Installation Du Logiciel Avec Mac - CREALOGIX CLX.PayPen Benutzerhandbuch

iNSTALLATioN DU LoGiCiEL AVEC WiNDoWS
après l'installation du pilote (logiciel) du cLX.PayPen (pour Windows 2000):
L' «input Pen» et le «CLX.PayPen» sont installés automatiquement. Aucune intervention de
l'utilisateur n'est nécessaire.
après l'installation du pilote (logiciel) du cLX.PayPen (pour Windows 7, Vista, XP):
• L'assistant «Ajout de nouveau matériel détecté» sera lancé à deux reprises.
• Le premier lancement est pour «input Pen», le deuxième pour le «CLX.PayPen».
• Les séquences de l'assistant comportent les fenêtres de dialogue suivantes:
(exemple valable pour Windows XP et reconnaissance de «input Pen»).
Dialogue 1
Dialogue 3
dialogue 5
20
Dialogue 2
Dialogue 4
iNSTALLATioN DU LoGiCiEL SoUS WiNDoWS /// iNSTALLATioN DU LoGiCiEL AVEC MAC
en cas de problème (valable pour tout système d'exploitation)
• Si le programme d'installation ne démarre pas automatiquement, cliquez sur «Démarrer»
dans la barre des tâches, puis sur «exécuter».
Entrez x:\setup dans le champ de saisie (x correspondant à la lettre attribuée au lecteur
CD-RoM).
• Si l'ordinateur sollicite un Pilote, alors vous avez vraisemblablement branché le CLX.Pay-
Pen avant d'avoir installé le logiciel (sur le CD joint). Débranchez le CLX.PayPen, installez
le logiciel et rebranchez le CLX.PayPen.
• Une rallonge du câble USB peut entraver, voire même bloquer le bon fonctionnement du
CLX.PayPen (la lumière du CLX.PayPen n'apparaitra que brièvement voire même pas du
tout). Utilisez uniquement une rallonge de haute qualité.
• Branchez toujours le CLX.PayPen sur la même prise USB. Si le CLX.PayPen est branché
sur une autre prise USB, il est possible que certains systèmes le perçoivent comme un
nouvel outil et que l'installation soit relancée par le biais de l'assistant «Ajout de nouveau
matériel détecté».
Vous trouverez d'autres points d'aide technique (assistance en cas d'erreurs) sous
www.crealogix.com.

iNSTALLATioN DU LoGiCiEL AVEC MAC

Avant de brancher le CLX.PayPen avec l'ordinateur Macintosh, veillez à bien installer le
pilote dont le logiciel se trouve sur le CD-RoM ci-joint.
1. Placez le CD-RoM dans le lecteur CD-RoM de votre Mac.
2. Lancez le programme d'installation CLX.PayPen.mpkg
Suivez les instructions apparaissant à l'écran.
3. Un message s'affiche pour vous indiquer que l'installation est terminée.
4. Branchez le câble du CLX.PayPen à la prise USB de votre Mac.
5. L'application du CLX.PayPen sera lancée dès que vous aurez effectué un double-clic sur
le symbole du CLX.PayPen dans le fichier Programme/CLX.PayPen.
21