Cassette (Tape) - Grundig EC 4600 RDS Serviceanleitung

Cassette (TAPE)

Programmquelle TAPE wählen Verkehrsfunk-Durchsagen
Schieben Sie eine Cassette ins Cassettenfach TP ein-/ausschalten: siehe Radiobetrieb.
oder drücken Sie die Taste ¡ so oft kurz,
TAPE
bis » « im Anzeigefeld erscheint. Die Cassetten-Wiedergabe wird bei aktivier-
í
tem Verkehrsfunk während der Verkehrs-
Halten Sie die Cassette beim Einlegen
funk-Durchsage unterbochen.
nicht fest.
Mit der Taste ¡ können Sie auch wieder Schneller Vorlauf und Rücklauf
eine andere Programmquelle wählen.
Rechten ¢ ¢ Drehgeber so oft kurz drücken bis
WIND
» « im Anzeigefeld erscheint.
Cassettenseite wechseln
Für schnellen Vorlauf (Rücklauf) den rechten
¡ -Taste kurz drücken oder am Bandende:
¢ ¢ Drehgeber nach rechts (links) drehen, bis
TAPE A WIND WIND
» « - obere Cassettenseite
» >> « (» << «) im Anzeigefeld
TAPE B
» « - untere Cassettenseite erscheint.
Vorlauf (Rücklauf) abbrechen
Cassetten-Wiedergabe mit und
¢ ¢
Rechten Drehgeber in die Ausgangspositi-
ohne Dolby B NR*
on zurückdrehen oder am Bandende.
Dolby B NR ein-/ausschalten
Musikstück(e) überspringen oder wie-
Rechten ¢ ¢ Drehgeber drücken bis der
derholen (TRACK)
Signalton zu hören ist:
Dolby B NR ist eingeschaltet (ausgeschaltet)
Voraussetzung sind Pausen von mindestens
und im Anzeigenfeld erscheint kurz die Anzei-
3Sekunden zwischen den Musikstücken (ohne
DOLBY ON DOLBY OFF
ge » « (» «), das
Ansagetext o.ä.).
Symbol » « leuchtet (erlischt).
* siehe Seite 20
v
Mögliche Einstellungen ... Security-Leuchtanzeige (Ein/Aus)
BLK ON
» « Die Security-Leuchtdiode blinkt
Codierung aktivieren (eine genaue Anlei-
bei ausgeschaltetem Gerät und
tung finden Sie im Kapitel »Codierung«,
ausgeschalteter Zündung.
Seite 16)
BLK OFF
» « Die Security-Leuchtdiode
CODE
Erscheint » « im Anzeigefeld, ist die
blinkt nicht.
Codierung nicht aktiviert.
SAFE
Erscheint » « im Anzeigefeld, ist die
Signalton (Ein/Aus)
Codierung aktiviert.
BEEP ON
» « Signalton als Funktionsbe-
stätigung.
Leuchtstärke des Anzeigefeldes
DISPL 07
BEEP OFF
» « (00 ... 07), je nach Einbaula-
» « Funktionsbestätigung durch
ge des Autoradios so einstel-
kurzes Stummschalten der
len, daß das Anzeigefeld für
Lautsprecher-Ausgänge.
Sie gut ablesbar ist.
AM-Bereich (Ein/Aus)
Haben Sie den Beleuchtungsanschluß im
AM ON
» « Der AM-Bereich kann mit der
Anschlußsteckfeld belegt? Dann ändert
Taste ¡
sich die Beleuchtungsstärke, je nachdem,
AM OFF
ob das Fahrlicht eingeschaltet ist (Nacht-
» « Beim Umschalten zwischen den
Einstellung) oder nicht (Tag-Einstellung).
Bereichen wird AM übersprun-
Beide Einstellungen können bei eingeschal-
gen.
tetem oder ausgeschaltetem Fahrlicht sepa-
rat gewählt und gespeichert werden.
Autom. LEARN (Radio-Betrieb)
Wenn Sie sich in einem Empfangsgebiet
aufhalten, in dem Sie RDS-Programme mit
Verkehrsfunk schlecht empfangen, können
Sie die automatische Sendersuche im
Radio-Betrieb verhindern.
Ungeeignet sind Musikstücke mit sehr leisen
Passagen (z.B. bei klassischer Musik), da die-
se wie Pausen behandelt werden könnten.
Vorgehensweise
Rechten ¢ ¢ Drehgeber so oft kurz drücken bis
TRACK
» « im Anzeigefeld erscheint.
Um z.B. 3 (maximal 9) Musikstücke zu über-
springen, den rechten ¢ ¢ Drehgeber nach
TRACK
rechts drehen, bis » +3 « im Anzeige-
feld erscheint.
¢ ¢
Wenn Sie den rechten Drehgeber nach
links drehen, können Sie bis zu 9 Musikstücke
in die andere Richtung überspringen (Anzeige:
TRACK
» -9 «).
Funktion abbrechen
¢ ¢
Rechten Drehgeber in die Ausgangspositi-
on zurückdrehen oder am Bandende.
Cassette ausschieben
Drücken Sie im Cassettenbetrieb (TAPE) die
Taste ¡ bis der Signalton zu hören ist. Im
EJECT
Anzeigefeld erscheint » «.
EXPERT-Bedienebene
LRN ON
» « automatischer LEARN
gewünscht,
LRN OFF
» « automatischer LEARN nicht
gewünscht.
VOL 4
Bei Lautstärken kleiner » « gilt
LRN ON
» « als gewünscht.
Autom. Wechsel des Regionalprogramms
Wenn ein RDS-Programm aus verschiede-
nen Regionalsendungen besteht, kann es
vorkommen, daß Ihr Autoradio aufgrund
des Empfangsgebietes zwischen verschie-
denen Regionalsendungen wechselt.
REG ON
» « autom. Wechsel des Regio-
nalprogramms ist möglich.
REG OFF
» « kein Wechsel auf ein anderes
Regionalprogramm.
gewählt werden.
Ein- und Ausschalten mit dem
Zünd-/Anlaßschalter
IGN ON
» « Sie können das Autoradio mit
dem Zünd-/Anlaßschalter des
Fahrzeuges ein- und ausschal-
ten.
IGN OFF
» « Ein- und Ausschalten nur mit
der ¡ -Taste.
IO
EXPERT-Bedienebene
Damit die Bedienung des Autoradios so
Expert-Einstellungen ändern
einfach wie möglich ist, befinden sich eine
Vielzahl von Einstellungen, die Sie nur einmal
1. EXPERT einschalten
oder nur gelegentlich brauchen, in einer
¡ - Taste so lange drücken, bis der
zusätzlichen Bedienebene (EXPERT).
Signalton zu hören ist. Im Anzeige-
feld sehen Sie kurz »
Liste der möglichen
Expert-Einstellungen
2. Einstellung wählen
Code-Einstellungen
Wählen Sie durch Drehen des rechten
Leuchtstärke des Anzeigefeldes
¢ ¢
Drehgebers die Einstellung aus, die Sie
Security-Leuchtanzeige Ein/Aus
überprüfen bzw. verändern wollen.
Signalton Ein/Aus
AM-Bereich sperren
Beispiel:
Automatischer LEARN-Suchlauf Ein/Aus
Ändern der Lautstärkebegrenzung beim
Automatischer Wechsel des Regional-
Einschalten.
programmes Ein/Aus
¢ ¢
Rechten Drehgeber drehen, bis die
Ein- und Ausschalten mit dem Zünd-/
gewünschte Funktion »
Anlaßschalter
Anzeigefeld erscheint.
Stummschaltung bei Autotelefon-Betrieb
m
Eingangsempfindlichkeit bei CD-Wechs-
ler oder DAT-Betrieb
Lautstärkebegrenzung beim Einschalten
3. Einstellung aktivieren
Mindestlautstärke für Verkehrsfunk-
Rechten ¢ ¢ Drehgeber kurz drücken:
Durchsagen
u
Im Anzeigefeld erscheint »
Geschwindigkeitsabhängige Lautstärke
{ (CH: Change = ändern).
Anzeige der Uhrzeit Ein/Aus
i
RDS-Synchronisation der Uhr Ein/Aus
v
Eingeben der Uhrzeit
u
Stummschaltung bei Telefon-Betrieb Geschwindigkeitsabhängige Lautstärke
PHONE ON
» « Stummschaltung aktiviert. » SCVOL 20 « (- - ... 69)
PHONE OFF
» « Stummschaltung deakti- Einstellung nur möglich, wenn am SCV-
viert. Anschluß (A1) ein geschwindigkeitsabhän-
giges Signal steht.
m
SCVOL - -
MCD- bzw. AUX-Eingangsempfindlichkeit
» « : SCV ausgeschaltet
SCVOL 69
Anpassen eines CD-Wechslers » « : Maximale Wirkung
MCD LOW
» « niedrig
í
MCD MID
» « mittel (z. B. MCD 36/MCD 40)
Aus Gründen der Verkehrssicherheit
MCD HIGH
» « hoch.
sollte die folgende Einstellung durch den
Beifahrer erfolgen!
Lautstärke-Begrenzung beim Einschalten
Einstellung:
ON VOL - -
» « keine Begrenzung oder
1. Fahrzeug steht, Motor läuft:
ON VOL 20
» « max. Lautstärke, z.B. 20
Mit dem linken Drehgeber die gewünsch-
(- - ... 46).
te Lautstärke einstellen.
Die Lautstärke wird nur begrenzt, wenn die
2. EXPERT-Einstellung vorbereiten:
Lautstärke beim Ausschalten des Auto-
¡ - Taste so lange drücken, bis der
radios größer als der eingestellte Wert ist!
Signalton zu hören ist.
Rechten ¢ ¢ Drehgeber drehen bis
Mindestlautstärke für Verkehrsfunk-
SCVOL ...
» « im Display erscheint.
Durchsagen
Rechten ¢ ¢ Drehgeber kurz drücken:
TA VOL 16
» « (5 ... 46)
Im Anzeigefeld erscheint »
Sie hören während der Einstellung die dann
3. Bei höherer Geschwindigkeit:
für die Verkehrsfunk-Durchsage gewählte
Mit dem rechten ¢ ¢ Drehgeber die
Lautstärke.
gewünschte Lautstärke einstellen,
SCVOL 53
z.B. » « im Display.
¢ ¢
Rechten Drehgeber drücken, bis
der Signalton zu hören ist.
4. Einstellung verändern
EXPERT
¢ ¢
Stellen Sie mit dem rechten Drehgeber
«.
durch Drehen die gewünschte Lautstärke
ein. Im Anzeigefeld erscheint z. B.:
Drehen des rechten ¢ ¢ Drehgebers
nach rechts: Wert erhöhen oder
Funktion einschalten,
nach links: Wert verringern oder
Funktion ausschalten.
5. Einstellung beenden
ONVOL 13
« im
Rechten ¢ ¢ Drehgeber kurz drücken:
» CH « erlischt im Anzeigefeld.
6. Nächste Einstellung wählen
(Punkt 2. bis 5. wiederholen)
7. EXPERT ausschalten
¡ -Taste drücken, oder rechten
¢ ¢
CH Drehgeber drücken, bis der
«
Signalton zu hören ist.
EXPERT-Bedienebene
{
CLOCK ON/OFF
CLOCK ON
» « Uhrzeit wird angezeigt.
CLOCK OFF
» « Uhrzeit wird nicht ange-
zeigt.
i
Synchronisation der Uhr
sync ON
» « Die eingebaute Uhr wird
durch RDS-Informationen
nachgestellt (synchronisiert).
sync OFF
» « In Gegenden, in denen kein
RDS TIMER-Signal empfan-
gen wird, kann die Synchroni-
sation abgeschalten werden.
v
DIGITIME einstellen
TM 00:00
» « Hier können Sie die Uhrzeit
manuell einstellen. Drehen
¢ ¢
Sie den rechten Drehge-
ber schnell, erfolgt die Fort-
schaltung im Schnellgang.
Die manuell eingestellte Uhrzeit wird bei
i
sync ON
CH » « (siehe ) durch den gerade
«
empfangenden RDS-Sender eventuell korri-
giert!
Sollte dieser RDS-Sender eine nicht
gewünschte Uhrzeit ausstrahlen, müssen
sync OFF
Sie mit » « die Uhrzeit-Korrektur
unterbinden.