Inhaltsverzeichnis Allgemeines Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigere Werkstoffe bleiben ohne explizite 1.1 Sicherheit Mitteilung vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.3 Kennzeichnung Transport und Lagerung 2.1 Transport 2.2 Lagerung Produktmerkmale 3.1 Merkmale und Funktionsbeschreibung 3.2 Einsatzbereiche 3.3 Leistungsgrenzen 3.4 Zulässige und unzulässige Betriebsweisen Einbau in die Rohrleitung 4.1 Anlagenseitige Voraussetzungen...
Dokumentationen (KAT 2014-A) zu entnehmen. Der Transport der Armatur zum Einbauort muss in einer- VAG Armaturen sind nach dem Stand der Technik konstruiert, ge- stabilen und der Baugröße der Armatur entsprechenden fertigt und grundsätzlich betriebssicher. Von Armaturen können Verpackung erfolgen.
® Ringkolbenventile werden vornehmlich zum Regeln nicht beschädigt wird. von Durchflüssen eingesetzt. Dabei ist die Kavitationseinsatzgren- ze nach Auslegungsdiagramm der VAG UseCAD ® zu beachten. Bei Arbeiten im Bereich der Armatur, die zu Verschmutzungen Wenn die Drücke vor und nach dem Ventil sowie der Durchfluss führen (z.B.
Lebensdauer der Armatur zu gewährleisten, sind bei der gegeben und ist zwingend zu beachten. Platzierung der Armatur mehrere Faktoren zu beachten. 4.4 Montagehinweise, Verbindungselemente Einbauten in der Rohrleitung vor und hinter dem VAG RIKO ® Ring- kolbenventil: Vor der Montage ist die Armatur auf eventuelle Transport- oder •...
Seite 6
Markierung “Dichtsitz” Bild 4: zulässige / unzulässige Einbaulagen und Durchströmungsrichtungen VAG Betriebs- und Wartungsanleitung • 6...
Zulässiger Zulässige Betriebstemperatur Prüfdruck in bar Nenndruck Betriebsüberdruck für neutrale Flüssigkeiten mit Wasser °C im Gehäuse im Abschluss 150…2000 150…2000 150…1800 37,5 150…1200 Tabelle 1 Werkseitige Druckprüfung der Armatur nach DIN EN 12266 VAG Betriebs- und Wartungsanleitung • 7...
Ein Wechsel der Gehäusedichtungen kann je nach Art des Medi- ums bei Bedarf erfolgen. 7.3 Wartungsarbeiten und Teilewechsel Die benötigten Ersatz- und Verschleißteile können der Ersatzteil- liste in Kapitel “7.3.1 Konstruktion” entnommen werden. VAG Betriebs- und Wartungsanleitung • 8...
Störung, Ursache und Abhilfe Bitte beachten Sie bei allen Reparatur- und Wartungsarbeiten die allgemeinen Sicherheitshinweise unter Abschnitt 7.1! Störung Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Ungünstige Einbauposition, dadurch ungünstige Anströmung der Armatur Einbauposition ändern (vgl. Abschnitt 4.3) (z.B. zu nah hinter Krümmer o.ä.) Ventil macht Geräusche Auslegung bzw.
Seite 12
Widerstand im Ventil ändern durch Verwendung anderer Einbauten Loch- oder Schlitzzylinder sind zu groß dimensioniert Ventil arbeitet außerhalb der Auslegungsgrenzen Auslegung bzw. Betriebsdaten überprüfen, Ventil kavitiert ggf. Widerstand im Ventil ändern durch Verwendung anderer Einbauten Betriebsdaten wurden verändert www.vag-group.com info@vag-group.com...