Electronic 7 day programmable room thermostat (105 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Danfoss TP7001
Seite 1
TP7001 Thermostat d’ambiance électronique programmable Termostato de ambiente electrónico programable Elektronischer, programmierbarer Raumthermostat Instructions d’utilisation Instrucciones de uso Bedienungsanleitung Danfoss Heating...
Seite 2
Danfoss et le logo Danfoss sont des marques déposées de Danfoss A/S. Tous droits réservés. Danfoss no se hace responsable de los posibles errores en los catálogos, folletos y otros materiales impresos. Todas las marcas registradas que aparecen en el presente documento son propiedad de las correspondientes empresas.
Seite 3
Merci d’avoir choisi les produits Danfoss Gracias por adquirir productos Danfoss Wir bedanken uns, dass Sie sich für ein Danfoss Produkt entschieden haben Danfoss Heating...
Reihe erweiterter Funktionen, die von Ihnen eingerichtet werden können. Diese erweiterten Einstellungen ändern die Arbeitsweise Ihres Thermostats, einige beeinfl ussen auch die Programmierfunktionen und Benutzerübersteuerungen. Bitte lesen Sie die Anleitung zur erweiterten Benutzerprogrammierung, bevor Sie das Gerät programmieren (siehe Seite 79). TP7001...
Frostschutz: Frostschutzmodus Pfeil nach oben Λ: Temperaturübersteuerung nach oben Automatikmodus (6 Schaltpunkte pro Tag) Automatikmodus (4 Schaltpunkte pro Tag) Automatikmodus (2 Schaltpunkte pro Tag) oder Ganztagesmodus Pfeil nach unten V: Temperaturübersteuerung nach unten OFF: Thermostat-Abschaltmodus + HRS: Verlängerungsfunktion Danfoss Heating...
Drücken einer Taste ein. Um eine Funktion zu aktivieren, muss die Taste mehrmals gedrückt werden. Alle Tasten arbeiten dann wie normal, bis das Gerät 2 Minuten lang nicht berührt wird. Danach aktiviert das näch- ste Drücken einer Taste wieder die Hintergrundbeleuchtung. TP7001...
(GMT, MEZ oder MESZ) eingestellt und müssen normalerweise nicht geändert werden. Wenn Sie in einer anderen Zeitzone leben, lesen Sie unter „Zeitzonenverschiebung“ auf Seite 80 nach. Sollte es jedoch aus irgendeinem Grund notwendig sein, Datum oder Uhrzeit zu ändern, lesen Sie die folgenden Anweisungen. Danfoss Heating...
Seite 66
PROG, um die Uhrzeit anzuzeigen. Die Uhrzeitanzeige blinkt ein und aus. Stellen Sie die richtige Zeit mit den Tasten + und - ein (drücken und halten Sie sie, um in Schritten von 10 Minuten zu ändern). (Abb. 4) TP7001...
Im 5/2-Tage-Modus (Abb. 8) können Sie einen Satz Programme für Wochentage und einen anderen Satz für Wochenenden einge- ben (siehe Seite 70). Hinweis: Im Display werden entweder Wo- chentage oder Wochenendtage gezeigt. Abb. 7 Abb. 8 Danfoss Heating...
oder in Schritten von 0,5 °C. iii) Drücken Sie NEXT, um zum nächsten Abb. 11 Abb. 10 Ereignis für diesen Tag zu gehen. iv) Wiederholen Sie Schritte i, ii und iii oben für die restlichen Ereignisse (Abb. 11). TP7001...
Seite 69
DAY, bis der Tag, von dem zu kopieren ist, markiert ist, und drücken Sie die Taste COPY. Hinweis: Erweitertes Kopieren kann nur verwendet werden, wenn die erweiterte Kopierfunktion in Option 2 in Erweiterte Benutzerpro- grammierung aktiviert worden ist (siehe Seite 79). Danfoss Heating...
6-7) zu programmieren, oder drücken Sie die Taste COPY, um das Wochentagsprogramm zu wiederholen. Drücken Sie die Taste PROG kurzzeitig, um zum RUN-Betriebsmodus zurückzukehren. Die Anzeige ändert sich, um die aktuelle Uhrzeit, Soll- temperatur und Isttemperatur zu zeigen (Abb. 15). Abb. 13 Abb. 14 Abb. 15 TP7001...
Drücken und halten Sie die Tasten PROG und V 3 Sekun- den lang. Die Anzeige wechselt zu der in Abb. 19. Dies führt Sie zum Erweiterten Programmiermodus für Benutzer, Option 1. Aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion mit der Taste Λ oder V (1=aktiviert, 0=deaktiviert). Abb. 19 Danfoss Heating...
Seite 72
Temperatur (Ereignis 1 für Programm A) wird im Display angezeigt (Abb. 22). b) Stellen Sie die ZEIT mit den Tasten + oder - ein (drücken und halten Sie die Taste, um in Schritten von 10 Minuten zu ändern). Abb. 22 TP7001...
Seite 73
Wiederholen Sie Schritte b, c und d, um die restlichen Ereignisse zu programmieren. Ausführen des Programms Drücken Sie die Taste PROG, um zum vorherigen RUN-Betriebsmodus zurückzukehren. Die Heizung folgt jetzt den programmierten Uhrzeiten und Temperaturen (Abb. 26). Abb. 23 Abb. 24 Abb. 25 Abb. 26 Danfoss Heating...
Display der Doppelpunkt und die Standardfrost- temperatur (5 °C) blinken. Drücken Sie die Taste oder , um die Temperatur nach Bedarf zu ändern. HINWEIS: Das Gerät bleibt im Thermostatmodus, bis Sie und gemeinsam drücken und halten. TP7001...
Navigieren Sie mit den Tasten - oder + zum TAG im Monat Ihrer Rückkehr. Die Zahl für den TAG blinkt (Abb. 29). Stellen Sie dann mit der Taste Λ oder V den Tag im Monat ein, an dem Sie zurückkehren werden. Abb. 27 Abb. 28 Abb. 29 Danfoss Heating...
Diese Übersteuerung bleibt bis zum nächsten Schaltpunkt aktiv. Wenn der Installateur zeitabhängige Übersteuerungen eingestellt hat, bleiben diese für einen festgelegten Zeitraum von 1, 2, 3 oder 4 Stunden aktiv. Bei Einstellung einer zeitabhängigen Übersteuerung blinkt der Übersteuerungspfeil, sobald die nächste Ereigniszeit eintritt. TP7001...
Während die Uhr angezeigt wird, die Taste - drücken und halten, bis die Zeit zurückverstellt wird. Umschaltung von Winter- auf Sommerzeit (Uhren eine Stunde vorstellen) Während die Uhr angezeigt wird, die Taste + drücken und halten, bis die Zeit vorverstellt wird. Danfoss Heating...
Die zu haltende Temperatur, wenn das Gebäude nicht belegt ist oder wenn Fenster geöff net sind, muss zuerst in der erweiterten Benutzerprogrammierung, Option 10, eingerichtet werden (Seite 81). Zur lokalen Übersteuerung dieser Funktion drücken und halten Sie Λ und V zusammen. Die Fernübersteuerungsfunktion ermöglicht auch Beenden des Abwesenheitsmodus. TP7001...
Drücken Sie +, bis Option 2 markiert ist. Wählen Sie die gewünschte Einstellung mit Λ oder V. 0 = Kopierfunktion kopiert die gestrigen Ereignisse auf den heutigen Tag (Werkseinstellung) 1 = Kopierfunktion kann einen beliebigen Tag auf einen ande- ren beliebigen Tag kopieren Danfoss Heating...
Seite 80
Hintergrundbeleuchtung des Displays. Drücken Sie +, bis Op- tion 5 angezeigt wird. Wählen Sie die gewünschte Einstellung mit Λ oder V. 0 = Hintergrundbeleuchtung deaktiviert 1 = Hintergrundbeleuchtung nach Drücken einer Taste 6 Sekunden ein (Werkseinstellung) 2 = Hintergrundbeleuchtung immer ein TP7001...
Seite 81
Temperatur und die gewünschte Temperatur und verzögert den Start der Heizung, wenn die tatsächliche Temperatur nahe der programmierten Temperatur liegt. Diese Einstellung muss zusammen mit Option 12 verwendet werden, um die verzögerte Einstellung an das Gebäude anzupassen, in dem der Thermostat installiert ist. Danfoss Heating...
Seite 82
90 Min., Warmluftsystem, schlecht isoliertes Gebäude 75 Min., Heizkörpersystem, leichtes, gut isoliertes Gebäude 60 Min., Heizkörpersystem, leichte, mittlere Isolierung (Werkseinstellung) 45 Min., Heizkörpersystem, mittleres Gebäude, schlechte Isolierung 30 Min., Heizkörpersystem, schweres Gebäude, gut isoliert 15 Min., Heizkörpersystem, schweres Gebäude, schlecht isoliert TP7001...
3.1.3 Tastensperre Hiermit kann der Installateur die Tastatur begrenzen oder sperren, um unbefugte Änderungen an Programmwerten und Grenzwertübersteue- rungen zu verhindern. Hinweis: Tastatur teilweise gesperrt - Vorhängeschlosssymbol blinkt Tastatur vollständig gesperrt - ständig leuchtendes Vorhängeschlosssymbol Danfoss Heating...
Das Display zeigt SEr und den fälligen Wartungstermin. Die visuellen und akustischen Warnungen bleiben aktiv, bis eine Taste gedrückt wird, um sie abzubrechen. Bei Abbruch beginnt der Alarm am nächsten Tag um 12 Uhr Mittags erneut. Als ständige Erinnerung blinkt das Alarm- symbol. TP7001...
Die für dieses Ereignis gezeigte Uhrzeit enthält alle eventuell aktiven +HRS-Übersteuerungen. Wenn die Zeit und Temperatur für das nächste Ereignis blinken, zeigt dies eine ungefähre Zeit, da ein optimierter Start oder verzögerter Start aktiv ist oder gegenwärtig eine zeitabhängige Übersteuerung aktiviert ist. Danfoss Heating...