Note Importante - Ufesa CK7360 Gebrauchsanleitung

ROMÂN
Aceastã cafetierã poate fi utilizatã atât pentru Aceastã cafetierã poate fi utilizatã atât pentru Aceastã cafetierã poate fi utilizatã atât pentru Aceastã cafetierã poate fi utilizatã atât pentru Aceastã cafetierã poate fi utilizatã atât pentru
pregãtirea unei cafele tradit t t t t ionale cu picurare, cât pregãtirea unei cafele tradi pregãtirea unei cafele tradi
pregãtirea unei cafele tradi pregãtirea unei cafele tradi
a unei cafele espresso sau cappuccino. Pentru o a unei cafele espresso sau cappuccino. Pentru o a unei cafele espresso sau cappuccino. Pentru o a unei cafele espresso sau cappuccino. Pentru o a unei cafele espresso sau cappuccino. Pentru o
funct t t t t ionare corectã a aparatului urma func func ionare corectã a aparatului urma ionare corectã a aparatului urmat t t t t i instruc ionare corectã a aparatului urma
func func ionare corectã a aparatului urma
de mai jos. de mai jos. de mai jos. de mai jos. de mai jos.
DESCRIEREA CAFETIEREI CU PICURARE
(Fig. 1)
1. Placã de încãlzire
2. Vas
3. Valvã de oprire a picurãrii
4. Nivelul apei
5. Întrerupãtor ON/OFF (PORNIT/OPRIT) (functia de
picurare)
6. LED indicator pentru functia de picurare
7. Suport de filtru pivotant
8. Filtru permanent
9. Rezervor de apã
DESCRIEREA CAFETIEREI ESPRESSO
(Fig. 7)
10. Compartiment pentru lingurã dozatoare
11. Regulator de aburi
12. Întrerupãtor ON/OFF (PORNIT/OPRIT) (functia
Espresso)
13. LED indicator pentru functia Espresso
14. Întrerupãtor de aburi
15. LED indicator pentru functia de aburi
16. Întrerupãtor de iesire a cafelei
17. LED pentru temperatura atinsã de cafea/ aburi
18. Filtru
19. Filtru aromã BARCREAM
20. Suport de filtru
21. Duza de aburi
22. Tavã de scurgere
23. Lingurã pentru dozare
24. Compartiment cablu

NOTE IMPORTANTE

• Cititi cu atentie instructiunile. Pãstrati-le pentru a le
consulta si ulterior.
• Înainte de a conecta cafetiera la retea, verificati ca
tensiunea sã corespundã celei indicate pe plãcuta
de caracteristici. Este recomandatã utilizarea unei
prize cu împãmântare.
• Plasati întotdeauna aparatul pe o suprafatã platã si
stabilã. Evitati sã mutati aparatul în timpul functionãrii.
• Vasul pentru apã este fãcut pentru a fi utilizat cu
aceastã cafetierã. Nu trebuie utilizat pe ochiuri de
aragaz si nici în cuptoare cu microunde. Nu plasati
vasul fierbinte pe suprafete umede sau reci. Nu turnati
apã rece în vas dacã acesta este încã cald. Nu utilizati
vasul dacã este crãpat sau dacã mânerul s-a slãbit.
• Nu lãsati nesupravegheat aparatul aflat în functiune,
mai ales în preajma copiilor.
• Nu atingeti suprafetele fierbinti. Utilizati mânerele
sau întrerupãtoarele.
• Nu introducet t t t t i niciodatã cablul, • Nu introduce • Nu introduce • Nu introduce • Nu introduce i niciodatã cablul, s s s s s tecãrul sau i niciodatã cablul, i niciodatã cablul, i niciodatã cablul,
ansamblul în apã sau în orice alt lichid. ansamblul în apã sau în orice alt lichid.
ansamblul în apã sau în orice alt lichid. ansamblul în apã sau în orice alt lichid. ansamblul în apã sau în orice alt lichid.
• Scoateti întotdeauna aparatul din prizã când nu este
utilizat si înaintea curãtãrii lui. Lãsati-l sã se rãceascã,
înainte de a-l muta sau de a îndepãrta piese si înaintea
curãtãrii lui.
CK7360-2
• Nu puneti aparatul în functiune fãrã apã.
ionale cu picurare, cât ionale cu picurare, cât s s s s s i i i i i ionale cu picurare, cât
ionale cu picurare, cât
• Întrerupãtoarele trebuie sã fie în pozitia OFF (OPRIT)
când aparatul este scos din sau conectat la prizã.
i instruct t t t t iunile i instruc i instruc iunile iunile iunile
i instruc iunile
• Nu-l scoateti din prizã prin tragerea de cablu si nici
nu lãsati stecãrul sã atârne.
• Tineti aparatul si cablul departe de suprafetele
fierbinti.
• Nu puneti aparatul în functiune atunci când cablul
sau stecãrul sunt defecte sau dacã acesta nu
functioneazã corect.
• În cazul în care cablul este stricat, acesta trebuie
înlocuit de o persoanã calificatã, un serviciu tehnic,
sau fabricantul.
ATENT T T T T IE: IE: IE: IE: IE: pentru a reduce riscul incendiilor sau al ATEN ATEN
• ATEN ATEN
electrocutãrilor, nu îndepãrtati nici unul dintre
capace. În interior nu existã piese care sã poatã fi
reparate/întretinute de cãtre utilizator. Reparatiile si
schimbarea cablului trebuie efectuate doar de un
centru de service autorizat.
• Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic.
Înainte de prima utilizare, spãlati toate accesoriile si
lãsati-l sã functioneze o datã fãrã cafea.
PREGÃTIREA CAFELEI CU PICURARE
(Fig. 2 - 6)
1. Umpleti rezervorul (9) cu apã rece. Nu se
recomandã o cantitate mai micã de douã cesti.
2. Deschideti suportul de filtru dupã cum se indicã
în (fig. 1)
3. Puneti filtrul permanent (8) în suportul de filtru (7).
Puneti câte o linguritã de cafea pentru fiecare ceascã
de apã.
Notã:
• Aceastã cafetierã poate fi utilizatã si cu filtre de
hârtie tip 1x4.
• Pentru o operare corectã nu utilizati cafea
mãcinatã prea fin.
4. Puneti vasul (2) cu capac, pe placa de încãlzire
(1), conectati cafetiera la retea si apãsati pe
întrerupãtorul (5) (fig. 4). LED-ul indicator va arãta cã
aparatul functioneazã.
Se poate servi o ceascã înainte de încheierea ciclului
de filtrare. Ori de câte ori se ridicã vasul de pe placa
de încãlzire, picurarea se opreste temporar. Plasati
vasul înapoi pe placa de încãlzire în cel mult 20 de
secunde.
NOTÃ: Pentru pãstrarea gustului cafelei cu picurare,
vã recomandãm sã nu utilizati simultan cafetiera cu
picurare si cafetiera espresso.
PREGÃTIREA CAFELEI ESPRESSO
(Fig. 7 - 17)
1. Conectati aparatul la retea si verificati dacã
întrerupãtorul ON/OFF (PORNIT/OPRIT) (10) este pe
oprit si dacã regulatorul de aburi (11) este închis.
2. Umpleti rezervorul de apã (9) cu apã rece (fig. 2)
3. Aceastã cafetierã are un dispozitiv BARCREAM (19)
care se aseazã în interiorul suportului de filtru. Acest
disc asigurã obtinerea unei cafele cremoase (fig. 7).
Datoritã functionãrii sale se va observa cã înãuntrul
filtrului apare o cantitate rezidualã de apã. Plasati
tecãrul sau tecãrul sau tecãrul sau tecãrul sau
discul BARCREAM în suportul de filtru. Umpleti filtrul
utilizând lingura de dozare (1 mãsurã = 1 ceascã, 2
mãsuri = 2 cesti) si plasati-l în suportul de filtru
deasupra discului BARCREAM.
Curãtati resturile de cafea care au rãmas pe marginea
suportului de filtru.
27 23/4/04, 11:25