Harvia K11G Gebrauchs- Und Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für K11G:
- Handbuch (14 Seiten) ,
- Gebrauchs- und montageanleitung (52 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Harvia K11G
Inhaltszusammenfassung für Harvia K11G
- Seite 1 K11G K13,5G K15G T9 T10,5 F10,5 F15 F16,5 F18 Instructions for installation and use of Electric Sauna Heater Gebrauchs- und Montageanleitung des Elektrosaunaofens 04122006H...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
CONTENTS INHALT 1. INSTRUCTIONS FOR USE ........... 4 1. ANLEITUNG FÜR DEN BENUTZER........ 4 1.1. Piling of the Sauna Stones ......... 4 1.1. Aufschichten der Saunaofensteine ...... 4 1.2. Heating of the Sauna ........5 1.2. Erhitzen der Saunakabine ........5 1.3. -
Seite 3: Instructions For Use
Purpose of the electric heater: Verwendungszweck des Saunaofens: The KG-, T- and F-heaters are designed for the heating Die KG-, T- und F-Saunaöfen sind zur Beheizung von of large saunas to bathing temperature. It is forbidden grosse Saunen auf Aufgußtemperatur bestimmt. Die to use the heater for any other purposes. -
Seite 4: Heating Of The Sauna
stones not recommended by the plant. Neither anderer als vom Werk empfohlener Saunaofensteine does the guarantee cover any faults caused by entstehen. disintegrated or too small stones blocking the heater Die Garantie kommt auch nicht für Schäden des ventilation. Saunaofens auf, die durch Verstopfung der Luftzirkulation No such objects or devices should be placed inside durch bei Gebrauch spröde gewordene Steine oder zu the heater stone space or near the heater that could... -
Seite 5: Throwing Water On Heated Stones
C150, a digital control unit with: C150, Digitales Steuergerät mit: a numerical temperature and waitingtime Numerischer Anzeige der Temperatur und der • • display Wartezeit. temperature (max. 110 °C) and waitingtime Programmierung der Temperatur (max. • • programming (max. 12 h) 110 °C) und der Wartezeit (max. -
Seite 6: Sauna Water
hot water on the bathers. Badenden spritzen könnte. Never throw water on the stones when there are Achten Sie auch darauf, daß Sie kein Wasser auf people near the heater, because hot steam may die Steine gießen, wenn sich jemand in deren Nähe burn their skin. -
Seite 7: Warnings
a drink of fresh water or a soft drink to bring besteht, gehen Sie auch schwimmen. your fluid balance back to normal. Waschen Sie sich nach dem Saunen. Nehmen • Rest for a while and let your pulse go back to Sie zur Rückgewinnung der verlorenen •... -
Seite 8: The Sauna Room
2. THE SAUNA ROOM 2. SAUNAKABINE 2.1. Isolation der Saunakabine und 2.1. Insulation and Wall Materials of the Sauna Room Wandmaterialien In an electrically heated sauna, all the massive wall In einer elektrisch beheizten Sauna müssen alle surfaces which store plenty of heat (such as bricks, massiven Wandflächen, die viel Wärme speichern glass blocks, plaster etc.), must be sufficiently (Ziegel, Glasziegel, Mörtel o.ä.) ausreichend isoliert... -
Seite 9: Sauna Room Floor
When following the manufacturer’s approved der Nähe des Ofens dunkel verfärben. guidelines in the installation of the sauna stove, Wenn Sie bei der Installation des Saunaofens die the stove will not heat up enough to endanger the vom Hersteller empfohlenen Richtlinien einhalten, flammable material in the sauna room. -
Seite 10: Hygienic Conditions Of The Sauna Room
Air supply vent. Luftzufuhröffnung Optional air supply vent, if mechanical exhaust Alternative Luftzufuhröffnung, wenn die Abluftventilation ventilation is used. The opening is located 50 cm above maschinell erfolgt. Die Öffnung befindet sich 50 cm the heater. über dem Saunaofen. Exhaust air vent. Abluftöffnung Possible drying valve, which is closed during heating and Mögliches Trocknungsventil, das während der Erwärmung... -
Seite 11: Instructions For The Installation
Anschlußkabel Steuergerät Fühler zum Ofen See item See fig. 3. ML/MK/MMJ HO7RNF 2.3. Siehe Abb. 3. Siehe Kap. 2.3. K11G 11,0 1900 1200 5 x 2,5 4 x 0,25 5 x 2,5 3 x 16 A K13,5G 13,5 2100 1400... -
Seite 12: Safety Railing
Figure 3. The heater’s safety distances. Note! If E is higher than E max, then B min. = C min. Abbildung 3. Sicherheitsabstände des Saunaofens. Achtung! Wenn E größer ist als E max, dann ist B min. = C min. 3.3. -
Seite 13: Electric Heater Insulation Resistance
2, 4, 6 1500 W/230 V ZSS110 HEATER HEATING ELEMENT OUTPUT PART NO. OFEN HEIZELEMENT LEISTUNG TEIL NR. K11G 1, 3, 5 2150 W/230 V ZSP240 2, 4, 6 1500 W/230 V ZSS110 K13,5G 1, 3, 5 2000 W/230 V ZSS120... - Seite 15 T9, T10,5 Harvia Oy PL 12 40951 Muurame Finland www.harvia.fi...