3.2 MAGNETISCHE BELASTUNGEN AM ARBEITSPLATZ
WARNUNG
Störungen von Herzschrittmachern oder anderen Körperhilfsmit-
tel wie Insulinpumpen sind während der Magnetisierung möglich.
Der Aufenthalt mit dem Gerät und in einem Umkreis von mind-
estens 5 m um die Magnetisierungsstation ist verboten für
• Träger von Körperhilfsmitteln und magnetisierbaren Implantaten
• Schwangere Frauen
• Personen unter 16 Jahren
Der angegebene Sicherheitsabstand resultiert aus den Grenzwerten aus der
Unfallverhütungsvorschrift BGV B11 Stand Juni 2001 der internationalen Richtlinie
für die Begrenzung der Exposition durch zeitlich veränderliche elektrische,
magnetische und elektromagnetische Felder (ICNIRP) vom Stand 2010.
Gemäß Unfallverhütungsvorschrift BGV B11 ist das Gerät für die magnetische
Rissprüfung dem Expositionsbereich 1 zugeordnet. Der Expositionsbereich 1
umfasst Bereiche mit kontrolliertem Zugang, z. B. Betriebsstätten.
Halten Sie während dem Betrieb (Magnetisierungsstrom aktiv) folgenden Sicher-
heitsabstand vom Hochstromerzeuger und den angeschlossenen Hochstromka-
beln sowie der Magnetisierungseinrichtung:
• Personen ohne Körperhilfsmittel: s=400 mm
• Personen mit Körperhilfsmittel: s=5000 mm
Bereiche erhöhter Exposition
Innerhalb des markierten Bereichs (Sicherheitsabstand) herrschen erhöhte
Expositionen. Die BGV B11 sieht in diesen Bereichen nur einen zeitlich sehr
begrenzten Aufenthalt vor.
Der Betreiber muss Bereiche erhöhter Exposition ermitteln, dokumentieren und
kennzeichnen. Er muss sicherstellen, dass
• in diesen Bereichen nur hierzu befugte und unterwiesene Personen tätig
werden und
• die für Kurzzeit- und Teilkörperexposition geltenden zulässigen Werte nicht
überschritten werden oder
• persönliche Schutzausrüstungen benutzt werden, die eine unzulässige
Exposition verhindern.
Wichtig: Magnetische Felder wirken auch durch Mauern hindurch!
Bei allen Arbeiten im Bereich der erhöhten Exposition sind die Forderungen der
BGV B11 einzuhalten.
Empfehlung!
Weil die Bereiche erhöhter Exposition von der individuellen Situation vor Ort
abhängen, empfehlen wir den Zugang zu Räumen in denen starke Magnetfelder
vorliegen generell zu verbieten, für
• Träger von Körperhilfsmittel wie Herzschrittmacher,
• schwangere Frauen,
• Personen unter 16 Jahren.
3.3 MASSNAHMEN FÜR DEN NOTFALL
Trennen Sie den Hochstromerzeuger im Notfall sofort von der Stromversorgung.
Als Netz-Trenneinrichtung dient der Hauptschalter.
• Die AUS-Stellung ist mit „0" gekennzeichnet.
• Die EIN-Stellung ist mit „1" gekennzeichnet.
In AUS-Stellung ist die Maschine von der Stromversorgung getrennt.
Durch ein Vorhängeschloss kann der Hauptschalter in der AUS-Stellung
abgeriegelt werden.
6