Endress+Hauser Soliwave M FQR50 Bedienungsanleitung Seite 67

es - Autorización
• Marca CE: La barrera de
microondas Soliwave M cumple
con todas las exigencias legales
de las directivas de la CEE. El
fabricante confirma la prueba con
éxito del aparato mediante la
utilización de la marca CE.
• Autorización de radio:
R&TTE segûn EN 300440-2
(2009-08)
• Normas externas y directivas:
Directiva 1999/05/CEE Anexo
3.1 (a y b) y las directivas que
éste contempla 73/23/CEE y
89/336/CEE
Endress+Hauser
it - Omologazioni
• Marchio CE: La barriera a
microonde Soliwave M adempie
alle prescrizioni normative
previste dalla direttive CE. Il
produttore conferma di aver
collaudato l'apparecchiatura con
esito positivo prima
dell'applicazione del marchio CE.
• Certificazione per radiodisturbi:
Collaudate R&TTE secondo le
EN 300440-2 (2009-08)
• Norme e direttive esterne:
Direttiva 1999/05/CE Articolo
3.1 (a e b) e le direttive in essa
contenute 73/23/CEE e
89/336/CEE
nl - Vergunningen
• CE-markering: de microgolf-
barrière Soliwave M voldoet aan
de wettelijke eisen van de EG-
richtlijnen. De fabrikant bevestigt
de succesvolle keuring van het
aparaat met het aanbrengen van
het CE-markering.
• Zendvergunning:
R&TTE conform EN 300440-2
(2009-08)
• Externe normen en richtlijnen:
richtlijn 1999/05/EG artikel 3.1
(a en b) en de daarin opgenomen
richtlijnen 73/23/EEG en
89/336/EEG
67