Werbung
Phone Features
Telefonbetrieb
Answer
una llamada
communication in motion
cardosystems.com
support@cardosystems.com
Voice dial
Marcar por voz
USA & Canada: 1-800-488-0363
International: +49 89 450 36819
cardosystems.com/product-manuals
Full version of the manual
Vollständige Version der
Bedienungsanleitung
Speed Dial
Selezione rapida
Version complète du manuel
Versión completa del manual
Versione completa del manuale
Set via app
l'application
Imposta tramite app
|
Fonctionnalité du téléphone
|
Funciones de teléfono
|
|
|
Anruf annehmen
Répondre
Contestar
Reject
|
Rispondere
llamada
or
oder
x1
ou
o
|
Sprachwahl
|
Numérotation vocale
|
Redial
|
|
Composizione vocale del numero
numéro
x1
End a call
|
Kurzwahl
|
Appel rapide
|
Discado Rápido
|
Terminar una llamada
x3
|
Über App einstellen
|
Définir via
|
Establecer a través de la aplicación
|
FM Radio
|
Caratteristiche del telefono
For 2018 model
on
solo para modelos 2018
|
|
|
Anruf ablehnen
Rejeter
Rechazar una
On
|
Rifiutare
Encender
Sec.
Sek.
Seg.
Previous Station
Track
Wahlwiederholung
|
Recomposer le
Anterior
|
Rellamar
|
Ricomposizione del numero
Sec.
Sek.
Seg.
Auto Scan
automatica
|
Anruf beenden
|
Terminer un appel
|
|
Finire una telefonata
x1
x1
Music
|
nur für 2018 Modelle
|
pour les modules 2018
|
Musik
on
o
|
solo per i modelli 2018
|
An
|
Marche
|
Off
|
Aus
|
Arrête
|
|
Apagar
|
Spegnere
Accendere
x2
Sec.
Sek.
Seg.
|
Vorheriger
Previous Track
Next
|
Nächster
|
Suivante
|
|
|
|
Piste précédente
Pista
Siguiente
Successiva
Track
|
Traccia precedente
|
precedente
x1
x2
Reset to Factory Setting
Kopplung zurücksetzen
|
|
|
Auto-Durchlauf
Auto balayage
Scansione
Restablecimiento del emparejamiento
|
Explorar Automáticamente
abbinamento
x1
Copyright
The contents of this Guide, including all text, illustrations and drawings are
the exclusive intellectual property of Cardo Systems, Inc. and are protected
by copyright laws. They are not in the public domain. Any partial or total
reproduction, translation and or dissemination, without the prior written
authorization by Cardo Systems, Inc. are strictly prohibited. Any rights not
expressly granted herein are reserved.
|
Musique
|
Música
|
Musica
o
On
|
An
|
Marche
|
|
|
|
Off
Aus
Arrête
|
Encender
Accendere
Apagar
|
Spegnere
x1
Sec.
Sek.
Seg.
|
Vorheriger
Next
|
Nächster
|
Suivante
|
|
Siguiente
|
Successiva
Piste précédente
Pista Anterior
|
Traccia
x1
x2
|
Réinitialisation du pairage
|
|
Azzerare
Sec.
Sek.
Seg.
© cardosystems
Werbung
