Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion LIFE E61037
Inhaltszusammenfassung für Medion LIFE E61037
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Zu dieser Bedienungsan- leitung ........5 1.1. In dieser Anlei- tung verwendete Warnsymbole und Signalwörter ....6 1.2. Bestimmungsge- mäßer Gebrauch ..8 Konformitätsinformation .. 10 Lieferumfang ...... 11 Sicherheitshinweise ... 11 4.1. Nicht zugelassener Personenkreis ....11 4.2. Betriebssicherheit ..14 4.3. - Seite 3 7.1. Lautsprecher einschalten ....22 7.2. Audiogerät anschließen ....23 7.3. Geräte über AUX IN anschließen...23 7.4. Gerät über Blue- tooth verbinden ..24 7.5. Bedientasten am Lautsprecher ....32 7.6. Lautsprecher ausschalten ....34 Wartung ......35 Reinigung ......36 Entsorgung ......37 Technische Daten ....38 Impressum ......
-
Seite 4: Zu Dieser Bedienungsan- Leitung
Zu dieser Bedienungs- anleitung Lesen Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufge führten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässi- gen Betrieb und eine lange Lebenser- wartung Ihres Gerätes. Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets griff bereit in der Nähe Ihres Gerätes. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des Ge- rätes dem neuen Besitzer weitergeben... -
Seite 5: In Dieser Anlei- Tung Verwendete Warnsymbole Und Signalwörter
1.1. In dieser Anleitung verwendete Warnsym- bole und Signalwörter GEFAHR! Warnung vor unmit- telbarer Lebensge- fahr! WARNUNG! Warnung vor mög- licher Lebensgefahr und/oder schweren irreversiblen Verlet- zungen! 6 von 42... - Seite 6 VORSICHT! Warnung vor mög- lichen mittleren und oder leichten Verletzungen! HINWEIS! Hinweise beachten, um Sachschaden zu vermeiden! Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes! HINWEIS! Hinweise in der Be- dienungsanleitung beachten! 7 von 42...
-
Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Aufzählungspunkt / Information über • Ereignisse während der Bedienung Auszuführende Hand- lungsanweisung Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konfor- mitätserklärung“): Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EG- Richtlinien. 1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist geeignet: • als Ausgabegerät für Audiosignale Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/kommerziel- len Gebrauch bestimmt. - Seite 8 Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemäßen Ge- brauchs die Haftung erlischt: • Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelieferten Zusatzgeräte. • Verwenden Sie nur von uns gelie- ferte oder genehmigte Ersatz- und Zubehörteile.
-
Seite 9: Konformitätsinformation
Konformitätsinforma- tion Hiermit erklärt Medion AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestim- mungen befi ndet: • Direktive 2014/53/EU • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Vollständige Konformitätserklärungen sind erhältlich unter www.medion. com/conformity 10 von 42... -
Seite 10: Lieferumfang
Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Sie haben erhalten: • Bluetooth Multimedia Lautsprecher • USB-Kabel • Audio-Kabel 3,5mm Klinke • Bedienungsanleitung und Garan- tieunterlagen Sicherheitshinweise... - Seite 11 darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beauf- sichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultieren- den Gefahren verstanden haben.
- Seite 12 älter und werden beaufsich- tigt. • Kinder jünger als 8 Jahre sollen vom Gerät und der Anschlussleitung ferngehal- ten werden. GEFAHR! Erstickungsgefahr! Verpackungsfolien können verschluckt oder unsachgemäß benutzt werden, daher besteht Erstickungsgefahr! Halten Sie das Verpackungs- material, wie z.B. Folien oder Plastikbeutel von Kindern fern.
-
Seite 13: Betriebssicherheit
4.2. Betriebssicherheit Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt elektrische Geräte bedienen. Kinder können mögliche Gefahren nicht immer richtig erken- nen. Batterien können bei Ver- schlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie deshalb das Gerät für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. -
Seite 14: Stromversorgung
sichtbar wird, trennen Sie das Gerät sofort vom Strom- netz und schalten Sie es aus. 4.3. Stromversorgung • Ihr Lautsprecher ist mit einem wiederaufl adbaren integrierten Lithium-Poly- mer-Hochleistungsakku aus- gestattet, den Sie mit dem mitgelieferte USB-Kabel über den USB-Anschluss eines PCs aufl aden können. - Seite 15 der im Laufe der Zeit immer mehr abnimmt. Um der Geruchsbildung entgegen- zuwirken, empfehlen wir Ihnen, den Raum regelmäßig zu lüften. Wir haben bei der Entwicklung dieses Produk- tes Sorge dafür getragen, dass geltende Grenzwerte deutlich unterschritten werden. Stellen Sie keine mit Flüs- sigkeit gefüllten Gefäße, wie z.B.
- Seite 16 Schützen Sie den Lautspre- cher und alle angeschlosse- nen Geräte vor Feuchtigkeit, Tropf- und Spritzwasser. Vermeiden Sie Staub, Hitze und direkte Sonneneinstrah- lung, um Betriebsstörungen zu verhindern. Stellen Sie keine off enen Brandquellen, wie z.B. bren- nende Kerzen auf bzw. in die Nähe der Geräte.
- Seite 17 tionsfreien Unterlage, um Stürze der Lautsprecher zu vermeiden. Halten Sie mindestens einen Meter Abstand von hochfre- quenten und magnetischen Störquellen (Fernsehgerät, anderen Lautsprecherbo- xen, Mobiltelefon usw.), um Funktionsstörungen zu vermeiden. Alle Multimediageräte, die an das Gerät angeschlossen werden, müssen den Anfor- derungen der Niederspan- nungsrichtlinie entsprechen.
-
Seite 18: Niemals Selbst Reparieren
Öff nen Sie niemals das Gehäuse des Lautspre- chers, um Gefährdungen zu vermeiden! Es sind keine zu wartenden Teile enthalten. Wenden Sie sich im Stö- rungsfall an das Medion Ser- vice Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt. 19 von 42... -
Seite 19: Geräteübersicht
Geräteübersicht micro USB-Anschluss zum Aufl aden des internen Akkus AUX IN Eingang (3.5 mm Klinke) Lautsprecher Wiedergabe, Wiedergabe anhalten, Freisprechen Lautstärke erhöhen, nächster Titel 20 von 42... -
Seite 20: Inbetriebnahme
Lautstärke vermindern, vorheriger Titel Mikrofon OFF/ON: Gerät aus-/einschalten Inbetriebnahme HINWEIS! Der Lautsprecher wird über den integrierten 3,7 V Lithi- um-Polymer Akku (750 mAh) betrieben. Vor dem Gebrauch muss dieser Akku vollständig aufgeladen werden. Die normale Ladezeit des Akkus beträgt ca. 2-3 Stunden. 21 von 42... -
Seite 21: Bedienung
Wenn der Ladestand des Akkus zu gering ist ertönt ein Signalton und der Lautsprecher schaltet sich automatisch aus. Während des Ladevorgangs leuch- tet die Ladestands-LED rot. Sobald der Akku voll aufgeladen ist, erlischt die rote LED. Bedienung 7.1. Lautsprecher einschalten ... -
Seite 22: Audiogerät Anschließen
7.2. Audiogerät anschließen Beachten Sie auch die Bedienungs- anleitung des Gerätes, an das Sie den Lautsprecher anschließen möchten. Sie können eine Vielzahl unterschied- licher Audio-Geräte an diesem Gerät anschließen, z.B. einen MP3- und CD-Player, ein Smartphone oder einen Tablet-PC. 7.3. -
Seite 23: Gerät Über Bluetooth Verbinden
Die LED leuchtet grün, sobald ein ex- ternes Gerät über den AUX IN Eingang angeschlossen wurde. HINWEIS! Wenn Sie ein Gerät über AUX IN mit diesem Lautsprecher verbinden, werden alle bestehenden Bluetooth- Verbindungen getrennt. Bitte beachten Sie , dass sie die Lautstärke an beiden Geräten regeln können. -
Seite 24: Bluetoothfähiges Ausgabegerät
HINWEIS Es kann immer nur ein Blu- etooth-Gerät mit dem Laut- sprecher gekoppelt werden. Eine gleichzeitige Verbindung mit einem Telefon und einer Audio-Ausgabequelle ist nicht möglich. 7.4.1. Bluetoothfähiges Aus- gabegerät Um ein Bluetooth-fähiges Audio-Aus- gabegerät anzuschließen, gehen Sie wie folgt vor: ... - Seite 25 HINWEIS Das Gerät versucht sich automatisch mit dem zuletzt via Bluetooth verbundenem Audio-Ausgabegerät zu ver- binden. Ist dies nicht möglich, sendet der Bluetooth Laut- sprecher seine Geräteidentifi - kation via Bluetooth und die LED leuchtet schnell blau/rot. Schalten Sie an Ihrem Audio-Aus- gabegerät die Bluetooth-Funktion ein und aktivieren Sie den Such- Modus, um beide Geräte aufeinan-...
- Seite 26 Der Gerätename Medion MD 43503 des Lautsprechers wird angezeigt, sobald das Signal gefunden wurde. Falls eine Passworteingabe erfor- derlich ist, geben Sie 0000 ein. Die Geräteabstimmung beider Geräte ist abgeschlossen, wenn die LED Anzei- ge langsam blau blinkt und ein Signal- ton ertönt.
- Seite 27 7.4.2. Mobiltelefon Um ein Bluetooth-fähiges Mobiltelefon anzuschließen, gehen Sie wie folgt vor: Schalten Sie den Lautsprecher ein, O F F indem Sie den Schal- ter auf der Unterseite des Gerätes auf die Position stellen. Das Gerät befi ndet sich im Such- Modus.
- Seite 28 Informationen über die Blue- tooth-Funktion Ihres Audio- Ausgabegeräts entnehmen Sie ggf. der dazugehörigen Bedienungsanleitung. Der Gerätename Medion MD 43503 des Lautsprechers wird angezeigt, sobald das Signal gefunden wurde. Falls eine Passworteingabe erfor- derlich ist, geben Sie 0000 ein. Die Geräteabstimmung beider Geräte...
- Seite 29 Wenn Sie über Ihr Mobiltelefon Musik abspielen (d. h. Ihr Mobiltelefon als Audio-Ausgabegerät benutzen), wird bei einem eingehenden Anruf die Musik-Wiedergabe gestoppt. HINWEIS Die Lautstärke-Einstellung für die Musik-Wiedergabe erfolgt unabhängig voneinander über Ihr Mobiltelefon. 30 von 42...
-
Seite 30: Indikator-Led
7.4.3. Indikator-LED Folgende Anzeigen der LED sind möglich: Indikator- Bedeutung Das Gerät befi ndet Blinkt schnell sich im Such- blau/rot Modus. Geräteabstim- Blinkt lang- mung ist abge- sam blau schlossen. AUX Verbindung Leuchtet grün aktiv Lautsprecher ist mit einem Bluetooth- Blinkt schnell Gerät verbunden, blau... -
Seite 31: Bedientasten Am Lautsprecher
Indikator- Bedeutung Gerät wird gela- Leuchtet rot 7.5. Bedientasten am Laut- sprecher 7.5.1. Lautstärke einstellen Halten Sie die Taste oder am Laut- sprecher gedrückt und stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein: • Lautstärke erhöhen • Lautstärke verringern 7.5.2. Vorheriger Titel ... -
Seite 32: Nächster Titel
7.5.3. Nächster Titel Drücken Sie die Taste kurz, um zum nächsten Titel zu springen. 7.5.4. Wiedergabe, Wiederga- be anhalten, Freispre- chen Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe eines Titels zu starten beziehungsweise unterbrechen. Wenn der Lautsprecher über Bluetooth mit einem Mobiltelefon verbunden ist haben Sie die Möglichkeit, eingehende Telefonanrufe entgegenzunehmen und... -
Seite 33: Lautsprecher Ausschalten
Drücken und halten Sie die Taste für ca. 3 Sekunden, um eine bestehende Bluetooth-Verbindung zu unterbrechen. Das Gerät startet einen neuen Suchlauf, sobald Sie einen Signalton hören und die Indikator-LED blau blinkt. 7.6. Lautsprecher ausschal- O F F ... -
Seite 34: Wartung
Wartung WARNUNG! Stromschlaggefahr! Bei unsachgemäßer Reparatur besteht die Gefahr eines elektri- schen Schlags! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät zu öff nen oder selbst zu reparieren! Wenden Sie sich im Störungsfall an das Service Center oder eine andere geeigne- te Fachwerkstatt. -
Seite 35: Reinigung
Wenden Sie sich an Ihren Kunden- dienst wenn ... • Flüssigkeit ins Innere des Lautspre- chers gedrungen ist. • der Lautsprecher nicht ordnungs- gemäß funktioniert. • das Gerät gestürzt oder das Gehäu- se beschädigt ist. Reinigung • Verwenden Sie zum Reinigen keine Lösungsmittel, ätzende oder gas- förmige Reinigungsmittel. -
Seite 36: Entsorgung
10. Entsorgung Verpackung Nicht mehr benötigte Verpa- ckungen und Packhilfsmittel sind recyclingfähig und sollten grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. Korrekte Entsorgung dieses Produkts Das Gerät ist mit einem integrierten Lithium-Polymer- Hochleistungsakku ausge- stattet. Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt wer- den darf. -
Seite 37: Technische Daten
deshalb über geeignete Sammelsys- teme oder senden Sie das Gerät zur Entsorgung an die Stelle, bei der Sie es gekauft haben. Diese wird dann das Gerät der stoffl ichen Verwertung zuführen. 11. Technische Daten Lautsprechertyp Multimedia, aktiv Lautsprecherleis- 1x 2.8 Watt RMS tung Anschlüsse 3,5 mm AUX... - Seite 38 Akku Hersteller Shenzhen Chime Technology Co., Ltd. Modell 753035 Li-Po, 3,7V 750 mAh 2,78 Wh Akku-Ladezeit ca. 2-3 Stunden Akku-Laufzeit bis zu 15 Stunden (abhängig von der Art der Nutzung) Temperaturen in Betrieb Lagertemperatur -4 °C ~ +45°C Betriebstempe- 0 °C ~ +40°C ratur 39 von 42...
- Seite 39 Bluetooth V4.1 Reichweite bis zu 10m im Freien Frequenz 2402 MHz - 2480 MHz Max. Sende- 4 dBm leistung 40 von 42...
-
Seite 40: Impressum
Alle Rechte vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung ist urhe- berrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland 41 von 42... - Seite 41 Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal www.medion. com/de/service/start/ zum Download zur Verfügung. Sie können auch den oben stehenden QR Code scannen und die Anleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden.