1. EINFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank, dass Sie sich CARDO COMMUNITY® UND CARDO SMARTSET APP für das scala rider Q3 Bluetooth® Kommunikations- und • Einrichten Ihrer bevorzugten scala rider Funktionen Unterhaltungssystem für Motorradhelme entschieden haben. • Software-Aktualisierungen und Funktionserweiterungen Diese Bedienungsanleitung wird Ihnen beim Einstellen, Gebrauch und Betrieb Ihres scala rider behilflich sein.
Seite 4
INHALT LIEFERKARTON Ersatz Mikrofon- Kabelmikrofon Beim scala rider Q3 MultiSet enthält die Box zwei Sets der unten Schaumkappen* aufgeführten Einzelteile. scala rider Q3 Lautsprecher-Unterlage Lautsprecher Interkom ( Netzladegerät Handy / Musik ( USB Kabel Lautstärke Auf ( Micro USB / AUX ( • ) Feuchttücher Klebeflächen Lautstärke Ab (...
Einstellungen ändern und Ihre Gerät nach eigenen Wünschen persönlich anpassen. Es stehen drei Optionen zur Änderung der Einstellungen zur Verfügung: über die Cardo Community auf einem PC / Mac*, über die Cardo SmartSet App, oder über die Menü Einstellungen am Gerät. Cardo...
CARDO SMARTSET APP 4. ERSTE SCHRITTE 4.1 ALLGEMEINE FUNKTIONEN 2 Sek. lang betätigen Gerät EIN/AUS • AN: 3 x blaues Blinken + Aufsteigender Ton • AUS: 3 rotes Blinken + Absteigender Ton Mit dieser App können Sie ebenfalls: • Die Lautstärke für jede Audioquelle einstellen bzw.
4.2 STATUSANZEIGEN 4.4 SPRACHVERBINDUNG (VOX) EINSTELLUNGEN Das scala rider bietet VOX Technologie für sichere und freihändige Kein LED scala rider ausgeschaltet Bedienung von Schlüsselfunktionen. Ein BLAUES LED alle 3 Sek. Im Standby – Keine Audioquelle aktiv Sprechen Sie ein beliebiges Wort laut in das scala rider aktiv, d.h.
5.1 INTERKOM KOMPATIBILITÄT 4. Nach ein paar Sekunden, werden beide Einheiten 2 Sek. Ihr scala rider Q3 eignet sich für Interkom-Verbindungen mit den lang durchgehend leuchten und dadurch anzeigen, dass sie meisten scala rider-Modellen. Darüber hinaus ist es auch zum gekoppelt und einsatzbereit sind.
5.4 EMPFANG VON INTERKOM ANRUFEN 5.6 BESETZTZEICHEN • Wenn ein anderer gekoppelter scala rider Nutzer versucht Sie, Ein Besetztzeichen ertönt, wenn versucht wird, einen Interkom- via Interkom anzurufen, wird der Anruf praktisch unmittelbar Anruf zu einem anderen Gerät zu tätigen, auf dem gerade ein durchgestellt Mobilfunk- oder Interkom-Gespräch geführt wird.
6.2 ANRUFE TÄTIGEN UND EMPFANGEN 4. Suchen Sie nach Bluetooth-Geräten mit Ihrem Handy/GPS-Gerät/ MP3-Player, indem Sie der Anleitung des Geräts folgen. antippen oder beliebiges Wort 5. Nach ein paar Sekunden wird das Gerät “scala rider Q3” Anrufannahme laut aussprechen, um Anruf über VOX anzunehmen auflisten.
6.3 MUSIKHÖREN ÜBER A2DP (Empfänger) auf Kanal A kombiniert werden und die Empfänger Einheit muss im Standby Modus sein. Ihr scala rider kann über ein Kabel auch Audiosignale empfangen (Absender) Start/ Während A2DP Musikwiedergabe, oder von MP3-Playern ohne Bluetooth-Fähigkeit oder von Audioquellen, Stop Musik-Teilen: für 2 Sek.
Frequenz) und die nächsten gefundenen UKW-Sender temporär abspeichern. 7.1 RADIOSENDERSUCHE 3. Nach Wunsch wiederholen, um die nächsten 6 UKW-Sender Die voreingestellten Sender können über die Cardo Community- temporär zu speichern. Plattform, die SmartSet App oder direkt über scala rider gespeichert werden.
Der Inhalt dieser Gebrauchsanleitung, einschließlich aller Texte, Abbildungen und Zeichnungen sind das 9. KUNDENDIENST exklusive geistige Eigentum von Cardo Systems, Inc. („Cardo“) und sind urheberrechtlich geschützt. Jede teilweise oder gänzliche Vervielfältigung, Übersetzung und/oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Cardo, streng verboten. Alle nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte sind vorbehalten.
Zoll (16 cm) einzuhalten. Vergewissern Sie sich, dass die Funktion etwaiger medizinischer Geräte Außerdem lehnt Cardo jegliche Haftung für Schäden an Gerätekomponenten ab, die auf Verwendung unbeeinträchtigt ist. nicht von Cardo gelieferter und an das Produkt angeschlossener oder in Verbindung mit dem Produkt Hörhilfen genutzter Zusatzgeräte zurückzuführen sind.
MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE. unter einer Krankheit leiden bzw. Einschränkungen unterliegen, die Ihre Fähigkeit zur sicheren Cardo behält sich das ausschließliche Recht vor, das Gerät bzw. die Software nach seinem alleinigen Nutzung des Produkts beeinträchtigen könnten. Sie bestätigen, dass Sie mindestens achtzehn (18)