Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Ge akt på säkerhetsinformationen innan enhe-
ten tas i bruk . Skulle ytterliggare information
behövas kan den återfinnas i den Tyska eller
Engelska delen i manualen .
Säkerhetsföreskrifter
Denna enhet uppfyller alla relevanta direktiv
inom EU och har därför fått
VARNING Enheten använder farlig nätspän-
ning . Gör inga modifieringar i
enheten eller stoppa föremål i
ventilhålen . Risk för elskador fö-
religger .
•
Enheten är endast avsedd för inomhusbruk .
Skydda enheten mot vätskor, hög luftfuktig-
het och hög värme (tillåten omgivningstem-
peratur 0 – 40 °C) .
•
Placera inte föremål innehållande vätskor,
t . ex . dricksglas, på enheten .
•
Använd inte enheten och ta omedelbart kon-
takten ur eluttaget om något av följande fel
uppstår:
1 . Enheten eller elsladden har synliga skador .
2 . Enheten är skadad av fall e . d .
3 . Enheten har andra felfunktioner .
Enheten skall alltid lagas på verkstad av
utbildad personal .
•
Drag aldrig ut kontakten genom att dra i
elsladden utan ta tag i kontaktkroppen .
Ole hyvä ja tutustu seuraaviin ohjeisiin varmis-
taaksesi tuotteen turvallisen käytön . Katso käyt-
töön liittyviä ohjeita Saksan tai Englannin kielisistä
ohjeista, jos tarvitset lisää tietoa laitteen käytöstä .
Turvallisuudesta
Tämä laite täyttää kaikki siihen kohdistuvat EU-
direktiivit ja sille on myönnetty
VAROITUS Tämä laite toimii vaarallisella
jännitteellä . Älä koskaan tee
mitään muutoksia laitteeseen
taikka asenna mitään ilman-
vaihto aukkoihin, koska siitä
saattaa seurata sähköisku .
•
Tämä laite soveltuu vain sisätilakäyttöön . Suo-
jele laitetta kosteudelta, vedeltä ja kuumuu-
delta (sallittu ympäröivä lämpötila 0 – 40 °C) .
•
Älä sijoita laitteen päälle mitään nestettä si-
sältävää, kuten vesilasia tms .
•
Irrota virtajohto pistorasiasta, äläkä käynnistä
laitetta jos:
1 . laitteessa tai virtajohdossa on havaittava
vaurio
2 . putoaminen tai muu vastaava vahinko on
saattanut aiheuttaa vaurion
3 . laitteessa esiintyy toimintahäiriöitä
Kaikissa näissä tapauksissa laite tulee toimit-
taa valtuutettuun huoltoliikkeeseen .
•
Älä koskaan irrota virtajohtoa pistorasias ta
johdosta vetämällä .
•
Rengör endast med en mjuk och torr trasa,
märkning .
använd aldrig kemikalier eller vatten .
•
Om enheten används för andra ändamål än
avsett, om den kopplas in felaktigt, om den
an vänds på fel sätt eller inte repareras av auk-
toriserad personal upphör alla garantier att
gälla och inget ansvar tas heller för uppkom-
men skada på person eller materiel .
OBS!
Örat vänjer sig vid höga volymer vilka inte verka
vara högt efter en tid . Öka därför inte en hög
volym ytterligare efter att man vänt sig .
Om enheten ska tas ur drift slutgiltigt, ta
den till en lokal återvinningsanläggning
för en avyttring som inte är skadligt för
miljön .
•
Käytä puhdistamiseen pelkästään kuivaa,
pehmeää kangasta . Älä käytä kemikaaleja
hyväksyntä .
tai vettä .
•
Laitteen takuu raukeaa, eikä valmistaja,
maahantuoja tai myyjä ota vastuuta mahdol-
lisista välittömistä tai välillisistä vahingoista,
jos laitetta on käytetty muuhun kuin alku-
peräiseen käyttötarkoitukseen, laitetta on
taitamattomasti käytetty tai kytketty tai jos
laitetta on huollettu muussa kuin valtuute-
tussa huollossa .
HUOMIO Älä koskaan säädä laitteiston ää-
Korva tottuu suuriin äänenvoimakkuuksiin . Älä
siis lisää äänenvoimakkuutta totuttuasi siihen .
Kun laite poistetaan lopullisesti käytöstä,
vie se paikalliseen kierrätyskeskukseen
jälkikäsittelyä varten
Justera aldrig en mycket hög
volym . Permanent höga volymer
kan skada hörseln!
nitasoa huippulukemille . Jatkuva
kova äänenvoimakkuus vaurioit-
taa kuuloasi!
.
TXA-820CD / -822CD:
•
Cigarett rök och damm kommer lätt in genom
CD-spelarens intag och kan då givetvis sätta
sig på det optiska läshuvudet . Om detta sker
och förorsakar ljudstörningar och avbrott så
måste enheten rengöras av kvalificerad per-
sonal . Var vänlig att notera att detta kommer
att fakturears även om artikeln befinner sig
inom garantiperioden .
•
Om fjärrkontrollen inte ska användas under
en längre tid, ta ur batteriet som en försiktig-
hetsåtgärd, så att fjärrkontrollen ej att skadas
i händelse av att batteriet läcker .
Förbrukade batterier får inte slängas
bland hushållssopor . Lämna alltid in
dem hos uppsamlingsställen (som
t . ex . batteriholkar eller hos er återför-
säljare) .
Alla rättigheter är reserverade av MONACOR
NATIONAL GmbH & Co. KG. Ingen del av denna in
struktionsmanual får eftertryckas i någon form eller på
något sätt användas i kommersiellt syfte.
TXA-820CD / -822CD:
•
Laitteeseen kertyvä pöly, tupakansavu yms
aiheuttaa laitteeseen lukuvirheitä . Laitteen saa
avata ja huoltaa vain av-huoltoliike tai sähkö-
alan ammattilainen . Huomioi että kyseessä
on normaalisti veloitettava huoltotyö myös
takuuaikana .
•
Jos kauko-ohjainta ei käytetä pidempään ai-
kaan, irrota patteri varmuuden vuoksi, jotta
kauko-ohjain ei vaurioituisi mikäli patteri sat-
tuisi vuotamaan .
Käytöstä poistettavat patterit on vie-
tävä niille tarkoitettuihin keräyspis-
teisiin, eikä niitä saa hävittää muun
sekäjätteen mukana .
Kaikki oikeudet pidätetään MONACOR
NAL GmbH & Co. KG. Mitään tämän käyttöohjeen osaa
ei saa jäljentää miltään osin käytettäväksi mihinkään
kaupallisiin tarkoituksiin.
INTER
®
®
INTERNATIO
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
