Hilti TE 706 Bedienungsanleitung Seite 108

amelyet nem lehet sem be-, sem kikapcsolni, veszélyes, és meg
kell javíttatni.
c) A gép beállítása, a tartozékok cseréje, vagy a gép lehelye-
zése előtt húzza ki a csatlakozódugót a csatlakozóaljzatból
és / vagy vegye ki az akkuegységet a gépből. Ez az elővi-
gyázatossági intézkedés meggátolja a gép akaratlan ü z embe
helyezését.
d) A használaton kívü l i elektromos kéziszerszámokat olyan
helyen tárolja, ahol azokhoz gyerekek nem férhetnek hozzá.
Ne hagyja, hogy olyan személyek használják az elektromos
kéziszerszámot, akik nem ismerik a szerszámot, vagy nem
olvasták el ezt az útmutatót. Az elektromos kéziszerszámok
veszélyesek, ha azokat gyakorlatlan személyek használják.
e) Mindig gondosan ápolja az elektromos kéziszerszámot.
Ellenőrizze, hogy a mozgó alkatrészek kifogástalanul működ-
nek-e, nincsenek-e beszorulva, és nincsenek-e eltörve vagy
megrongálódva olyan alkatrészek, amelyek hatással lehet-
nek az elektromos kéziszerszám működésére. Használat
előtt javíttassa meg a gép megrongálódott alkatrészeit. Sok
olyan baleset történik, amelyet az elektromos kéziszerszám nem
kielégítő karbantartására lehet visszavezetni.
f) Tartsa tisztán és éles állapotban a vágószerszámokat. Az
éles vágóélekkel rendelkező és gondosan ápolt vágószerszá-
mok ritkábban ékelődnek be, és azokat könnyebben lehet vezetni
és irányítani.
g) Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat, betétszer-
számokat stb. a jelen utasítások figyelembe vételével hasz-
nálja. Vegye figyelembe a munkafeltételeket és a kivitele-
zendő munka sajátosságait. Az elektromos kéziszerszám ere-
deti rendeltetésétől eltérő célokra való alkalmazása veszélyes
helyzetekhez vezethet.
5.1.5 Szerviz
a) Az elektromos kéziszerszámot csak szakképzett személy-
zet, kizárólag eredeti pótalkatrészek felhasználásával, javít-
hatja. Ez biztosítja, hogy az elektromos kéziszerszám bizton-
ságos szerszám maradjon.
5.2 Biztonsági útmutató vésőkalapácsokhoz
a)Viseljen fülvédőt. A zajhatás halláskárosodáshoz vezet-
het.
b)Használja a géphez mellékelt kiegészítő fogantyú kat.
A gép feletti uralom elvesztése sérülésekhez vezethet.
c)A gépet mindig a fogantyú szigetelt felületénél fogja
meg, ha olyan munkát végez, amelynek során a betéts-
zerszám rejtett elektromos vezetéket vagy a saját
elektromos csatlakozókábelét találhatja el. Ha a gép
elektromos feszültséget vezető vezetékhez ér, akkor a
gép fémrészei feszültség alá kerülhetnek, és ez elektro-
mos áramütéshez vezethet.
5.3 A termékre jellemző biztonságtechnikai útmutató
5.3.1 Személyi biztonsági előírások
a)Amikor a gépet porszívó egység nélkül használja, akkor
légzőmaszkot kell viselni olyan esetekben, ha a munka
port okoz.
b)Tartson munkaszüneteket és végezzen lazító és ujj -
gyakorlatokat, ujjainak jobb vérellátása érdekében.
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071190 / 000 / 01
c)A megbotlás veszélyét elkerülendő a készülék elektro -
mos kábelét, a hosszabbítóvezetéket és az elszívótöm -
lőt mindig a fúrógép mögött vezesse el munka közben.
d)A készülék használata eligazítás nélkül nem engedé-
lyezett gyermekek vagy gyenge személyek számára.
e)A gyerekeket meg kell tanítani arra, hogy nem játsz-
hatnak a készülékkel.
f) Ólomtartalmú festékek, néhány fafajta, ásványés fém
pora káros lehet az egészségre. Ezen porok belé-
legzése vagy érintése a gép kezelőjénél vagy a köze-
lében tartózkodóknál allergiás reakciót válthat ki, és
/ vagy légzési nehézséget okozhat. Bizonyos porok,
mint például a tölgyfa vagy a bükkfa pora rákkeltő,
különösen ha fakezelési adalékanyagokkal (kromát,
favédő anyagok) együtt használják azokat. Az azbe-
szttartalmú anyagokat csak szakemberek munkál-
hatják meg. Lehetőleg használjon porelszívó egysé-
get. Annak érdekében, hogy a porelszívás hatékony
legyen, használjon megfelelő, a Hilti által ajánlott és
az elektromos szerszámmal összehangolt, fához és
/ vagy ásványi porhoz alkalmas mobil porelszívót. Biz-
tosítsa a munkahely jó szellőzését. Javasoljuk, hogy
munkavégzés közben viseljen P2 szűrőosztályú lég-
zőmaszkot. Tartsa be a megmunkálandó anyagra von-
atkozó érvényes nemzeti előírásokat.
5.3.2 Elektromos biztonsági előírások
a)A munka megkezdése előtt ellenőrizze pl. fémkereső-
vel, hogy vannak-e rejtett elektromos vezetékek, gáz-
és vízcsövek. A gép külső fémalkatrészei feszültség
alá kerülhetnek, ha pl. véletlenül megsérül egy áram-
vezeték. Az elektromos áramütés kockázata miatt ez
komoly veszélyt jelent.
b)Rendszeresen ellenőrizze a gép csatlakozóvezeté két,
és sérülés esetén cseréltesse ki egy felhatalma zott sza-
kemberrel. Rendszeresen ellenőrizze a hoss zab -
bítóvezetéket, és cserélje ki, ha sérült. Ne érintse a veze-
téket, ha az munka közben megsérül. Húzza ki a gép
csatlakozóvezetékét a dugaszolóaljzatból. A sérült csat-
lakozóvezetékek és hosszabbítóvezetékek veszélyesek,
elektromos áramütést okozhatnak.
c)Ezért a szennyezett gépet, különösen ha gyakran mun-
kál meg elektromosan vezető anyagot, rendszeres idő-
közönként vizsgáltassa meg a Hilti szervizzel. A gép
felületére tapadó por, mindenekelőtt az elek tromosan
vezető anyagok pora, illetve a nedvesség kedvezőtlen
körülmények között elektromos áramütéshez vezet-
het .
5.3.3 Az elektromos kéziszerszámok gondos
kezelése és használata
a)Ellenőrizze, hogy a szerszámok illeszkednek-e a tok-
mányhoz, és hogy a tokmány reteszelve van-e.
b)Áramkimaradás, szakadás esetén: Kapcsolja ki a gé -
pet, és húzza ki a csatlakozódugót. Ez megakadály-
ozza, hogy a gép véletlenül (nem szándékosan) bein-
duljon, amikor visszatér a feszültség.
c)Ha a szerszám a rejtett elektromos kábelek vagy a háló-
zati kábel sérülését okozhatja, akkor a gépet a szige-
hu
105