Siemens 7PV3 Betriebsanleitung Seite 3

SIMIREL
Relais temporisé pour support
Instructions de service
! ATTENTION
Tension dangereuse !
Risque d'électrocution et de brûlure.
Isoler cet appareil du réseau avant
d'y intervenir pour travaux.
Le fonctionnement sûr de l'appareil n'est garanti qu'avec des
composants certifiés.
Généralités
•Fonctions : A, b, C, d, di, H
•11 gammes de temporisation: 99,99 s; 999,9 s; 9999 s;
99 min 59 s; 99,99 min; 999,9 min; 9999 min; 99 h 59 min;
99,99 h ; 999,9 h ; 9999 h
(NOTA : la gamme 99,99 s est inhibée pour les modes clig-
notants d et di)
•Affichage simultané et permanent de la valeur courante et de
la valeur de présélection (pile interne, durée de vie minimum
de 10 ans à 20 °C)
•Affichage comptant (Up) ou décomptant (Down)
•Entrée contact
•Sortie relais 8 A/250 VAC (10A UL)
•Alimentation : 24 V AC/DC / 110 V AC bis 240 V AC
(tolérance +10 % - 15 %)
•Degré de protection façade : IP65
Légende de l'afficheur (voir fig. I)
1 Symbole d'alimentation
2 Symbole du contact de commande fermé
3 Symbole clignotant en cours de temporisation
4 Affichage de la valeur courante (4 chiffres)
5 Unité de temps
6 Séparation des unités de temps
7 Modes de fonctionnement
8 Mode croissant (Up), décroissant (Down)
9 Gamme de temps
10 Symbole d'état du relais inverseur
(NC = Normally Closed, NO = Normally Opened)
11 Etape suivante
12 Validation de la configuration
13 Incrémentation du temps T
14 Affichage de la présélection du temps T (4 chiffres)
N° de référence: 7ZX1012-0PV34-1AA1
Modes de fonctionnement
(Diagramme des fonctions voir fig. III)
Fonction A :Retardé à l'appel
Fonction b : Formateur d'impulsion
Fonction C : Retardé à la retombée
Fonction H :Contact de passage à l'enclenchement
Fonction d : Clignotement, Cycles répétitifs, Démarrage
pause
Fonction di :Clignotement, Cycles répétitifs, Démarrage
impulsion
Programmation (voir fig. IV)
•Pour programmer, commuter le switch sur le côte de
l'appareil en position ON.
•En cours de fonctionnement de la minuterie le changement
de la valeur de temporisation :
- est immédiatement pris en compte si vous êtes en affichage
croissant (Up) et que la nouvelle valeur est supérieure au
temps déjà écoulé,
- sera pris en compte dans le prochain cycle si vous êtes en
affichage décroissant (down).
•L'appareil est livré dans la configuration suivante : 01,00 s,
d (down), C (mode), Prog = ON.
•Si par erreur vous rentrez dans la procédure test de l'appareil
avec à l'écrean l'apparition de tout l'afficheur au de seg-
ments clignotants, pressez sur MODE jusqu'à obtenir Bp à
l'écran, puis appuyez sur VALID pour revenir en fonctionne-
ment normal.
•Incrémentation de la valeur T par l'appui sur l'une des 4 tou-
ches Ë correspondant à chaque digit.
Précautions d'emploi
•Les câbles de puissance et des circuits d'entrée devront être
séparés
•Un minimum de ventilation et de protection aux vibrations
doit être respecté.
ATTENTION
Cet appareil contient une pile lithium, ne pas
incinérer l'appareil.
Encombrement et montage (voir fig. V)
A Découpe panneau
15 Joint
16 Vis de positionnement
17 Cadre de montage en façade
18 Panneau épaisseur 1 à 3,5 mm
Utilisation - Branchement (voir fig. II et VI)
Accessoires
•Support 11points pour encliquetage sur profilé chapeau
LZX: MT78750
•Support 11points avec connexion arrière 7PX9921
7PV3
DIN VDE 0660, CEI 60947
Français
3