CREALOGIX CLX.PayPen Benutzerhandbuch Seite 22

iNFoRMAZioNi AGGiUNTiVE
caratteri BanKing SuPPortati (SoLo con WindoWS)
Caratteri oCR B (Swiss Banking Font)
Riga di codice test polizza di versamento
0100045622400>000000000000000000115530868+ 010353635>
codici a Barre SuPPortati (SoLo con WindoWS)
Tipi di codici a barre 1D: codice di controllo 39, controllo interleaved 25, codice 128, co-
dice 39, EAN 13, EAN 8, interleaved 25, CoDABAR (senza totale di controllo), codice UCC
128, codice 2 of 5 (industrial, iATA, Matrix), codice 93, UPC-A, UPC-E e Postnet.
Codice a barre test: Code 39
garanzia
CREALoGiX E-Payment AG garantisce che questo prodotto non include materiali difettosi.
Garantisce anche il funzionamento del prodotto, dal momento dell'acquisto per un periodo
di un anno da tale data. il nome CREALoGiX E-Payment AG, quando viene menzionato nel
seguente testo, se non diversamente specificato, indica CREALoGiX E-Payment AG, le sue
consociate e i rivenditori. Se, durante il periodo coperto da garanzia, si verificassero difetti
nel prodotto dovuti a materiali scadenti o a malfunzionamenti, CREALoGiX E-Payment AG,
a suo insindacabile giudizio, provvederà a riparare o a sostituire il prodotto con un altro
prodotto identico o con un modello equivalente.
creaLogiX e-Payment ag, tuttavia, non si assume responsabilità per:
1. Danni causati da spedizioni, incidenti, danni volontari, modifiche, uso scorretto, cause
di forza maggiore o in ogni caso indipendenti da CREALoGiX E-Payment AG, inclusi (ma
non limitati a) fulmini, inondazioni, incendi, sommosse, sollevazioni popolari, scioperi,
guerre o conflitti simili.
2. CREALoGiX E-Payment AG non è responsabile per danni, inclusi (ma non limitati a) feri-
te personali dirette o indirette, perdita di profitti, cali di produzione, perdite o alterazioni
delle informazioni trattate o altri danni incidentali o derivanti dal prodotto o dall'uso del
prodotto o dal mancato uso del prodotto.
3. Manutenzione e riparazioni non adeguate eseguite da personale non autorizzato.
4. incompatibilità dovuta a sviluppi tecnologici.
5. difetti causati da apparecchiature esterne o usura anomala.
42
6. Difetti causati dal normale utilizzo e usura.
7. Danni derivanti o causati da aggiornamenti, con aggiunte o alterazioni del prodotto,
con l'uso di software o hardware non prodotti o approvati per iscritto da CREALoGiX
E-Payment AG.
Se CLX.PayPen richiede servizio di assistenza durante il periodo di garanzia è necessario
restituire il prodotto al distributore/rivenditore presso cui è stato acquistato. il prodotto
va presentato nell'imballaggio originale o comunque con una cura sufficiente a evitare
danni durante il trasporto. L'acquirente originale deve essere in grado di esibire prova e
data d'acquisto, con ricevuta/fattura emessa dal venditore, affinché la garanzia sia valida.
La riparazione e il cambio del prodotto non estendono né rinnovano la validità della ga-
ranzia. Eventuali parti sostituite diventano di proprietà di CREALoGiX E-Payment AG. Una
volta scaduto il periodo di garanzia, scade anche la garanzia relativa alle parti cambiate/
sostituite.
EAN 13
Questo prodotto non deve essere considerato difettoso in termini di materiali o funzio-
namento qualora debba essere ristrutturato per adattarsi alle norme nazionali o locali in
termini di sicurezza tecnica in paesi diversi da quelli per cui il prodotto è stato realizzato.
Tutti i diritti su prodotto, hardware, software e marchio di fabbrica sono di proprietà di
CREALoGiX E-Payment AG. Chiunque acquisti o utilizzi il prodotto non ha il diritto di
alterarlo, disassemblarlo, ricrearlo o, in qualsiasi altro modo, utilizzare una qualsiasi com-
ponente hardware o software del prodotto, ad eccezione dei modi e degli scopi previsti
dalla legge. La presente garanzia non lede i diritti vantati dall'acquirente nei confronti del
rivenditore in conformità al contratto d'acquisto, né i diritti giuridici vantati dall'acquirente
sulla base di regolamenti esistenti vincolanti contenuti nelle leggi vigenti. in caso di as-
senza di dette leggi vigenti o regolamenti vincolanti, i diritti dell'acquirente sono limitati a
quelli indicati nella presente garanzia. CREALoGiX E-Payment AG non risponderà di alcun
danno indiretto o consequenziale per violazione di qualsiasi garanzia espressa o implicita
del presente prodotto.
iNFoRMAZioNi AGGiUNTiVE
43