Werbung
Quicklinks
Briggs & Stratton Corporation
Milwaukee, Wisconsin 53201
www.briggsandstratton.com
Operating & Maintenance Instructions
GB
Betriebsanleitung & Wartungsvorschriften
D
Drifts og vedligeholdelsesvejledning
DK
Instrucciones de Mantenimiento & Operación
E
Instructions d'utilisation et de maintenance
F
Ïäçãßåò Ëåéôïõñãßáò & ÓõíôÞñçóçò
GR
Istruzioni per l'uso e la manutenzione
I
Anvisninger for bruk og vedlikehold
N
Gebruiksaanwijzing
NL
Instruções de operação e de manutenção
P
Instruktionsbok
S
Käyttö & Huolto ohjeet
SF
© Copyright 2005 by Briggs & Stratton Corporation
™
™
Classic
/Sprint
Model Series 90000, 100000
FORM NO. MS-5573-8/05
™
/Quattro
PRINTED IN U.S.A.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Briggs & Stratton classic
Inhaltszusammenfassung für Briggs & Stratton classic
- Seite 1 ™ ™ ™ Classic /Sprint /Quattro Model Series 90000, 100000 Operating & Maintenance Instructions Betriebsanleitung & Wartungsvorschriften Drifts og vedligeholdelsesvejledning Instrucciones de Mantenimiento & Operación Instructions d'utilisation et de maintenance Ïäçãßåò Ëåéôïõñãßáò & ÓõíôÞñçóçò Istruzioni per l'uso e la manutenzione...
- Seite 2 Ê Ë ° ° Ë Ê Ì...
- Seite 3 Sicherheitsvorkehrungen Bedienungssymbole und ihre Motorkomponenten (siehe Abb. Anwendung 1 Motor Modell Code VOR INBETRIEBNAHME DES xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx MOTORS − beziehen sich auf die Abbildungen in 2 Reglerhebel • Die gesamte Bedienungsanleitung mit Wartungsvor- 3 Luftfilter den inneren Umschlagseiten. schriften sowie die Anleitung für das von diesem Motor 4 Startergriff −...
- Seite 4 ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG Laufende Motoren erzeugen Wärme. Motorteile, Benzin und Benzindämpfe sind extrem leicht Motoren erzeugen Kohlenmonoxid, insbesondere Schalldämpfer, werden extrem heiß. entflammbar und explosiv. geruchloses, farbloses, giftiges Gas. Feuer oder Explosionen können zu schweren Berührung kann schweren Wenn Kohlenmonoxid eingeatmet wird, kann es zu Verbrennungen oder Tod führen.
- Seite 5 Empfehlungen zum Öl Kontrolle des Kraftstoffniveaus. Wartung (siehe Abb. Siehe Wartungsplan, nächste Seite. Die stündlichen (siehe Abb. Vor dem Nachtanken den bzw. jährlichen Intervalle befolgen, je nachdem, Motor 2 Minuten abkühlen Der Motor wird von Briggs & Stratton ohne Öl welcher Fall zuerst eintritt.
- Seite 6 Wartung, Forts. Wartungsplan Die stündlichen bzw. jährlichen Intervalle befolgen, Wartung der Zündkerzen (siehe Abb. je nachdem, welcher Fall zuerst eintritt. Bei Einsatz unter erschwerten Bedingungen ist häufigere NICHT bei entfernter Wartung erforderlich. Zündkerze kontrollieren, Nach den ersten 5 Stunden Zündfunke D Öl wechseln vorhanden ist.
-
Seite 7: Wartung
Lagerung Wartung Motoren, die länger als 30 Tage gelagert werden, Wenden Sie sich an einen Briggs & Stratton- müssen geschützt oder es muss der Kraftstoff Vertragshändler. Der Händler hat einen Vorrat von abgelassen werden, damit sich im Kraftstoffsystem Briggs & Stratton-Originalteilen auf Lager und verfügt oder wichtigen Vergaserteilen... -
Seite 8: Eingeschränkte Gewährleistung
90 Tage Die folgenden besonderen Garantiefristen sind zu beachten: 2 Jahre für Classic™-Motoren in der Europäischen Union und in Osteuropa, für alle Verbraucherprodukte in der Europäischen Union und für Abgassysteme an Motoren mit EPA- und CARB-Zertifikat. 5 Jahre bei Verbraucheranwendungen bzw. 90 Tage bei gewerblichem Einsatz für Touch-N-Mow®-Starter an Quantum®- und Intek™-Motoren. - Seite 9 Ë Ì Ê Í Ê Ê Ë Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï...
- Seite 10 (This page applicable in the U.S.A. and Canada only.) Briggs & Stratton Corporation (B&S), the California Air Resources Board (CARB) and the United States Environmental Protection Agency (U.S. EPA) Emissions Control System Warranty Statement (Owner's Defect Warranty Rights and Obligations) The California Air Resources Board (CARB), U.S.