KERN MBC 15K2DNM Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MBC 15K2DNM:
- Betriebsanleitung (32 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (43 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (30 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KERN MBC 15K2DNM
Inhaltszusammenfassung für KERN MBC 15K2DNM
- Seite 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Betriebsanleitung Operating instructions Mode d'emploi KERN MBC-NM Typ MBC 15K2DNM Typ MBC 20K10NM Version 1.1 2018-02 MBC-BAPS-def-1811...
- Seite 2 Weitere Sprachversionen finden Sie online unter www.kern-sohn.com/manuals Further language versions you will find online under www.kern-sohn.com/manuals Vous trouverez d’autres versions de langue online sous www.kern-sohn.com/manuals Más versiones de idiomas se encuentran online bajo www.kern-sohn.com/manuals Trovate altre versioni di lingue online in www.kern-sohn.com/manuals Bijkomende taalversies vindt u online op www.kern-sohn.com/manuals...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
KERN MBC Version 1.1 2018-02 Betriebsanleitung Babywaage Inhaltsverzeichnis Technische Daten ..................4 Konformitätserklärung .................. 5 Geräteübersicht ..................... 5 Anzeigenübersicht ........................6 Tastaturübersicht ........................7 Grundlegende Hinweise (Allgemeines) ............8 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................8 Sachwidrige Verwendung ......................8 Gewährleistung ......................... 9 Prüfmittelüberwachung ...................... - Seite 4 Kleine Pannenhilfe ..................24 Justierung ....................25 MBC-BAPS-d-1811...
-
Seite 5: Technische Daten
1 Technische Daten KERN (Typ) MBC 15K2DNM MBC 20K10NM Markenbezeichnung MBC 15K2DM MBC 20K10M Wägebereich (Max) 6 kg / 15 kg 20 kg Ablesbarkeit (d) 2 g / 5 g 10 g Reproduzierbarkeit 2 g / 5 g 10 g Linearität ±... -
Seite 6: Konformitätserklärung
2 Konformitätserklärung Die aktuelle EG/EU-Konformitätserklärung finden Sie online unter: www.kern-sohn.com/ce 3 Geräteübersicht 1. Größenmessstab (Option) 2. Libelle 3. Anzeigegerät 4. LED 5. Babywaagschale 6. Wägeplatte 7. Gummifüße (höhenverstellbar) 8. Netzanschluss 9. Akkufach 10. RS 232 MBC-BAPS-d-1811... -
Seite 7: Anzeigenübersicht
3.1 Anzeigenübersicht Anzeige Bezeichnung Beschreibung GROSS Bruttogewichtsanzeige Leuchtet bei Anzeige des Bruttogewichts des Babys (nach dem Trinken) Nettogewichtsanzeige Leuchtet bei Anzeige des Nettogewichts des Babys (vor dem Trinken) Leuchtet, wenn die Waage tariert wurde ZERO Nullstellanzeige Sollte die Waage trotz entlasteter Waagscha- le nicht ganz genau Null anzeigen, -Taste drücken. -
Seite 8: Tastaturübersicht
3.2 Tastaturübersicht Typ MBC 15K2DNM Typ MBC 20K10NM Taste Bezeichnung Funktion ON/OFF-Taste Ein-/Ausschalten Waage wird auf „0.0“ kg zurückgesetzt. Nullstell-Taste Bei numerischer Eingabe: • Dezimalstelle wechseln HOLD-Taste Holdfunktion TARE-Taste Waage tarieren Stillfunktions- Differenzwägung vor und nach dem Trinken des Babys... -
Seite 9: Grundlegende Hinweise (Allgemeines)
Die Waage darf nicht konstruktiv verändert werden. Dies kann zu falschen Wägeer- gebnissen, sicherheitstechnischen Mängeln sowie der Zerstörung der Waage führen. Die Waage darf nur gemäß den beschriebenen Vorgaben eingesetzt werden. Abwei- chende Einsatzbereiche/Anwendungsgebiete sind von KERN schriftlich freizugeben. Waage nicht zur Bestimmung des Körpergewichts im Bereich der Heilkunde. MBC-BAPS-d-1811... -
Seite 10: Gewährleistung
Intervall sowie die Art und den Umfang dieser Prüfung zu definieren. Informationen bezüglich der Prüfmittelüberwachung von Waagen sowie der hierfür notwendigen Prüfgewichte sind auf der KERN- Homepage (www.kern-sohn.com) verfügbar. Im akkreditierten DKD- Kalibrierlaboratorium können bei KERN schnell und kostengüns- tig Prüfgewichte und Waagen kalibriert werden (Rückführung auf das nationale Nor- mal). -
Seite 11: Transport Und Lagerung
6 Transport und Lagerung 6.1 Kontrolle bei Übernahme Überprüfen Sie bitte die Verpackung sofort beim Eingang sowie das Gerät beim Auspa- cken auf eventuell sichtbare äußere Beschädigungen. 6.2 Verpackung / Rücktransport Alle Teile der Originalverpackung für einen eventuell notwendigen Rücktransport aufbewahren. -
Seite 12: Auspacken, Aufstellung Und Inbetriebnahme
7 Auspacken, Aufstellung und Inbetriebnahme 7.1 Aufstellort, Einsatzort Die Waagen sind so konstruiert, dass unter den üblichen Einsatzbedingungen zuver- lässige Wägeergebnisse erzielt werden. Exakt und schnell arbeiten Sie, wenn Sie den richtigen Standort für Ihre Waage wählen. Am Aufstellort Folgendes beachten: ... -
Seite 13: Lieferumfang
7.3 Lieferumfang Waage Netzgerät Betriebsanleitung 7.4 Aufstellen Die Waage vorsichtig aus der Verpackung nehmen, Plastikhülle entfernen und die Waage am vorgesehenen Arbeitsplatz aufstellen. Transportsicherung unbedingt entfernen Zum Lösen der Transportsicherung Transportschraube [1] gegen den Uhrzeigersinn herausdrehen. Zum Transport Transportschraube vorsichtig bis auf Anschlag im Uhrzeigersinn ein- drehen und dann mit Kontermutter fixieren. -
Seite 14: Akkubetrieb Mit Optional Erhältlichem Akkupack
Nivellieren Waage mit Fußschrauben nivellieren, bis sich die Luftbla- se in der Libelle im vorgeschriebenen Kreis befindet. 7.5 Akkubetrieb mit optional erhältlichem Akkupack Akkufachdeckel (1) an der Unterseite des Anzeigegerätes öffnen und Akkupack an- schließen. Der Akku sollte vor der ersten Benutzung mindestens 12 Stunden geladen werden. -
Seite 15: Batteriebetrieb
7.6 Batteriebetrieb Alternativ zum Akkubetrieb verfügt die Waage auch über die Möglichkeit mit 6x AA- Batterien betrieben zu werden. Batteriedeckel (1) an der Unterseite des Anzeigegerätes öffnen und Batterien gemäß dem Beispiel unten einlegen. Batteriedeckel wieder verriegeln. Sind die Batterien verbraucht, erscheint im Waagendisplay das Symbol . -
Seite 16: Netzanschluss
Netz und Waage dient. Der aufgedruckte Spannungswert muss mit der ört- lichen Spannung übereinstimmen. Es dürfen nur zugelassene KERN- Originalnetzgeräte verwendet werden. Der kleine Aufkleber seitlich am Anzeigegerät weist auf den Netzanschluß hin: Ist die Waage an die Netzspannung angeschlossen, leuchtet die LED. -
Seite 17: Tarieren
Baby mittig in die Waagschale legen. Stabilitätsanzeige „STABLE“ abwarten, dann das Wägeresul- tat ablesen. Ist das Baby schwerer als der max. Wägebereich, erscheint in der Anzeige „oL“ (=Überlast) und ein Signalton ertönt. 8.2 Tarieren Das Eigengewicht beliebiger Vorlasten lässt sich auf Knopfdruck wegtarieren, damit bei nachfolgenden Wägungen das tatsächliche Gewicht des Babys angezeigt wird. -
Seite 18: Still-Funktion (Kontrolle Der Gewichtszunahme)
Baby auflegen, drücken, „--------„ wird kurz angezeigt. Außerdem erscheint das „HOLD-Symbol“. Danach wird das Gewicht des Babys angezeigt und „einge- froren“. (Beispiel) Nach dem Entlasten der Waage wird der Gewichtswert für 10s in der Anzeige gehalten, danach kehrt die Waage auto- matisch in den Wägemodus zurück. -
Seite 19: Weitere Nachkommastelle Anzeigen (Nicht Geeichter Wert)
8.5 Weitere Nachkommastelle anzeigen (nicht geeichter Wert) Bei angezeigtem Gewichtswert drücken und ca. 2 s gedrückt halten. Die dritte Nachkommastelle wird für ca. 5 s. angezeigt. 8.6 Verwendung des optionalen Größenmessstabes Die Waage besitzt die Möglichkeit neben dem Gewicht auch die Körpergröße mit dem optionalen Größenmessstab zu ermitteln. -
Seite 20: Menü
9 Menü 9.1 Navigation im Menü Menü aufrufen Waage einschalten, während des Selbsttests drücken, die erste Funktion [F1 oFF] wird angezeigt. Funktion anwäh- Mit lassen sich die einzelnen Funktionen der Reihe nach anwählen. Einstellungen än- Ausgewählte Funktion mit bestätigen. - Seite 21 Bei Anzeige „Pin“ Justierschalter betätigen. Servicemenü Danach nacheinander drücken. P1 Spd Anzeige- geschwindigkeit Nicht dokumentiert MBC-BAPS-d-1811...
- Seite 22 duA in dESC C 0.00 P2 CAL C 0.000 C 0.0000 C 0.0 Sd iv 1 div 1, 2, 5, 10, 20, 50 Sd iv 2 div 1, 2, 5, 10, 20, 50 CAP 1 CAP 2 UnLoAd StrAnG St 100 St 200 St 500 duA rA...
-
Seite 23: Fehlermeldungen
P3 Pro Nicht dokumentiert CoUnt Nicht dokumentiert rESEt Waage auf Werkseinstellung zurücksetzen SEtGrA Nicht dokumentiert * Werkseinstellung 10 Fehlermeldungen Anzeige Beschreibung Nullstellbereich überschritten (beim Einschalten oder beim Drücken der - Taste) • Es befindet sich Wägegut in der Waagschale • Überlast, beim Nullstellen der Waage •... -
Seite 24: Wartung, Instandhaltung, Entsorgung
Verunreinigungen sofort entfernen. 11.3 Sterilisation Eine Sterilisation des Gerätes ist nicht zulässig. 11.4 Wartung, Instandhaltung Das Gerät darf nur von geschulten und von KERN autorisierten Servicetechnikern geöffnet werden. Waage vor dem Öffnen vom Netz trennen. 11.5 Entsorgung Die Entsorgung von Verpackung und Gerät ist vom Betreiber nach gültigem nationa- lem oder regionalem Recht des Benutzerortes durchzuführen. - Seite 25 12 Kleine Pannenhilfe Bei einer Störung im Programmablauf sollte die Waage kurz ausgeschaltet wer- den. Der Wägevorgang muss dann wieder von vorne begonnen werden. Störung: Mögliche Ursache: Die Waage ist nicht eingeschaltet. Die Gewichtsanzeige leuchtet nicht. Die Verbindung zum Netz ist unterbrochen (Netz- kabel nicht eingesteckt/defekt).
-
Seite 26: Justierung
Erforderliches Justiergewicht bereitstellen. Das zu verwendende Jus- tiergewicht ist abhängig von der Kapazität der Waage s. Kap. 1. Justie- rung möglichst nahe an der Höchstlast der Waage durchführen. Infos zu Prüfgewichten finden Sie im Internet unter: http://www.kern-sohn.com. • Stabile Umgebungsbedingungen beachten. Eine Anwärmzeit zur Stabi- lisierung ist erforderlich, s. - Seite 27 Durchführung: Waage einschalten, während des Selbsttests drücken, die erste Funktion [F1 oFF] wird angezeigt. wiederholt drücken bis „tCH“ angezeigt wird. drücken, [Pin] wird angezeigt. Justierschalter betätigen, Position s. Kap. 13 nacheinander drücken, [P1 SPd] wird an- gezeigt ...
- Seite 28 Darauf achten, dass sich keine Gegenstände auf der Wägeschale befinden. Stabilitätsanzeige „STABLE“ abwarten, dann mit bestätigen. Die Größe des akutell eingestellten Justiergewichtes wird angezeigt, die aktive Stelle blinkt. (Beispiel) Falls erforderlich mit die zu verändernde Stelle auswählen und mit die Ziffer ändern.
- Seite 29 Hinweis gemäß Batterieverordnung – BattV Nur gültig für Deutschland! Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien und Akkus sind wir als Händler gemäß Batterieverordnung verpflichtet, Endverbraucher auf folgendes hinzuweisen: Endverbraucher sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien/Akkus gesetzlich ver- pflichtet. Batterien/Akkus können nach Gebrauch in kommunalen Sammelstellen oder im Handel zurückgegeben werden.