Verwandte Anleitungen für wtw IFL 701 IQ
Inhaltszusammenfassung für wtw IFL 701 IQ
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG ba75990d02 08/2014 IFL 700 IQ IFL 700 IQ IFL 701 IQ IQ S SCHLAMMSPIEGELSENSOR ENSOR...
- Seite 2 IFL 70x IQ © Copyright 2012 Xylem Analytics Germany GmbH Printed in Germany. ba75990d02 08/2014...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
IFL 70x IQ Inhaltsverzeichnis IFL 70x IQ - Inhaltsverzeichnis Überblick ........1-5 Zum Gebrauch dieser Komponenten-Betriebsanleitung 1-5 Aufbau des Schlammspiegelsensors IFL 70x IQ . - Seite 4 Inhaltsverzeichnis IFL 70x IQ Was tun, wenn....... . 6-27 Technische Daten ......7-30 Messeigenschaften .
-
Seite 5: Überblick
IFL 70x IQ Überblick Überblick Zum Gebrauch dieser Komponenten-Betriebsanleitung Aufbau der IQ S IQ Sensor Net Betriebsanleitung ENSOR Betriebsanleitung System- Betriebs- anleitung (Ringordner) Betriebs- Betriebs- Betriebs- anleitung anleitung anleitung IQ Sensor MIQ Modul MIQ Terminal Komponenten-Betriebsanleitungen Bild 1-1 Struktur der IQ S Betriebsanleitung ENSOR Die IQ S... -
Seite 6: Aufbau Des Schlammspiegelsensors Ifl 70X Iq
Überblick IFL 70x IQ Aufbau des Schlammspiegelsensors IFL 70x IQ Aufbau Bild 1-2 Aufbau des Schlammspiegelsensors (Beispiel: IFL 70x IQ) Abstreifer (nur bei IFL 700 IQ) Ultraschallwandler Markierung für Eintauchtiefe 0,1 m Schaft Steckkopf Abstellfüße Messprinzip Der IFL 70x IQ basiert auf dem Ultraschall-Messprinzip. Vom Ultraschall- wandler ausgesendete Ultraschallwellen werden an Schichten, an denen sich die Dichte des Messmediums ändert (z. -
Seite 7: Empfohlene Einsatzbereiche
IFL 70x IQ Überblick Ultraschall- wandler Schlammspiegel Boden Bild 1-3 Prinzip der Ultraschallmessung Ausgesendete Ultraschallwellen Am Schlammspiegel reflektiertes Echo (kurze Laufzeit) Am Boden reflektiertes Echo (lange Laufzeit) Abstreifer Der Sensor IFL 700 IQ verfügt über einen mechanischen Abstreifer, der den (Reinhaltesystem) Ultraschallwandler automatisch wirksam von Gasblasen und Schmutz rei- nigt. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit IFL 70x IQ Sicherheit Sicherheitsinformationen 2.1.1 Sicherheitsinformationen in der Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für den sicheren Betrieb des Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch und machen Sie sich mit dem Produkt vertraut, bevor sie es in Betrieb nehmen oder damit arbeiten. -
Seite 9: Sicherer Betrieb
IFL 70x IQ Sicherheit Sicherer Betrieb 2.2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der bestimmungsgemäße Gebrauch der IFL 70x IQ besteht im Einsatz als Sensor im IQ S . Bestimmungsgemäß ist ausschließlich der ENSOR Gebrauch gemäß den Instruktionen und den technischen Spezifikationen dieser Bedienungsanleitung (siehe Kapitel 7 T ). -
Seite 10: Inbetriebnahme
MIQ/MC2 Controllersoftware: Version 3.35 oder höher MIQ/TC 2020 XT Terminalsoftware: Version 3.35 oder höher Lieferumfang Schlammspiegelsensor IFL 700 IQ bzw. IFL 701 IQ Betriebsanleitung Installation 3.3.1 Allgemeines HINWEIS Spitze Gegenstände können den Ultraschallwandler beschädigen. Vorsicht ins- besondere beim Hantieren mit scharfkantigen Werkzeugen, beim Reinigen und beim Transport. -
Seite 11: Allgemeine Einbauverhältnisse
IFL 70x IQ Inbetriebnahme 3.3.2 Allgemeine Einbauverhältnisse Minimaler Abstand = 0,2 m + 0,05 * (Wassertiefe - Eintauchtiefe in m) zur Beckenwand Eintauchtiefe Wand (= 0,1 m) Eintauchtiefe Totzone (= 0,4 m) Einbau lotrecht Schlammspiegel- tiefe Wasser- tiefe Messkegel ca. 7° (Halbwertswinkel) Schlammspiegel Schlammspiegel-... -
Seite 12: Einfluss Von Festinstallierten Einbauten
Inbetriebnahme IFL 70x IQ Sensoreinbau Folgende Bedingungen sollten immer erfüllt sein: Lotrecht Ausreichend Abstand zur Beckenwand (Minimaler Abstand siehe Formel in Bild 3-1). Bei geringem Abstand zur Beckenwand sollte die Wand möglichst glatt sein. Eintauchtiefe (0,05 m ... 3 m) ... -
Seite 13: Kurzzeitig Auftretende Störungen Durch Hindernisse
SACIQ SW ist gegenüber der Standard-ausführung SACIQ hin- sichtlich der Korrosionsbeständigkeit optimiert. Informationen hierzu und zu weiterem IQ S Zubehör finden Sie im WTW-Katalog und im Internet. ENSOR Wie Sie das Sensoranschlusskabel SACIQ (SW) an die Klemm- leiste eines MIQ Moduls anschließen, ist im Kapitel 3 I... - Seite 14 Inbetriebnahme IFL 70x IQ Die Buchse des Sensoranschlusskabels SACIQ (SW) auf den Steck- kopf des Sensors stecken. Die Buchse dabei so drehen, dass der Stift im Steckkopf (1) in einem der beiden Löcher in der Buchse einrastet. Anschließend die Überwurfmutter (2) des Sensoranschlusskabels bis zum Anschlag auf den Sensor schrauben.
-
Seite 15: Erstinbetriebnahme
System ist eine aktuelle Softwa- ENSOR reversion des Controllers und des Terminals. Die aktuelle Software erhalten Sie im Internet unter www.WTW.com. Installieren Sie den Sensor am Messort und stellen Sie die Verbindung zum IQ S her. (siehe Abschnitt 3.3). ENSOR In der Messwertanzeige mit <>... - Seite 16 Inbetriebnahme IFL 70x IQ Bild 3-3 Beispiel Echoprofil (Schlammspiegelhöhe) Eingegebene Wassertiefe (schraffiert dargestellt) Cursor (mit < > entlang des Profils bewegen) Oberstes Echo: Erste Anstieg der Schlammkonzentration von der Wasserober- fläche aus gesehen Stärkstes Echo: Dichtester Schlamm (größte Intensität) Statuszeile (Werte an der Cursorposition) Zeigt der Sensor nicht den erwarteten Messwert (z.
-
Seite 17: Einstelltabelle Ifl 70X Iq
IFL 70x IQ Inbetriebnahme Bild 3-4 Messwertansicht mit Haupt- und Neben messwert Messwert Anzahl der gefundenen Echos Einstelltabelle IFL 70x IQ Die Werte im Auslieferzustand sind fett gekennzeichnet. 3.5.1 Menü Einstellungen Sensor Einstellungen Die Sensoreinstellungen sind über folgende Menüs erreichbar: vornehmen ... - Seite 18 Inbetriebnahme IFL 70x IQ Einstellung Auswahl/Werte Erläuterung Schlammspiegeltiefe Lage des Schlammspiegels in Bezug auf die Wasseroberfläche (SST). Masseinheit Auswahl der Einheit für die Entfernung Meter Fuß Sensoreintauchtiefe 0,05 ... 0,10 ... 3,00 m Entfernung zwischen Oberfläche des Ult- raschallwandlers (Sensorunterseite) und der Wasseroberfläche (siehe Bild 3-1 in Abschnitt 3.3.2).
- Seite 19 IFL 70x IQ Inbetriebnahme Einstellung Auswahl/Werte Erläuterung Bei der Messwertermittlung wird die auf- Methode steigende Flanke des Echos ausgewertet. Dafür stehen zwei Methoden zur Aus- wahl. Relative Schwelle Der Messwert entspricht dem Punkt, an dem die Intensität des Echos die einge- sellte relative Schwelle erreicht.
- Seite 20 Inbetriebnahme IFL 70x IQ Einstellung Auswahl/Werte Erläuterung Mit dieser Einstellung wird das auszuwer- Echoauswahl tende Echo bestimmt. Die Erkennung des Echos erfolgt automa- tisch nach dem eingestellten Kriterium. Oberstes Echo Das oberste Echo von der Wasseroberflä- che aus wird zur Messwertberechnung verwendet.
- Seite 21 IFL 70x IQ Inbetriebnahme Einstellung Auswahl/Werte Erläuterung Etablierzeit 0 ... 120 ... 600 sec Filter, der Echos (von Störungen) aus- blendet, deren Verweildauer im Ultra- schallkegel kürzer ist, als die hier festgelegte Zeit. Beispiel: Um Räumer auszublenden ist die maximale Dauer der Sichtbarkeit im Ultraschallkegel einzugeben.
-
Seite 22: Menü Anzeige/Extras
Inbetriebnahme IFL 70x IQ 3.5.2 Menü Anzeige/Extras Einstellungen Wählen Sie In der Messwertanzeige mit <> den Sensor IFL 70x IQ aus. Öff- vornehmen nen Sie mit <M> das Menü Anzeige/Optionen / Erweiterte Sensorfunktionen. Öffnen Sie das Menü Einstellungen Sensor. Einstellung Auswahl/Werte Erläuterung X-Achse (Tiefe) -
Seite 23: Messen
IFL 70x IQ Messen Messen Den Sensor in die Messlösung tauchen. Den Messwert am Terminal des Systems IQ S ablesen. ENSOR Einflüsse auf den Folgende Faktoren beeinflussen den Messwert: Messwert Zu große Abweichung der Umgebungsbedingungen am Messort von den Sensoreinstellungen (Sensoreintauchtiefe, Wassertiefe, Temperatur, ) ... -
Seite 24: Wartung, Reinigung, Zubehör
Wartung, Reinigung, Zubehör IFL 70x IQ Wartung, Reinigung, Zubehör Allgemeines WARNUNG Der Kontakt mit der Messlösung kann zu einer Gefähr- dung des Anwenders führen! Je nach Art der Messlösung sind geeignete Schutzmaß- nahmen zu ergreifen (Schutzkleidung, Schutzbrille etc.). Nach längerem Verbleib des Sensors in der Messlösung im betriebslosen Zustand empfehlen wir eine Reinigung von Schaft und Ultraschallwandleroberfläche. - Seite 25 IFL 70x IQ Wartung, Reinigung, Zubehör Wir empfehlen, den Sensor bei der Reinigung von Sensorschaft und Messfenstern nicht vom Sensoranschlusskabel loszuschrauben. Dadurch vermeiden Sie, dass Feuchtigkeit und/oder Schmutz in die Steckverbindung gelangen und Kontaktprobleme verursachen kön- nen. Wenn Sie den Sensor vom Sensoranschlusskabel trennen möchten, bitte folgende Punkte beachten: ...
-
Seite 26: Zubehör
Wartung, Reinigung, Zubehör IFL 70x IQ Zubehör Informationen zu IQ S Zubehör finden Sie im WTW-Kata- ENSOR log und im Internet. ba75990d02 08/2014... -
Seite 27: Was Tun, Wenn
IFL 70x IQ Was tun, wenn... Was tun, wenn... Mechanische Ursache Behebung Beschädigung des – Sensor einsenden Sensors Anzeige "----" Ursache Behebung (kein gültiger Sensor befindet sich dauerhaft an Sensor in Wasser eintauchen Messwert) Luft (siehe Abschnitt 3.3.2) Zu viele Luftblasen sind im Wasser Standort wählen, der frei von oder auf dem Ultraschallwandler Luftblasen ist... - Seite 28 Was tun, wenn... IFL 70x IQ Der Messwert liegt Ursache Behebung nicht im erwarteten Die Wassertiefe ist nicht richtig ein- Wassertiefe und Bereich gestellt Sensoreintauchtiefe richtig ein- stellen (z. B. werden das Bodenecho oder Mehrfachechos zwischen Boden und Wasseroberfläche als Mess- wertechos interpretiert.) Im Auswertebereich befinden sich –...
- Seite 29 IFL 70x IQ Was tun, wenn... Anzahl und Lage Ursache Behebung von Echos ändern Kleine temporäre Störechos – Echoauswahl prüfen sich oft (Oberstes Echo oder (z. B. langsam absinkende Stärkstes Echo) Schlammflocken) – Ein höherer Wert für den Fil- ter Minimale Echointensität schaltet Störechos von klei- nen langsam absinkenden Schlammfeldern aus.
-
Seite 30: Technische Daten
Technische Daten IFL 70x IQ Technische Daten Messeigenschaften Messprinzip Ultraschall-Echomessung Messbereiche und Messgröße Messbereiche Auflösung Genauigkeit Auflösungen Entfernung 0,4 ... 15 m ab 0,01 m 0,1 m Ultraschallwandler- oberfläche Umrechnung in Schlammspiegeltiefe (ab Wasseroberfläche) oder Schlamm- spiegelhöhe (ab Beckenboden) Einsatzcharakteristik Zulässiger Messmedium 0 °C ... -
Seite 31: Allgemeine Daten
Ø 105 Markierung für 100 mm Eintauchtiefe Gewicht (ohne IFL 700 IQ 3,9 kg Sensoranschluss- IFL 701 IQ 3,7 kg kabel) Anschlusstechnik Anschluss über Sensoranschlusskabel SACIQ (SW) Material Schaft und Gehäuse V4A rostfreier Stahl 1.4571 Grundplatte V4A rostfreier Stahl 1.4571 Ultraschallwandleroberfläche... -
Seite 32: Elektrische Daten
ATEN ENSOR System-Betriebsanleitung) Leistungsaufnahme IFL 700 IQ 5,5 W (maximale Leistungsaufnahme) 3,0 W (mittlere Leistungsaufnahme) Bei Stromversorgung über ein MIQ/WL PS oder DIQ/S 28X ist nur die mittlere Leistungsauf- nahme zu berücksichtigen. IFL 701 IQ 3,0 W Schutzklasse ba75990d02 08/2014... -
Seite 33: Verzeichnisse
Er bezeichnet den Teilnehmer (aktive Komponente), der die Meldung verursacht: Einige Fehlermeldungen enthalten einen internen Fehlercode, angeführt durch "#". Teilnehmercode Teilnehmer IFL 700 IQ IFL 701 IQ 8.1.1 Fehlermeldungen Meldungscode Meldungstext EI13Cx Betriebsspannung zu niedrig * Installation und Kabellängen prüfen, Installations|anweisung beach- * Netzteil(e) überlastet, Netzteil(e) ergänzen... -
Seite 34: Infomeldungen
Verzeichnisse IFL 70x IQ Meldungscode Meldungstext ESD3Cx kein Echoprofil vorhanden * Sensor reinigen und eintauchen * Sensorfixierungen prüfen und senkrechte Messposition herstellen 8.1.2 Infomeldungen Der Sensor gibt keine Infomeldungen aus. Status-Info Die Status-Info ist eine kodierte Information über den aktuellen Zustand eines Sensors. - Seite 36 Weitere Informationen darüber, wie Xylem Ihnen helfen kann, finden Sie auf xyleminc.com ® Serviceadresse: Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG Dr.-Karl-Slevogt-Str. 1 82362 Weilheim Germany Tel.: +49 881 183-325 Fax: +49 881 183-414 E-Mail wtw.rma@xyleminc.com Internet: www.WTW.com Xylem Analytics Germany GmbH Dr.-Karl-Slevogt-Str. 1 82362 Weilheim Germany...