Coltene PINDEX SYSTEM Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PINDEX SYSTEM
®
................................................................................ 3
Benutzerhandbuch ................................................................................. 8
Guide d'utilisation .................................................................................... 13
Guia de uso ............................................................................................. 18
Guida per l'utente ................................................................................... 23
Gebruiksaanwijzing ................................................................................. 28
Bruksanvisning ....................................................................................... 33
Køber vejledning .................................................................................... 37
Käyttöopas .............................................................................................. 42
Bruksanvisninger ................................................................................ 46
Guia do Proprietário .......................................................................... 51
√‰ËÁfi˜ π‰ÈÔÎÙ‹ÙË .................................................................................................................56
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Coltene PINDEX SYSTEM
Inhaltszusammenfassung für Coltene PINDEX SYSTEM
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
PINDEX SYSTEM ® Owner’s Guide ................3 Benutzerhandbuch ................. 8 Guide d’utilisation ..................13 Guia de uso ..................... 18 Guida per l’utente ................... 23 Gebruiksaanwijzing ................. 28 Bruksanvisning ..................33 Køber vejledning ..................37 Käyttöopas ....................42 Bruksanvisninger ................46 Guia do Proprietário ................ - Seite 2 Front View Side View Rear View...
-
Seite 8: Verfahren Vor Der Bohrung
Benutzerhandbuch Pindex System Vielen Dank, daß Sie sich für das Pindex - Stifteinsetzsystem entsch- ® ieden haben. Dieses System wurde für langjährigen, zuverlässigen Dienst entwickelt und hergestellt. Packungsinhalt: Das Pindex-System hilft bei der Herstellung präziser Modelle und Pindex Laser: Benutzerhandbuch Stanzen zur Anwendung bei der Herstellung von Zahnrestaurationen. -
Seite 9: Basisherstellung Für Das Pindex-Stanzenmodell
Benutzerhandbuch Trennscheibe eingekerbt (Abb. 8 und 9 und 10). 13. Das Kardierungswachs abziehen (Abb. 30), so daß alle Stifte und/oder Hülsen freiliegen (Abb. 31). 5. Das Modell und die Schläuche werden gründlich mit Druckluft gereinigt, bis keine Fremdkörper und Verschmutzungen 14. -
Seite 10: Anleitungen Zur Zubehörbenutzung
Bohrloch abzudecken. Das Papier erst nach Netzkabelanschlußbuchse. Zum Öffnen einen kleinen Beendigung der Installation entfernen. Flachschraubendreher in den Schlitz auf dem oberen Teil des 2. Das Pindex System Gerät einschalten. Sicherungsfaches einführen. Einen leichten Druck nach außen... -
Seite 11: Ersatzteile
Benutzerhandbuch VIII. Ersatzteile 3. Ein Loch durch das Papier bohren. 4. Nach dem Bohren des Lochs das Gerät ausschalten. PX119 Hartmetallbohrer 5. Den Arbeitstisch vom Motorgehäuse abnehmen, indem auf PX120 Ahle den Verriegelungsbolzen des Arbeitstisches gedrückt und dies- PX124 Lampen er Arbeitstisch vom Motorgehäuse weg gezogen wird. -
Seite 12: Produktkennzeichnung
Benutzerhandbuch X. Produktkennzeichnung oder Anwendungstechniken, die vom Hersteller oder in dessen Namen schriftlich, mündlich oder durch Vorführungen zur Verfügung gestellt oder demonstriert werden, ist das zahnmedizinische Fachpersonal ver- pflichtet, das Produkt zu kontrollieren und seinen Einsatz umfassend und fachmännisch zu beurteilen. Vorsicht (siehe Begleitliteratur) Für die von uns gewährte Produktgarantie sind die in der schriftlichen Bescheinigung über die Eingeschränkte Garantie (die jedem Produkt... - Seite 61 √‰ËÁfi˜ π‰ÈÔÎÙ‹ÙË...
- Seite 68 Tel. USA & Canada 1 800 221 3046 Tel. +49 (0) 7345 805 0 +1 330 916 8800 Fax +49 (0) 7345 805 201 Fax +1 330 916 7077 info.de@coltnene.com info.us@coltene.com Coltène/Whaledent AG Feldwiesenstrasse 20 www.coltene.com 9450 Altstätten / Switzerland Tel. +41 (0) 71 757 53 00 Fax +41 (0) 71 757 53 01 info.ch@coltene.com...