Dansk - Black & Decker XTS100 Bedienungsanleitung

Anvendelsesområde
Din Black & Decker geringssav er designet til savning af træ og træprodukter.
Sikkerhedsinstruktioner
Advarsel! Ved brug af elværktøj skal de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger
N
altid følges, således at risikoen for brand, elektrisk stød, person- og materialeskader
mindskes.
Læs denne brugsanvisning igennem, inden værktøjet tages i brug.
N
Opbevar brugsanvisningen let tilgængeligt.
N
Tag altid stikket ud af kontakten, før der foretages justering, service eller vedligeholdelse.
N
Hold arbejdsområdet i orden
Risikoen for uheld er mindre hvis man holder orden omkring arbejdsområdet.
Tænk på arbejdsmiljøets indflydelse
Udsæt ikke værktøjet for regn. Anvend ikke værktøjet på fugtige eller våde pladser.
Sørg for en god belysning over arbejdsområdet. Anvend ikke værktøjet hvor der eksisterer
risiko for at brand kan opstå eller eksplosioner forekomme, som følge af brug af værktøjet.
F. eks. aldrig i nærheden af let antændelige væsker eller gasser.
Hold børnene på afstand
Børn, besøgende eller dyr må ikke nærme sig arbejdsområdet eller røre ved værktøjet eller
netkablet.
Klæd dig rigtigt på
Bær ikke løst hængende tøj eller smykker. De kan sidde fast i bevægelige dele.
Gummihandsker og skridsikre sko anbefales ved udendørs arbejde. Brug hårnet, hvis du har
langt hår.
Personlig beskyttelse
Brug beskyttelsesbriller. Brug ansigts- eller støvmaske, når brug af værktøjet kan medføre
støv eller flyvende partikler. Der bør bruges høreværn.
Beskyttelse mod elektrisk stød
Undgå kropskontakt med jordede emner (f.eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe).
Den elektriske sikkerhed kan forbedres yderligere ved brug af en højfølsom (30 mA / 30 mS)
fejlstrømsafbryder (RCD).
Stræk dig ikke for meget
Sørg for, at du altid har sikkert fodfæste og balance.
Vær opmærksom
Se på det, du gør. Brug din sunde fornuft. Brug ikke værktøjet, når du er træt.
Sæt arbejdsemnet fast
Brug skruetvinger eller skruestik for at spænde arbejdsemnet fast. Det er sikrere end at
bruge hånden, og du får begge hænder fri til arbejdet.
Tilslut støvudsugningsudstyret
Hvis der findes enheder til tilslutningsfunktionerne støvudsugning og støvopsamling,
skal man sørge for, at disse tilsluttes og bruges korrekt. OBS! Tilslut kun grovstøvsuger.
Fjern nøglerne
Kontrollér at nøgler og justérværktøj er fjernet fra værktøjet, inden det startes.
Forlængerledningen
Før brugen skal forlængerledningen efterses og udskiftes, hvis det er skadet. Ved brug af
værktøjet udendørs må man kun benytte forlængerledninger, der er beregnet til udendørs
brug. Der kan bruges op til 30 m forlængerledning uden at styrken forringes.
Brug det rigtige værktøj
Brugen af værktøjet er beskrevet i denne brugsanvisning. Tving ikke elværktøj til at udføre
arbejde, som er beregnet til kraftigere værktøj. Brug kun tilbehør og dele, der er anbefalet
i brugsanvisningen og katalogerne. Værktøjet må ikke forceres. Brug ikke værktøjet til
formål, som det ikke er beregnet til. Brug for eksempel ikke rundsave til at save trægrene
eller brænde med.
Advarsel! Anvendelsen af andet tilbehør eller udførelse af opgaver med andet værktøj
end det her anbefalede kan medføre risiko for personskader.
Kontrollér værktøjet for skader
Kontrollér omhyggeligt værktøjet og ledningen for beskadigelser, før det tages i brug.
Check de bevægelige dele for skæv indstilling og sammenbrændinger, kontrollér for brud
på dele, skader på skærme og kontakter samt alt andet, der kan påvirke værktøjets
funktion. Kontrollér, at værktøjet fungerer rigtigt og kan udføre det arbejde, det er beregnet
til. Værktøjet må ikke benyttes, hvis en af delene er beskadiget eller defekt. Brug ikke
værktøjet, hvis det ikke kan tændes og slukkes ved afbryderen. Skadede eller defekte dele
skal repareres eller udskiftes af en autoriseret tekniker. Man må aldrig forsøge selv at
reparere værktøjet.
Afbryd værktøjet
Afbryd værktøjet når det er ude af brug og før udskiftning af enhver værktøjsdel, tilbehør
eller andet udstyr.
Undgå utilsigtet start af værktøjet
Bær ikke værktøjet med en finger på tænd/sluk knappen. Sørg for, at værktøjet er slukket,
når ledningen tilsluttes strømmen.
Vær forsigtig med ledningen
Man må aldrig bære værktøjet i ledningen eller tage det ud af stikkontakten ved at rive
i ledningen. Ledningen skal holdes på afstand af varme, olie og skarpe kanter.
Opbevar værktøjet sikkert, når det ikke bruges
Når værktøjet ikke er i brug, skal det opbevares på et tørt sted, aflåst eller anbragt højt
udenfor børns rækkevidde.
Vedligehold værktøjet omhyggeligt
Skærende værktøjer skal holdes skarpe og rene, for på denne måde at opnå et bedre og
mere sikkert brug. Følg vedligeholdelsesvejledningen samt vejledningen til udskiftning af
tilbehør. Hold håndtag og knapper tørre, rene og fri for olie og fedt.
Reparationer
Dette værktøj opfylder de relevante sikkerhedskrav. Reparationer må kun foretages af dertil
kvalificerede personer, som bruger originale reservedele. I modsat fald kan der opstå
betydelig fare for brugeren.
Elektrisk sikkerhed
Værktøjet er dobbelt isoleret; derfor er jordledning ikke nødvendig.
Kontrollér altid, at strømforsyningen svarer til spændingen på typeskiltet.
Spændingsfald
Startstrømstød medfører kortvarige spændingsfald. Under ugunstige
strømforsyningsforhold kan andet udstyr blive påvirket. F.eks. sker der et midlertidigt fald
i styrken af kunstig belysning, når maskinen tændes.
Hvis strømforsyningens systemimpedans er lavere end 0,29 , vil der sandsynligvis ikke
opstå forstyrrelser.
Ekstra sikkerhedsregler for geringssave
Lad ikke uerfarne personer arbejde med denne maskine.
N
Sørg for, at alle låseknapper og håndtag er spændt, før du begynder at bruge værktøjet.
N
Betjen ikke maskinen, hvis ikke afskærmningen er på plads. Betjen ikke maskinen,
N
hvis afskærmningen ikke fungerer eller ikke er korrekt vedligeholdt.
Anvend aldrig saven uden savsporspladen.
N
Stik aldrig en hånd ind i området omkring klingen, når saven er tilsluttet lysnettet.
N
Fjern ikke afskåret materiale eller andre dele af arbejdsemnet fra det område, hvor der
N
saves, mens maskinen kører, og armen ikke er i hvilestilling.
Sav ikke i emner, som overstiger savningskapaciteten i henhold til de tekniske data.
N
Forsøg aldrig at standse den kørende maskine hurtigt ved at lade et redskab eller
N
lignende blokere imod klingen; på den måde kan man komme til at forvolde alvorlige
ulykker.
Se altid i brugsanvisningen, før et stykke tilbehør tages i anvendelse. Forkert brug af
N
tilbehør kan medføre skader.
Vælg den korrekte klinge til det materiale, der skal saves.
N
Overhold maksimumhastigheden (markeret på savklingen).
N
Brug en holder eller bær handsker, når du håndterer en savklinge.
N
Sørg for, at klingen er monteret korrekt før brug. Sørg for, at klingen roterer i den
N
rigtige retning. Hold klingen skarp.
Brug ikke klinger med større eller mindre diameter en de anbefalede.
N
Vedrørende korrekte klingespecifikationer, se de tekniske data. Brug kun klinger, der er
angivet i denne håndbog, og som er i overensstemmelse med EN 847-1.
Overvej at bruge specielt designede, støjreducerende klinger.
N
Brug ikke HSS-klinger.
N
Brug ikke knækkede, bøjede eller på anden måde beskadigede savklinger.
N
Brug ikke nogen form for slibende skiver.
N
Løft klingen fra savsporet i arbejdsemnet før afbryderkontakten frikobles.
N
Kontroller at armen er sikkert fastspændt, før du udfører smigsnit.
N
Kil ikke noget fast mod ventilatoren for at blokere motorakslen.
N
Klingeafskærmningen på saven går automatisk op, når armen føres ned; den går ned
N
over klingen, når armen løftes. Afskærmningen kan løftes med hånden, når savklingen
skal monteres eller fjernes, eller når man vil inspicere saven. Løft aldrig
klingeskærmen med hånden, uden at ledningen er taget ud at stikket.
Sav ikke i andre materialer end de anbefalede.
N
Hold området omkring maskinen godt vedligeholdt og frit for løse materialer,
N
f.eks. spåner og afskårne stykker.
Check med mellemrum, at luftsprækkerne i motoren er rene og fri for spåner.
N
Udskift savsporspladen, når den er slidt.
N
Tag stikket ud af stikkontakten, før du udfører vedligeholdelse eller udskifter klingen.
N
Foretag aldrig nogen som helst rengøring eller vedligeholdelse, mens maskinen stadig
N
kører, og armen ikke er i hvilepositionen.
Kontroller, at maskinen og arbejdsområdet er tilstrækkeligt belyst med almindelig eller
N
lokaliseret belysning.
Monter altid maskinen på en bænk, når det er muligt.
N
Etiketter på værktøjet
Følgende piktogrammer ses på værktøjet:
Brug høreværn.

DANSK

43