Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BenQ PE7800
Inhaltszusammenfassung für BenQ PE7800
- Seite 1 PE7800 Digitalprojektor Heimkino Benutzerhandbuch Willkommen...
-
Seite 2: Haftungseinschränkung
Copyright © 2004 BENQ Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch darf auch in Auszügen in keiner Form vervielfältigt werden, wenn nicht zuvor die schriftliche Genehmigung der Benq Corporation vorliegt. Dieses Verbot erstreckt sich auch auf die Speicherung (auch in EDV-Systemen) und bezieht übersetzte Versionen mit ein. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
,QKDOW Sicherheits-, Regulierungs- und rechtliche Hinweise ......5 Warnetikett ..........................5 FCC-Erklärung (für Benutzer in den USA) ................5 EEC-Erklärung (für Benutzer in Europa) ................5 MIC-Erklärung ........................5 Vorsichtsmaßnahmen ......................6 Sicherheitshinweise ......................... 7 Kondensierung von Feuchtigkeit ................... 8 Flüchtige Flüssigkeiten vermeiden ..................8 Entsorgung .......................... -
Seite 4: Qkdow
Menü UMGEBUNG ................... 26 Menü INSTALLATION ..................27 Menü PRO-BILD ....................28 Zusätzliche Information ................30 Warnmeldungen ....................30 Lampe austauschen (Wenden Sie sich an Ihren BenQ-Händler) ....31 Anzeigen ......................32 Fehleranalyse ....................... 33 Technische Daten ....................34 Optische Daten ........................34 Elektrische Daten ........................34... -
Seite 5: Sicherheits-, Regulierungs- Und Rechtliche Hinweise
Sicherheits-, Regulierungs- und rechtliche Hinweise Vielen Dank, dass Sie sich für diesen BenQ Video-Projektor entschieden haben! Er wurde entwickelt, um Ihnen Heimkino mit besonderer Videotechnik zu ermöglichen. Um die besten Resultate zu erhalten, sollten Sie die in diesem Benutzerhandbuch enthaltenen Hinweise zu den Menüs und zum Betrieb unbedingt befolgen. -
Seite 6: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen Der BenQ-Projektor wurde entwickelt und getestet, um die neuesten Standards für die Sicherheit von IT-Geräten zu erfüllen. Um die Sicherheit dieses Produkts zu gewährleisten, müssen Sie jedoch die in diesem Handbuch und auf dem Produkt angebrachten Anweisungen befolgen. Vorsichtsmaßnahmen •... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Projektor auch an der Decke installiert werden Explosionen führen. kann. Die Deckenmontage sollte fachgerecht und mit dem speziellen Zubehör für die Deckenmontage von Benq durchgeführt werden. Blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen. Der Netzstecker sollte unbedingt vom Netz getrennt werden, bevor das Lampenelement - Stellen Sie das Gerät nicht auf eine Decke, ein Bett... -
Seite 8: Kondensierung Von Feuchtigkeit
Geräts kommen. Wenn dennoch Flüssigkeit in den Projektor eindringt, trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose und setzen Sie sich wegen einer Wartung mit BenQ in Verbindung. Kondensierung von Feuchtigkeit Verwenden Sie den Projektor nicht unmittelbar nach dem Transport von einem kalten an einen warmen Stellplatz. -
Seite 9: Übersicht
HDTV-fähig Der Projektor ist mit den Formaten 480i, 480P, 576i, 576p, 1080i und 720P kompatibel. Entflechtung mit 3:2 Pull-Down Mit der BenQ-eigenen Entflechtungstechnologie bietet der Projektor außerordentliche Skalierung und Film-zu-Video (3:2 Pull-down) bei der Umsetzung der meisten artefaktfreien Bilder. PIP/POP-Funktion Die Funktionen PIP (Bild-in-Bild) und POP (Bild-auf-Bild) ermöglichen die gleichzeitige Anzeige von zwei... -
Seite 10: Lieferumfang
Lieferumfang Der Projektor wird mit den für den Anschluss an einen PC und Videogeräte benötigten Kabeln geliefert. Packen Sie den Inhalt vorsichtig aus, und vergewissern Sie sich, dass alle unten abgebildeten Elemente vorhanden sind. Wenn von diesen Elementen etwas fehlt, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Projektor Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch-CD... -
Seite 11: Außenansicht Des Projektors
Außenansicht des Projektors Vorder-/Oberseite Bedienfeld Zeigt den Status der Lampe an und ob der Projektor ein- oder ausgeschaltet ist. Nähere Informationen erhalten Sie unter "Bedienfeld" auf Seite 13. Fokusring und Zoomring Stellt Fokus und Zoom der Projektionslinse ein. Kensington-Verschluss Dieser Verschluss hält Belastungen bis zu 150 N aus. Belüftungsöffnungen (Zuluft) Einstellungstaste für vorderen Fuß... -
Seite 12: Anschlüsse
Anschlüsse Video (RCA-Buchse) Composite-Video-Eingang. S-Video (für kleinen 4-poligen DIN-Stecker) Y/C (S-Video)-Eingang Component (RCA-Buchse) 480i Component (Y/C )-Video-Eingang RGB/ HDTV (BNC) DTV Y/P oder DTV RGB-Video-Eingang. Computer (DVI-I) RGB-Computer und DVI-Signaleingang RS-232C (Klinkenstecker) RS-232C Steuersignal-Eingang. 12V-Trigger (kleine Buchse) +12V-Ausgang, aktiv wenn das Gerät eingeschaltet ist. hEHUVLFKW... -
Seite 13: Tasten Und Funktionen
Ruft fortlaufend die gespeicherten Einstellungen Zeigt den Status der Lampe an. 1 ~ 3 auf. Leuchtet rot, wenn ein Problem mit der Lampe aufgetreten ist. Wenden Sie sich an Ihren BenQ- Händler. INPUT (Eingang) (Weitere Informationen Zoomring (Weitere Information finden Sie auf finden Sie auf Seite 19 und 24.) -
Seite 14: Fernbedienung
SCREEN (BILD) c c c c /d d d d : Bewegt das auf Seite 23.) Bild direkt nach oben oder nach unten. Diese Funktionen können nur Tasten für die Anpassung der in Verbindung mit einer BENQ- Bildqualität (Weitere Leinwand verwendet werden. Informationen finden Sie auf Seite 23.) LIGHT (LICHT): Schaltet die Anzeige an der Rückseite der... -
Seite 15: Anschließen
Anschließen Gehen Sie beim Anschließen einer Signalquelle an den Projektor folgendermaßen vor: 1. Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie mit dem Anschließen beginnen. 2. Verwenden Sie für jede Quelle das passende Kabel. 3. Stellen Sie sicher, dass Sie die Kabel fest angeschlossen haben. 4. -
Seite 16: Rgbhv (Dtv Rgb) Anschließen
RGBHV (DTV RGB) anschließen An Audioausgang- An Audioeingang- Anschlüsse Anschlüsse (nicht im Zubehör enthalten) Videogeräte, PC oder andere Computer mit einem DVI-I-Anschluss anschließen Videogeräte oder Computer mit DVI-I-Anschluss An Audioausgang- An Audioeingang- Anschlüsse Anschlüsse An DVI-I-Anschlüsse DVI-DVI-Kabel An DVI-I-Anschlüsse $QVFKOLH‰HQ... -
Seite 17: Projektor Einrichten
Projektor einrichten Vorbereitungen Nehmen Sie die Schutzkappe von der Linse. Schalten Sie alle mit dem Projektor verbundenen Geräte ein. Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in den Wechselstromeingang an der Rückseite des Geräts. Verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose. Schalten Sie den Hauptnetzschalter an der Rückseite des Geräts ein (neben dem Wechselstromeingang). -
Seite 18: Montage Der Leinwand
Montage der Leinwand Deckenmontage für 16:9-Leinwand Projektionsabstand Bildgröße (Typ) Offset Projektor Leinwand Breite Bodenmontage für 16:9-Leinwand Bildgröße (Typ) Leinwand Projektor Offset Breite Projektionsabstand 16:9-Leinwandgröße (Zoll) Bildgröße Projektionsabstand Offset Min. Max. Höhe Breite (B x 0,12) (B x 1,63) (B x 1,99) 45,9 22,5 40,0... -
Seite 19: Bedienung
Bedienung Gerät einschalten Befolgen Sie die folgenden Schritte. Vergewissern Sie sich, dass die POWER-Anzeige orange leuchtet, wenn das Gerät an den Strom angeschlossen und der Wechselstrom-Netzschalter eingeschaltet ist. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste ON (EIN) oder halten Sie auf dem Projektor die Taste POWER EINE Sekunde lang gedrückt, um den Projektor einzuschalten. -
Seite 20: Bildformat Auswählen
Bildformat auswählen Wählen Sie das dem Format des Videosignals entsprechende Bildformat aus. Es gibt fünf Bildformate: 1. ANA (BREITBILD): Skaliert ein Bild, so dass es in der Mitte der Leinwand mit einem Bildformat von 16:9 projiziert wird. 2. Standard (4:3): Skaliert ein Bild, so dass es in der Mitte der Leinwand mit einem Bildformat von 4:3 projiziert wird. -
Seite 21: Pip-(Bild-In-Bild)/Pop (Bild-Auf-Bild)-Funktionen
Mit den Pfeiltasten (c c c c /e e e e /d d d d /f f f f ) können Sie die Position des PIP-Fensters einstellen. SCREEN (BILD) c c c c /d d d d : Bewegt das Bild direkt nach oben oder nach unten. Diese Funktionen können nur in Verbindung mit einer BENQ-Leinwand verwendet werden. Gerät ausschalten Befolgen Sie die folgenden Schritte. -
Seite 22: Menüs
Menüs Menüaufbau 0HQV... -
Seite 23: Menüs Verwenden
Menüs verwenden Der Projektor ist mit OSD-Menüs ausgestattet, mit deren Hilfe Sie verschiedene Anpassungen und Einstellungen vornehmen können. Es stehen Ihnen acht verschiedene Menüsprachen zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie unter "Menü INSTALLATION" auf Seite 27. Im folgenden Beispiel wird die Anpassung des Trapez beschrieben. Mit der Taste Passen Sie die Trapezwerte an, indem Sie e e e e oder f f f f drücken. -
Seite 24: Menü Anzeige
1. HELLIGKEIT: Stellt die Bildhelligkeit auf einen Wert zwischen 0 und 60 ein. Je höher der Wert, desto heller ist das Bild. Je niedriger die Einstellung, desto dunkler ist das Bild. 2. KONTRAST: Stellt den Bildkontrast auf einen Wert zwischen 0 und 30 ein. Je höher der Wert, desto größer ist der Kontrast. - Seite 25 2. BILDFORMAT: Sie können zwischen fünf Bildformaten für verschiedene Videosignale wählen: BREITBILD (ANAMORPH): Skaliert ein Bild, so dass es in der Mitte der Leinwand mit einem Bildformat von 16:9 projiziert wird. VORHER: NACHHER: Bilder im Format Projizierte Bilder 16:9 (1080i, 720p) mit einem Breitbildformat von 16:9 Standard (4:3): Skaliert ein Bild, so dass es in der Mitte der Leinwand mit einem Bildformat von 4:3 projiziert wird.
-
Seite 26: Menü Umgebung
3. PC & HDTV: Die folgenden Einstellungen stehen nur mit einem PC oder DTV-RGB-Signal zur Verfügung: AUTO: Stellt die Phase, Frequenz und Position automatisch ein. FREQU.: Stellt die Frequenz des Abfragetakts ein, der vom Eingabesignal verwendet wird. PHASE: Stellt die Phase des Takts ein. H. -
Seite 27: Menü Installation
Menü INSTALLATION Dieses Menü enthält Elemente, die Sie für die Installation benötigen. Dieses Menü verfügt über sechs Elemente: SPRACHE, SPIEGEL, TRAPEZ, HINTERGRUNDFARBE, OSD-POSITION, TESTMUSTER. 1. SPRACHE: Sie können aus acht Menü-Sprachen auswählen: Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, traditionelles Chinesisch (Langzeichen), vereinfachtes Chinesisch (Kurzzeichen) und Koreanisch. -
Seite 28: Menü Pro-Bild
4. HINTERGRUNDFARBE: Ermöglicht es dem Benutzer, die Farbe des Hintergrunds auszuwählen, der angezeigt wird, wenn kein Eingangssignal vorliegt. Wählen Sie HELLGRÜN, SCHWARZ oder WEISS. 5. OSD-POSITION: Die Position des Bildschirmdisplays kann sowohl vertikal als auch horizontal angepasst werden. 'HU YHUIJEDUH (LQVWHOOEHUHLFK GHU YHUWLNDOHQ 3RVLWLRQ KlQJW YRQ GHU $UW GHV (LQJDQJVVLJQDOV DE GDV DQJH]HLJW ZLUG %HL HLQLJHQ 6LJQDOW\SHQ NDQQ GLH YHUWLNDOH 3RVLWLRQ QLFKW YHUlQGHUW ZHUGHQ 6. - Seite 29 Informationen zu Farbtemperaturen Es gibt verschiedene Farbabstufungen, die für verschiedene Zwecke als Weiß betrachtet werden. Eine gängige Methode zur Darstellung der Farbe Weiß ist die Farbtemperatur. Weiß mit einer niedrigen Farbtemperatur erscheint rötlich. Weiß mit einer hohen Farbtemperatur erscheint eher blau. Über das Menü...
-
Seite 30: Zusätzliche Information
Zusätzliche Information Warnmeldungen Es ist normal, dass die Lampe nach längerer Verwendung des Projektors schwächer wird. /DPS OLIH LV H[SLUHG Die Meldung „Lamp life is expired! Please 3OHDVH LQVWDOO QHZ ODPS install new lamp. And reset the lamp timer.“ (Lebensdauer der Lampe ist abgelaufen! Setzen $QG UHVHW WKH ODPS WLPHU Sie eine neue Lampe ein. -
Seite 31: Lampe Austauschen (Wenden Sie Sich An Ihren Benq-Händler)
Lampe austauschen (Wenden Sie sich an Ihren BenQ- Händler) VORSICHT: Die Lampe kann sehr heiß sein. Lassen Sie den Projektor etwa 45 Minuten lang abkühlen, bevor Sie die Lampe ersetzen. SURML]LHUWHQ %LOGHU XQJOHLFKPl‰LJH )DUEHQ XQG 1. Lösen Sie die 9HU]HUUXQJHQ DXIZHLVHQ... -
Seite 32: Anzeigen
Anzeigen Der Status des Projektors wird mit Hilfe von drei Anzeigen angezeigt. Im Folgenden finden Sie Informationen zu den Anzeigen. Wenn Fehlfunktionen auftreten, schalten Sie den Projektor aus und wenden Sie sich an Ihren Händler. Projektor funktioniert ordnungsgemäß: POWER POWER LAMP ZUSTAND ANMERKUNG... -
Seite 33: Fehleranalyse
Das Eingabesignal wurde im Menü Wählen Sie das korrekte Eingangssignal. Anzeige unter den Eingangsquellen nicht korrekt ausgewählt. Die POWER-Anzeige oder die Wenden Sie sich an Ihren BenQ-Händler. LAMP-Anzeige blinkt. Die Verbindungskabel sind nicht Verbinden Sie die Kabel mit den Das Bild ist korrekt mit dem Projektor oder der entsprechenden Anschlüssen. -
Seite 34: Technische Daten
Technische Daten $OOH 'DWHQ N|QQHQ RKQH $QNQGLJXQJ JHlQGHUW ZHUGHQ Optische Daten Projektionssystem Einzel-Chip-DLP -System. DMD-Chip 0,64" DMD W_Pal (1024 x 576) Kontrastverhältnis 2000:1 Linse 1,2faches Zoomverhältnis, F-Zahl 2,67 bis 3,24, effektive Brennweite (EFL) 23,4 bis 28,3 Fokusabstand 1,5 m bis 8 m Projektionsgröße 1,27 m bis 5,1 m Lampe... -
Seite 35: Abmessungen
Abmessungen Einheit: mm =XVlW]OLFKH ,QIRUPDWLRQ... - Seite 36 =XVlW]OLFKH ,QIRUPDWLRQ...