Inhaltsverzeichnis
Werbung
Einige Gase können zum Ersticken führen,
weil sie den Sauerstoff aus der Luft ver-
drängen. Achten Sie auf gute Belüftung,
wenn sie derartige Gase verwenden. Es
ist sehr empfehlens wert, Detektoren zu
installieren,die bei Sauerstoffmangel am
Arbeitsplatz Alarm geben.
Bei brennbaren und/oder giftigen Gasen
muss sichergestellt sein, dass sowohl das
entnommene Gas als auch das im Feh-
lerfall aus dem Abblaseventil strömende
Gas gefahrlos abgeleitet wird. Halten
Sie staatliche und örtliche Vorschriften
bei ihren Entsorgungsmethoden ein.
Öl und Fett dürfen niemals an Gasre-
gelanlagen verwendet werden. Öl und
Fett entzünden sich leicht und können
mit einigen unter Druck stehenden Gasen
heftig reagieren. In speziellen Fällen kön-
nen Schmiermittel verwendet werden, die
When using inflammable and/or toxic
gases ensure, that the used gas as well
as the gas escaping from the relief valve
in case of fault is safely let off.
Oil and grease may never be used at gas
control units. Oil and grease ignite easily
and can intensely react with some gases
under pressure. In special cases greases
can be used, which are specified for the
corresponding application.
3.2
use
The TESCOM EUROPE regulator "Regulus
4" has to be used in fix installed gas dis-
tribution systems to reduce the medium
pressure to a lower operate pressure for
the supply of point-of-use regulators.
dann aber für den jeweiligen Einsatzfall
angegeben sind.
3.2
Verwendung
Der TESCOM EUROPE Druckminderer
Regulus 4 wird eingesetzt in festverlegten
Gasversorgungsanlagen zur Reduzierung
des Mitteldrucks in einen niedrigen Ar-
beitsdruck zur Versorgung von Entnah-
mestellen.
Der Druckminderer ist nicht als Durch-
flussregelelement oder Absperrelement
verwendbar.
Generell ist von Kunden zu prüfen, ob die
angegebenen Werkstoffe für das Einsatz-
medium geeignet sind. Die Verwendung
mit korrosiven Gasen, einschließlich Am-
moniak, ist nicht zulässig. Die verwen-
deten Gase müssen staubfrei und trocken
The Pressure regulator must not be used
as flow regulation devices or shut off de-
vices.
Generally the customer has to verify the
compatibility of the specified materials
with the used media. The use of corro-
sive gases (including ammonia) is not
permitted. The used gases have to be
clean and dry. The limitations specified
in the chapter Technical Data have to be
observed (especially pressures, tempera-
tures of media and environment).
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
