Caracteristiques Techniques - m-e VDV-507 Betriebsanleitung

VDV-507 | FRANÇAIS
Intercom
Si plusieurs modules intérieurs sont reliés entre eux, il est possible de
communiquer entre les modules intérieurs.
En mode veille, si vous appuyez sur la touche d'alarme, tous les
modules intérieurs connectés en parallèle sonnent (tous les modules
intérieurs d'un logement). Si vous appuyez sur la touche d'interphone
de l'un des modules intérieurs en train de sonner, la communication
vocale est active. Pour couper la communication, il suffit d'actionner la
touche d'interphone.
Activer l'écran / commuter les caméras supplémentaires
La touche d'écran (2) vous permet à tout moment de surveiller la zone
d'entrée sans que personne n'ait actionné le bouton de sonnette. Si la
touche d'écran est actionnée une seconde fois, l'écran se coupe.
REMARQUE : Si une caméra supplémentaire est connectée (ou plu-
sieurs modules extérieurs), elle peut être activée à l'aide de la touche
d'écran. Au premier actionnement de la touche d'écran, la caméra du
module extérieur s'active. Un second actionnement commute vers la
première caméra supplémentaire, un troisième vers la seconde caméra
supplémentaire. Après avoir commuté jusqu'à la dernière caméra,
l'image de la première caméra s'affiche de nouveau. Pour éteindre
l'écran, vous devez appuyer deux fois sur la touche d'interphone ou
attendre env. 60 secondes jusqu'à ce que l'installation recommute
FR
automatiquement en mode veille.
REGLAGES
Réglages d'écran (luminosité, contraste, couleur et mode)
L'écran 7" dispose d'un affichage intégré « On Screen Display » (OSD),
ouvert à l'aide de la touche de menu (13) lorsque l'écran est actif.
Tout nouvel actionnement de la touche de menu affiche la prochaine
possibilité de réglage à l'OSD. Les touches « + » et « – » (11 + 12)
permettent d'adapter les valeurs. Après 5 secondes sans actionnement
de touche, l'OSD se désactive automatiquement et les valeurs réglées
sont enregistrées.
Les réglages suivants sont possibles :
Luminosité (Brightness)
Ouvrez le menu à l'aide de la touche de menu pour adapter la lumino-
sité de l'écran aux conditions locales. Augmentez la luminosité avec la
touche « + » et diminuez-la avec la touche « – ».
Contraste (Contrast)
Pour adapter le contraste de l'écran, ouvrez l'OSD à l'aide de la touche
VDV-507_I-Manual_210x240_Fin6.indd 24
de menu et appuyez une nouvelle fois sur la touche de menu. Le
point « Contrast » doit alors s'afficher à l'OSD et vous pouvez régler le
contraste à l'aide des touches « + » et « – ».
Saturation (Saturation)
Pour adapter la saturation des couleurs de l'écran, ouvrez l'OSD à
l'aide de la touche de menu et appuyez deux nouvelles fois sur la
touche de menu. Le point « Saturation » doit alors s'afficher à l'OSD
et vous pouvez régler la saturation des couleurs à l'aide des touches «
+ » et « – ».
Son (Audio)
Cette option de menu est sans importance pour cette installation.
Reset
Cette option de l'OSD vous permet de réinitialiser l'écran à ses
paramètres d'usine.
Pour réinitialiser l'écran, ouvrez l'OSD à l'aide de la touche de menu
et appuyez 5 nouvelles fois sur la touche de menu. Le point « Reset »
doit alors s'afficher. Pour exécuter la réinitialisation, appuyez à présent
une fois sur la touche « + ». L'OSD disparaît immédiatement et les
paramètres d'usine sont rétablis.
Exit
Ce point permet de fermer l'OSD. Lorsque « Exit » s'affiche sur l'OSD,
appuyez une fois sur la touche « + » pour quitter l'OSD.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Tension de fonctionnement :
Courant absorbé :
Plage de température :
Humidité ambiante maximale :
Taille de l'écran:
Résolution d'écran:
Dimensions :
CONSIGNES
L'influence de forts chants statiques, électriques ou haute fréquence
(décharges, téléphones mobiles, installations radio, portables,
micro-ondes) peut entraîner des dysfonctionnements des appareils (de
l'appareil).
Nettoyage et entretien
Débrancher du secteur les appareils alimentés sur secteur avant le
24
15Volt DC
270 ± 50 mA
de 0 à + 50° C
85%
178mm
1024x600
220x160x28mm
21.01.16 11:43