Manuel De L'utilisateur; Avertissement Important - Shimano Nabendynamo Betriebsanleitung

UM-2XY0A-002-00
Dynamo de moyeu
Des manuels de l'utilisateur sont disponibles dans d'autres
langues à :
http://si.shimano.com

AVERTISSEMENT IMPORTANT

• Pour tout renseignement supplémentaire concernant l'installation
et le réglage, prière de contacter le lieu d'achat ou un revendeur de
bicyclettes à proximité. Un manuel du revendeur est également
disponible sur notre site Web (http://si.shimano.com).
• Ne pas démonter ou modifi er ce produit.
En ce qui concerne la sécurité, veiller à bien lire ce
manuel de l'utilisateur avant l'utilisation et à bien
le suivre pour une utilisation correcte.
Informations générales concernant la
sécurité
Veuillez contactez le lieu d'achat ou le revendeur de la bicyclette pour
les instructions relatives au remplacement.
AVERTISSEMENT
• S'assurer que les roues sont bien fixées avant de conduire la
bicyclette. Si les roues ne sont pas bien fixées, elle peuvent se
détacher de la bicyclette et des blessures graves peuvent s'ensuivre.
• Si le poids total de la bicyclette (bicyclette + cycliste + bagage) est
indiqué sur le corps du moyeu, le modulateur de puissance qui
contrôle l'effet d'un freinage excessif sera intégré. Observez le poids
total de la bicyclette indiqué sur le corps du moyeu.
Si le poids total de la bicyclette excède la catégorie de poids
recommandée, le freinage pourrait s'avérer insuffi sant ; s'il est
inférieur, le freinage sera trop puissant et la roue risque de se
bloquer, entraînant une chute du cycliste. Il faut s'habituer aux
caractéristiques de fonctionnement du modulateur de puissance
avant de l'utiliser. Le modulateur de puissance ne constitue pas un
anti-blocage de la roue.
• S'assurer que la lampe éclaire normalement lors de la conduite de
nuit.
• Après avoir bien lu le manuel de l'utilisateur, le ranger dans un
endroit sûr pour référence ultérieure.
ATTENTION
• La dynamo de moyeu génère un voltage extrêmement bas. Ne
jamais toucher directement la borne de raccord de la dynamo de
moyeu pendant que l'on utilise la bicyclette ou lorsque la roue
tourne. Toucher la borne de la dynamo peut provoquer une
décharge électrique.
Remarque
• Veiller à installer la dynamo de moyeu sur la fourche avant de
manière que le côté avec la borne de raccordement soit du côté
droit quand on regarde vers l'avant de la bicyclette. Si le côté équipé
de la borne de raccordement est face au côté gauche, la dynamo de
moyeu risquera de ne pas tourner correctement lors de la conduite.
• Avant d'utiliser la dynamo de moyeu, s'assurer que la borne de
raccordement de la dynamo de moyeu soit bien raccordée.
• Veillez à lire ces manuels de l'utilisateur ensemble avec le manuel de
l'utilisateur pour les freins.
• Les produits ne sont pas garantis contre l'usure et la détérioration
naturelle du fait d'un usage normal et du vieillissement.

Manuel de l'utilisateur

Inspections régulières avant de conduire la
bicyclette
Avant de conduire la bicyclette, vérifi er les articles suivants. Si l'un des
articles suivants présente un problème, contacter le lieu d'achat ou un
revendeur de bicyclettes.
• Les roues sont fi xées ?
• Est-ce que la lampe est allumeé?
• La dynamo de moyeu fait-elle des bruits anormaux ?
Nom des pièces
Couvercle de
connecteur
Raccorder Retirer
Borne de raccordement
Sous réserve de changement des spécifi cations sans préavis pour l'amélioration du produit. (French)
Câble
Fourche
avant
Corps du moyeu