine GmbH 4. Kabelhalter Günzburger Straße 69 5. Manometer (eingestellter Druck kann abgelesen D-89335 Ichenhausen werden) 6. Schnellkupplung (geregelte Druckluft) Verehrter Kunde, 7.
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Schwingschleifer, Stabschleifer und Schlagschrau- Bei Arbeiten im Freien sind Gummihandschuhe – ber). Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung und rutschfestes Schuhwerk empfehlenswert. verwendet werden. Jede weitere darüber hinausge- Tragen Sie bei langen Haaren ein Haarnetz. – hende Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. 8.
  • Seite 8: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    15. Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug durch eine Elek- Vorsicht! Dieses Gerät erzeugt während des Be- trofachkraft reparieren triebs ein elektromagnetisches Feld. Dieses Feld Dieses Elektrowerkzeug entspricht den ein- kann unter bestimmten Umständen aktive oder pas- – schlägigen Sicherheitsbestimmungen. Repa- sive medizinische Implantate beeinträchtigen. raturen dürfen nur von einer Elektrofachkraft Um die Gefahr von ernsthaften oder tödlichen Ver- ausgeführt werden, indem Originalersatzteile...
  • Seite 9: Technische Daten

    7. Vor Inbetriebnahme • Kontrollieren Sie den Druckbehälter vor jedem Be- trieb auf Rost und Beschädigungen. Der Kompres- sor darf nicht mit einem beschädigten oder rosti- Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen, dass die gen Druckbehälter betrieben werden. Stellen Sie Daten auf dem Typenschild mit den Netzdaten über- Beschädigungen fest, so wenden Sie sich bitte an einstimmen.
  • Seite 10: Reifenfüller Verwenden

    8.5 Reifenfüller verwenden • Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EN Der Druckluft-Reifenfüller (13) dient zum Befüllen 61000-3-11 und unterliegt Sonderanschlussbe- von Autoreifen; mit dem entsprechenden Zubehör dingungen. Das heißt, dass eine Verwendung an auch zur Befüllung und Regulieren von Fahrradrei- beliebigen frei wählbaren Anschlusspunkten nicht fen, Schlauchbooten, Luftmatratzen, Bällen etc.
  • Seite 11: Entsorgung Und Wiederverwertung

    • Schlauch und Spritzwerkzeuge müssen vor Reini- Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! gung vom Kompressor getrennt werden. Der Kom- Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses pressor darf nicht mit Wasser, Lösungsmitteln o. Produkt gemäß Richtlinie über Elektro- und Ä.
  • Seite 12: Störungsabhilfe

    13. Störungsabhilfe Störung Mögliche Ursache Abhilfe Kompressor läuft • Netzspannung nicht vorhanden. • Kabel, Netzstecker, Sicherung und Steckdo- nicht. se überprüfen. • Netzspannung zu niedrig. • Zu lange Verlängerungskabel vermeiden. Verlängerungskabel mit ausreichendem Aderquerschnitt verwenden. • Außentemperatur zu niedrig. • Nicht unter +5° C Außentemperatur betrei- ben.
  • Seite 95: Ce-Konformitätserklärung

    CE - Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel...
  • Seite 96: Garantiebedingungen

    Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +49 [0] 8223 4002 99 oder +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...

Inhaltsverzeichnis