Medi Lumbamed plus E+motion Gebrauchsanweisung Seite 12

Italiano
Lumbamed
plus
Scopo
Lumbamed plus è un supporto lombare
con pelota. Il prodotto è destinato
esclusivamente ad uso ortopedico per la
zona lombare e solo su pelle integra.
Ambiti di applicazione
• Dolori aspecifici nel tratto lombare
della colonna vertebrale
• Dolori (ricorrenti) dovuti a
logoramento nel tratto lombare della
colonna vertebrale, ad es. in seguito a
variazioni dei dischi intervertebrali
• Stati infiammatori dell'articolazione
ilio-sacrale (AIS)
• Manifestazioni dovute a sovraccarico
nel tratto fra colonna vertebrale
lombare e bacino
• Debolezza o muscolatura non
equilibrata del tronco (schiena, ventre)
Effetti collaterali / controindicazioni
Al momento non sono noti effetti
collaterali a carico di tutto il corpo.
Tuttavia ausili come, ad es., fasciature,
applicati in modo troppo aderente
possono, a seconda dei casi, causare
manifestazioni locali derivanti da
compressione o anche comprimere vasi
sanguigni o fibre nervose. Per questa
ragione, nei seguenti casi è necessario
consultare il proprio medico curante
prima dell'utilizzo:
• Malattie o lesioni cutanee nell'area di
applicazione, soprattutto in caso di
sintomi infiammatori (eccessivo
surriscaldamento, gonfiore o
arrossamento).
Un eventuale utilizzo combinato con
altri prodotti va concordato
preventivamente con il medico curante.
®
Funzionamento / modalità d'uso
Lumbamed plus stabilizza e scarica
il tratto lombare della colonna
vertebrale. La maglia compressiva la
pelotta integrata favoriscono inoltre la
circolazione sanguigna ed esercitano
un effetto massaggiante lenitivo, senza
compromettere la forza muscolare.
La maggiore azione viene esercitata dalle
fasciature durante l'attività fisica. In
linea di massima, la fasciatura può essere
indossata per tutto il giorno. Lo speciale
taglio nell'area dell'inguine (Comfort
Zone) contribuisce sensibilmente a che
la fasciatura sia posizionata in modo
corretto e comodo. La durata dell'utilizzo
va tuttavia stabilita in base alle proprie
esigenze e sensazioni. In caso di pause
prolungate (ad es., quando si sta seduti/si
viaggia in auto per lunghi periodi, quando
si dorme), è opportuno rimuovere la
fasciatura.
Se durante l'uso dovessero
sopraggiungere dolori eccessivi o una
sensazione di disagio, rimuovere il
prodotto e consultare il medico o il
rivenditore.
La fasciatura è adatta per essere
utilizzata in acqua. Al termine,
risciacquarla accuratamente.
Applicazione / rimozione
• Tirare il rivestimento in tessuto sulla
pelotta massaggiante e fissarla, al
centro o secondo le indicazioni del
medico o del personale specializzato,
sulla superficie di fissaggio azzurra
centrale tra le due stecche (fig. 1 e 2).
La pelotta va fissata in modo tale che,
quando la si indossa, l'estremità
superiore poggi all'inizio del solco
intergluteo.
• Dapprima, con la mano sinistra
indossare il passante della mano del
lato di chiusura sinistro. Avvolgere il
supporto intorno al tronco e quindi,