Miele KMB 5000 S Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
KMB 5000 S
de-DE
da-DK
es-ES
en-GB
fr-FR
el-GR
it-IT
nl-NL
no-NO
pl-PL
pt-PT
ru-RU,UA
sv-SE
cs-CZ
Multibräter
Gourmetfad
Bandeja para asar multiuso
Universal dish
Plat à rôtir multi-usages
ÃÜóôñá äéðëÞò ÷ñÞóçò
Casseruola multiuso
Multi-braadpan
Gourmetpanne
Brytfanna uniwersalna
Assadeira
Óíèâåðñàëüíûé ïðîòèâåíü
Multipanna
Multifunkèní pekáè
M.-Nr. 07 320 160
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Miele KMB 5000 S
Inhaltszusammenfassung für Miele KMB 5000 S
- Seite 1 KMB 5000 S de-DE Multibräter da-DK Gourmetfad es-ES Bandeja para asar multiuso en-GB Universal dish fr-FR Plat à rôtir multi-usages el-GR ÃÜóôñá äéðëÞò ÷ñÞóçò it-IT Casseruola multiuso nl-NL Multi-braadpan no-NO Gourmetpanne pl-PL Brytfanna uniwersalna pt-PT Assadeira ru-RU,UA Óíèâåðñàëüíûé ïðîòèâåíü sv-SE Multipanna Multifunkèní...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
de-DE............3 Wichtige Gebrauchs- und Pflegehinweise . -
Seite 3: De-De
de-DE Wichtige Gebrauchs- und Beachten Sie bei Benutzung des Pflegehinweise Multibräters auf Glaskeramik-Koch- feldern: Durch das hohe Gewicht mit Gargut können schon geringe Verschmut- zungen zwischen Multibräter und der Glaskeramikscheibe kratzend wirken und die Oberfläche des Kochfeldes sowie die Unterseite des Bräters beschädigen. - Seite 4 de-DE Der Multibräter darf nur für kurze Zeit Einsatz des Multibräters auf einem ohne Inhalt erhitzt werden, maximal Induktions-Kochfeld 1 Minute. Bei hohen Kochstufen kann ein Summ- Den leeren Multibräter niemals mit der geräusch entstehen. Das ist technisch Boosterstufe erhitzen, da die Antihaft- bedingt und kein Anzeichen für einen versiegelung beschädigt wird.
- Seite 5 de-DE Reinigung und Pflege Reinigen Sie den Multibräter vor dem ersten Benutzen mit Handspülmittel und einer weichen Bürste oder einem weichen Schwamm. Trocknen Sie ihn anschließend gut ab. Die meisten Verschmutzungen lassen sich nach dem Gebrach mit Handspül- mittel und einer weichen Bürste entfer- nen.
-
Seite 23: El-Gr
el-Gr ÓçìáíôéêÝò ïäçãßåò ÷ñÞóçò ÐñïóÝîôå êáôÜ ôçí ÷ñÞóç ôçò êáé ðåñéðïßçóçò ãÜóôñáò äéðëÞò ÷ñÞóçò óôéò êåñáìéêÝò åóôßåò: Ëüãù ôïõ ìåãÜëïõ âÜñïõò ôçò, ìðïñåß áêüìç êáé åëÜ÷éóôá õðï- ëåßììáôá öáãçôïý Þ ìðá÷áñéêþí áíÜìåóá óôç ãÜóôñá êáé óôçí êåñáìéêÞ åðéöÜíåéá íá äçìéïõñ- ãÞóïõí... - Seite 24 el-Gr Ç ãÜóôñá äéðëÞò ÷ñÞóçò åðéôñÝðåôáé ÔïðïèÝôçóç ôçò ãÜóôñáò óå íá èåñìáßíåôáé ìüíï ãéá ðïëý ìéêñü åðáãùãéêÞ åóôßá ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ÷ùñßò ðåñéå÷üìå- Óå õøçëÝò âáèìßäåò ìáãåéñÝìáôïò íï, ôï ìÝãéóôï ãéá 1 ëåðôü. ìðïñåß íá áêïõóôåß Ýíáò èüñõâïò Ìçí èåñìáßíåôå ðïôÝ ôçí Üäåéá âïìâçôÞ.
- Seite 25 el-Gr Êáèáñéóìüò êáé ðåñéðïßçóç Êáèáñßóôå ôç ãÜóôñá äéðëÞò ÷ñÞóçò ðñéí ôçí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ãéá ðñþôç öïñÜ ìå óáðïõíüíåñï êáé ìéá ìáëá- êÞ âïýñôóá Þ Ýíá ìáëáêü óöïõããÜ- ñé. ÔÝëïò, óôåãíþóôå ôçí êáëÜ. Ôá ðåñéóóüôåñá õðïëåßììáôá áðïìáêñýíïíôáé åýêïëá ìåôÜ ôçí ÷ñÞóç ìå óáðïõíüíåñï êáé ìéá ìáëáêÞ...
-
Seite 47: Ru-Ru, Ua
ru-RU, UA Âàæíûå óêàçàíèÿ ïî Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïðîòèâíÿ íà ýêñïëóàòàöèè è óõîäó ñòåêëîêåðàìè÷åñêèõ ïàíåëÿõ êîíôîðîê îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþùåå: Èç-çà áîëüøîãî âåñà ãîòîâÿùåãî- ñÿ áëþäà äàæå íåáîëüøèå çàãðÿçíåíèÿ ìåæäó ïðîòèâíåì è ñòåêëîêåðàìèêîé ìîãóò öàðàïàòü è ïîâðåæäàòü ïîâåðõíîñòü âàðî÷íîé ïàíåëè, à òàêæå íèæíþþ... - Seite 48 ru-RU, UA Óíèâåðñàëüíûé ïðîòèâåíü ìîæíî Ýòî ÿâëåíèå îáóñëîâëåíî íàãðåâàòü áåç ïèùè î÷åíü êîðîòêîå òåõíè÷åñêèìè îñîáåííîñòÿìè è íå âðåìÿ, ìàêñèìóì 1 ìèíóòó. ñâèäåòåëüñòâóåò î ïîâðåæäåíèè Íèêîãäà íå íàãðåâàéòå ïóñòîé ïðî- ïðèáîðà èëè ïðîòèâíÿ. òèâåíü íà óðîâíå ìîùíîñòè Booster, òàê êàê ïðè ýòîì ìîæåò áûòü ïî- Èñïîëüçîâàíèå...
- Seite 49 ru-RU, UA ×èñòêà è óõîä Ïî÷èñòèòå óíèâåðñàëüíûé ïðîòèâåíü ïåðåä ïåðâûì ïðèìåíåíèåì áûòîâûì ìîþùèì ñðåäñòâîì è ìÿãêîé ùåòêîé èëè ìÿãêîé ãóáêîé.  çàêëþ÷åíèå âûòðèòå åãî êàê ñëåäóåò íàñóõî. Áîëüøèíñòâî çàãðÿçíåíèé ìîæíî óäàëèòü ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ ïðîòèâíÿ ñ ïîìîùüþ áûòîâîãî ìîþùåãî ñðåäñòâà è ìÿãêîé ùåòêè. Áîëåå...
- Seite 60 2810 M.-Nr. 07 320 160 / 01...