Inhaltsverzeichnis
Werbung
PureSpa™
SJB-HS-20 / SJB-HS-22
SJB-HS-30 / SJB-HS-33
Symbolfoto.
Vergessen Sie nicht, diese anderen ausgezeichneten Intex
Produkte auszuprobieren: Pools, Pool Zubehör, aufblasbare Pools
und In-Home Spielwaren, Luftbetten und Boote, erhältlich im
Fachhandel oder Sie besuchen uns auf unserer Homepage.
Durch die Politik, der kontinuierlichen Produktverbesserung, behält
sich INTEX das Recht vor, Daten, Erscheinungsbilder oder Updates
(Produktspezifikationen) jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern!
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/
Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in
Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex
Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l'Union Européenne
par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR
Roosendaal – The Netherlands
www.intexcorp.com
(264IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5" X 10.3" PANTONE 295U 10/07/2015
WICHTIGE
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen, verstehen und befolgen Sie die
Anweisungen genau, bevor Sie das
Produkt installieren und benutzen.
©2015 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd.
- Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte
vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
264
Deutsch
B
264-*B*-R2-1610
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Intex PureSpa SJB-HS-20
Inhaltszusammenfassung für Intex PureSpa SJB-HS-20
- Seite 1 Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
(264IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/07/2015 Deutsch INHALTSVERZEICHNIS Warnung..................Teilereferenz................. Produktinformation und Spezifikationen........Aufbauanleitung................8-11 Salzgehalt-Information..............Betriebsanleitungen..............13-14 Leuchtdioden-Alarmtafel............. Instandhaltung und Reinigung........... 16-23 Langzeitlagerung................Anleitung zur Fehlerbehebung............ 24-26 HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF Seite 2... -
Seite 3: Wichtige Sicherheitsvorschriften
(264IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/07/2015 Deutsch WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Bei der Installation und der Benutzung von elektrischen Geräten müssen die grundlegenden Sicherheitsbestimmungen einschließlich der folgenden immer beachtet werden: ALLE INSTRUKTIONEN LESEN UND BEFOLGEN DEUTSCH •... - Seite 4 (264IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/07/2015 Deutsch WARNUNG g)Menschen die Medikamente einnehmen und/oder eine medizinische Vorgeschichte haben, sollten einen Arzt konsultieren, bevor Sie einen Spa oder Whirlpool benutzen. h) Konsultieren Sie einen Arzt bevor Sie den Whirlpool benutzen, wenn Sie schwanger, Diabetiker, bei schlechter Gesundheit oder in medizinischer Behandlung sind.
- Seite 5 • Lassen Sie das Wasser im Whirlpool nicht gefrieren. Schalten Sie den Whirlpool nicht ein, wenn das Wasser gefroren ist. • Verwenden Sie den Whirlpool nicht, wenn er bei der Lieferung beschädigt wurde und/oder in irgendeiner Weise Fehlfunktionen aufweist. Kontaktieren Sie dann sofort das Servicecenter von Intex. Dort wird man Ihnen sagen, was Sie tun müssen.
-
Seite 6: Teilereferenz
(264IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/07/2015 Deutsch TEILEREFERENZ Bevor Sie mit dem Zusammenbauen Ihres Produktes beginnen, nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit sich mit den verschiedenen Einzelteilen vertraut zu machen und den Zusammenhang zu verstehen. HINWEIS: Zeichnungen nur für Illustrationszwecke. - Seite 7 (264IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/07/2015 Deutsch TEILEREFERENZ (Fortsetzung) Bevor Sie mit dem Zusammenbauen Ihres Produktes beginnen, nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit sich mit den verschiedenen Einzelteilen vertraut zu machen und den Zusammenhang zu verstehen. ERSATZTEILNUMMER TEILENUMMER BESCHREIBUNG...
-
Seite 8: Produktspezifikationen
(264IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/07/2015 Deutsch PRODUKTSPEZIFIKATIONEN Maximale Kapazität: 4 Erwachsene 6 Erwachsene Wasserkapazität: 210 Gallonen (795 Liter) 290 Gallonen (1098 Liter) Innen/Außen Durchmesser: 59/79 in (150/201 cm) 66/86 in (168/218 cm) Höhe: 28 in (71 cm) Elektrische Strahlpumpe: 0.9 HP / 220-240 V / 50 Hz 0.95 HP / 220-240 V / 50 Hz... -
Seite 9: Zusammenbau Der Steuereinheit Des Whirlpools
Legen Sie alle Teile auf den Boden und vergewissern Sie sich, dass alle Teile vorhanden sind. Wegen fehlender oder beschädigter Teile wenden Sie sich bitte an das zuständige INTEX Service Center in der separaten “Autorisierten Service-Center“ Liste. Zusammenbau der Steuereinheit des Whirlpools Verbinden Sie den Bedienfeld Kabelstecker (3) mit der Büchse auf der Oberseite der SPA Steuerbasis... - Seite 10 (264IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/07/2015 Deutsch AUFBAUANLEITUNG (Fortsetzung) Drücken Sie die Taste um die Steuereinheit zu aktivieren. Drücken Sie die Taste, um die Wand des Whirlpools aufzublasen, bis sie sich beim Anfassen fest, aber nicht hart anfühlt. Siehe Abb. 5. Wichtig: Blasen Sie den Whirlpool nicht zu viel auf und verwenden Sie keinen Kompressor zum Befüllen.
- Seite 11 (264IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/07/2015 Deutsch AUFBAUANLEITUNG (Fortsetzung) ABLASSEN Für die Whirlpool Wand: Lösen Sie die Kappe und schieben Sie den Stamm mit dem Daumen um 90 Grad nach rechts um diesen an der unteren Position zu sichern.
-
Seite 12: Salzgehalt-Information
(264IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/07/2015 Deutsch SALZGEHALT-INFORMATION Der Whirlpool enthält ein eingebautes Salzwasser-Desinfektionssystem. Gewöhnliches Salz (Natriumchlorid) setzt sich aus Natrium und Chlorid zusammen. Während der Inbetriebnahme des Geräts wird eine abgemessene Menge Salz im Whirlpool-Wasser aufgelöst, um es leicht salzig zu machen. Das Whirlpool-Wasser fließt durch die Elektrolysezelle des Desinfektionssystems, um Chlor zu erzeugen. -
Seite 13: Betriebsanleitungen
(264IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/07/2015 Deutsch ARBEITSANLEITUNGEN WHIRLPOOL STEUEREINHEIT A: Taste Heizen B: Celsius/Fahrenheit-Umschalter C: Taste Temperatur erhöhen D: Taste Temperatur senken E: Wasserfilter-Taste F: Wasserstrahl Knopf G: Desinfektionstaste H: LED Display I: Taste Aus/Ein J: Taste für Luftgebläse Taste Aus/Ein: Sobald das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist, verwenden Sie diese Taste um alle Anwendungen... - Seite 14 (264IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/07/2015 Deutsch BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS DESINFEKTIONSSYSTEM 1. Aktivierung des Desinfektionssystems: Drücken Sie die Desinfektionstaste auf dem Bedienelement, um sowohl das Desinfektionssystem als auch die Filterpumpe in Gang zu setzen. Das Statusanzeigen für Desinfektion und Filter werden grün. Nun zeigt der blinkende Code “003H”...
-
Seite 15: Leuchtdioden-Lesung
(264IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/07/2015 Deutsch LEUCHTDIODEN-KODE-TABELLE Leuchtdioden-Lesung Definitionen 001H Arbeitsstunden (1 Stunde verbleibend) 002H Arbeitsstunden (2 Stunden verbleibend) 003H Arbeitsstunden (3 Stunden verbleibend) 004H Arbeitsstunden (4 Stunden verbleibend) 005H Arbeitsstunden (5 Stunden verbleibend) 006H Arbeitsstunden (6 Stunden verbleibend) 007H... -
Seite 16: Instandhaltung Und Reinigung
Während der Pool benutzt wird, dürfen keine Chemikalien beigesetzt werden, Haut- und Augenreizungen können auftreten. Eine konzentrierte Chlorlösung kann Schäden am Whirlpool verursachen. In keinem Fall können die Firma Intex sowie alle Tochterfirmen und Servicecenter, Einzelhändler oder Angestellte zur Verantwortung gezogen werden bezüglich anfallender Kosten auf Grund von Wasserverlust, schlechter Wasserqualität oder falscher Verwendung von Chemie. -
Seite 17: Anpassung Des Whirlpoolwassers
(264IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/07/2015 Deutsch CHEMIE UND AUSGEWOGENHEIT DES WHIRLPOOL-WASSERS (Fortsetzung) Kalziumhärte (CaCO ): Bezieht sich auf die Kalzium- und Magnesiummenge, die im Wasser aufgelöst ist. Ergebnis zu neidrig – Probleme mit dem Wassergleichgewicht, Korrosion der Metallteile, Augen- und Hautreizungen sowie aufschäumendes Wasser. - Seite 18 (264IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/07/2015 Deutsch CHEMIE UND AUSGEWOGENHEIT DES WHIRLPOOL-WASSERS (Fortsetzung) Senken der Gesamtalkalität Natriumbisulfat-Menge zum Senken der Gesamtalkalität Zielwert 60 ppm 80 ppm 100 ppm 120 ppm 140 ppm 0.269 Lb 0.358 Lb 0.448 Lb 0.528 Lb...
-
Seite 19: Anpassung Der Kalziumhärte
(264IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/07/2015 Deutsch CHEMIE UND AUSGEWOGENHEIT DES WHIRLPOOL-WASSERS (Fortsetzung) Erhöhen des pH-Wertes Erhöhen des pH-Wertes mit Natriumbikarbonat Volumen 210 gal (795 L) 290 gal (1098 L) Gesamtalalkaligehalt 120 ppm 80 ppm 120 ppm 80 ppm 0.541 Lb... -
Seite 20: Instandhaltung
(264IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/07/2015 Deutsch INSTANDHALTUNG Wartung des Whirlpool Wasser und der Filterkartusche Schützen Sie alle Pool Benutzer vor mögliche Krankheiten, indem Sie das Wasser im Whirlpool sauber halten und desinfizieren. Sorgen Sie für eine regelmäßige Pflege! Um eine saubere Wasserqualität zu gewährleisten, folgen Sie diesem Prozedere: Kontrollieren und reinigen Sie die Filterkartusche jeden Tag und wechseln Sie die Filterkartusche alle 3 Tage. -
Seite 21: Intex ® Teststreifen (Mit Dem Produkt Mitgeliefert)
ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass die Rille auf der Elektrolysezelle auf die Kante auf dem Gehäuse der Elektrolysezelle geschoben wird. ® INTEX TESTSTREIFEN (MIT DEM PRODUKT MITGELIEFERT) Die Teststreifen können gleichzeitig Chlor, pH-Wert, Alkaligehalt und Kalziumhärte testen. Wir empfehlen Ihnen die Wasserchemie wöchentlich zu testen und die Chlorkonzentration bei 2-4 ppm zu halten. - Seite 22 (264IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/07/2015 Deutsch INSTANDHALTUNG (Fortsetzung) Entleeren des Whirlpools Schalten Sie ab und stecken Sie die Spa-Steuereinheit aus. Schließen Sie den Ablassventil Adapter an einen Gartenschlauch an. Das andere Ende des Gartenschlauches geben Sie an eine für die Wasserentsorgung dementsprechende Stelle.
-
Seite 23: Reparatur Des Whirlpools Und Der Aufblasbaren Whirlpool Abdeckung
(264IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/07/2015 Deutsch INSTANDHALTUNG (Fortsetzung) Reparatur des Whirlpools und der aufblasbaren Whirlpool Abdeckung Benutzen Sie das mitgelieferte Reparaturset um kleine Punkte oder Löcher zu reparieren : • Säubern und trocknen Sie den zu reparierenden Bereich gründlich. •... -
Seite 24: Anleitung Zur Fehlerbehebung
• FI-Schalter wurde ausgelöst. Netzstecker fest an der Steuereinheit angebracht ist. • FI-Schalter ist defekt. • Stromquelle kontrollieren. • Setzen Sie den FI-Schalter zurück. • Kontaktieren Sie das Intex Service-Center. HAUSHALTSSCHUTZSCHALTER • Schutzschalter unterschätzt. • Versichern Sie ein korrektes Trennschalter-Rating. WURDE AUSGELÖST • Überlasteter Schutzschalter. - Seite 25 • Schalten Sie den Whirlpool aus und ziehen Sie FUNKTIONIERT den Netzstecker. Lassen Sie den Whirlpool NICHT abkühlen und starten Sie erneut. • Kontaktieren Sie das Intex Service-Center. WICHTIG Sollten Sie fortwährend auf Schwierigkeiten stoßen, kontaktieren Sie unsere Kundenservice Abteilung. Siehe die separate „autorisierte Service Center“ Liste. HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF...
- Seite 26 Sie das Wasser herauslaufen. Setzen Sie die Kontrolleinheit wieder in der Badewanne ein. Verbinden Sie den RCD wieder und beginnen Sie von vorn. • Kontaktieren Sie das Intex Service-Center. • Dry-fire Protection. • Kontaktieren Sie das Intex Service-Center. • Defekter Wassertemperatursensor. • Kontaktieren Sie das Intex Service-Center. • Nach 72 Stunden ununterbrochenem • Drücken Sie die Taste für den Wasserfilter, um die Filterpumpe Heizbetrieb wechselt die Pumpe automatisch erneut zu aktivieren.