Seite Page Inhaltsverzeichnis Sommaire Informationen zum Vorbild Informations concernant la locomotive réelle Sicherheitshinweise Remarques importantes sur la sécurité Wichtige Hinweise Information importante Funktionen Fonctionnement Schaltbare Funktionen Fonctions commutables Parameter / Register Paramètre / Registre Betriebshinweise Remarques sur l’exploitation Wartung und Instandhaltung Entretien et maintien Ersatzteile Pièces de rechange...
Informationen zum Vorbild Information about the Prototype Für den schnellen, schweren Reisezugdienst auf ihrer ab In 1933, the Pennsylvania Railroad (PRR) had a completely Anfang 1935 durchgehend elektrisch befahrbaren Parade- new electric locomotive designed for fast heavy passenger strecke New York - Washington ließ die Pennsylvania Rail- train service on its flagship route New York - Washington road (PRR) 1933 eine völlig neue Ellok-Bauart konzipieren that was electrified at the start of 1935 –...
Sicherheitshinweise Funktionen • Die Lok darf nur mit einem dafür bestimmten Betriebssy- • Erkennung der Betriebsart: automatisch. stem (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital, DCC oder • Mfx-Technologie für Mobile Station / Central Station Märklin Systems) eingesetzt werden. Name ab Werk: GG1 4866 PRR • Nur Schaltnetzteile/Transformatoren verwenden, die Ihrer • Adresse ab Werk: MM 48 / DCC 03 örtlichen Netzspannung entsprechen. • Einstellen der Lokparameter (Adresse, Anfahr-/Bremsver- • Die Lok darf nur aus einer Leistungsquelle versorgt wer- zögerung (ABV), Höchstgeschwindigkeit): den.
Schaltbare Funktionen Spitzensignal Fernlicht Betriebsgeräusch Geräusch: Horn ABV aus Führerstandsbeleuchtung Geräusch: Lüfter Geräusch: Glocke Geräusch: Kabinenfunk Geräusch: Bremsenquietschen aus Geräusch: Ankuppeln Geräusch: Schienenstoß Die Zahl entspricht der Tastennummer auf dem Gerät.
Seite 23
CV 50 Alternative Protokolle • CV 50 Alternative Protocols • CV 50 Autres protocoles • CV 50 Alternatieve protocollen • CV 50 Protocolos alternativos • CV 50 Protocolli alternativi • CV 50 Alternativa protokoll • CV 50 Alternative protokoller Analog AC Analog DC Werte DCC oder MM...
Zum Betrieb unter einer Oberleitung, die im Zick-Zack oder im Bogen verspannt ist, kann ein breiteres Schleifstück für die Stromabnehmer erforderlich sein. Aufsatz ist als Einzel- teil erhältlich: 231 802. A wider shoe may be required for the pantograph for the operation of a catenary, which is tensioned in a zigzag or curve.
Seite 33
1 Griffstangen E278 458 Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer Farbgebung angeboten. 2 Aufstiege E227 325 Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Rahmen einer 3 Stromabnehmer E610 043 Reparatur im Märklin-Reparatur-Service repariert werden. 4 Kabel, Horn E186 407 Allgemeiner Hinweis zur Vermeidung elektromagnetischer 5 Trägerisolation...
Seite 36
Due to different legal requirements regarding electro-magnetic compatibility, this item may be used in the USA only after separate certification for FCC compliance and an adjustment if necessary. Use in the USA without this certification is not permitted and absolves us of any liability.