® -Programm erworben. Unsere Produkte sind ständigen strengen Qualitätskontrollen unterworfen, so stellen wir sicher, daß Sie Freude an unseren Produkten haben. Willkommen im neuen Zeitalter des digitalen Fernsehens! Der SKYMASTER ® DT 500 ist ein Digital-Receiver für den Empfang digitaler terrestrischer TV- und Radio-Programme. Zum Empfang digitaler Programme benötigen Sie in der Regel eine herkömmliche Dachantennen oder es reicht –...
• Schneller Sendersuchlauf zum Empfang neuer Sender • Timerfunktion zum Aufnehmen von Sendungen mit Videorecorder • Favoritenlisten zur individuellen Programmverwaltung • Teletext mit 300 Seitenspeicher • Abmessungen: 28 x 20 x 3,6 cm Technische Änderungen vorbehalten Skymaster ist ein eingetragene Warenzeichen. 3949...
Bedienelemente Gerätefront 1. Stand By (Bereitschaftsanzeige) 2. On (Receiver eingeschaltet) 3. Antennen-Signalanzeige 4. IR-Empfänger für Fernbedienung 5. Programmfortschaltung ab- und aufwärts 6. Ein-/Aus-Schalter (Bereitschaftsbetrieb) Anschlüsse Geräterückseite 1. Durchschleiftuner-Ausgang 2. Antennensignal-Eingang, zum Anschluss der Antenne 3. Scart-Buchse, zum Anschluss eines TV-Gerätes 4.
Fernbedienung 1. Ton Ein/Aus Schaltet den Ton stumm. Ein erneuter Druck schaltet den Ton wieder ein 2. Ein/Aus (Bereitschaft) a.) Diese Taste schaltet den Receiver ein oder in den Bereitschaftsbetrieb (Stand By) b.) Durch längeres Drücken der Taste erscheint das SLEEP-TIMER-Menü (optional!) 3.
Anschlüsse Geeignete Antennentypen Für den Empfang digitaler Kanäle benötigen Sie – abhängig vom Empfangsgebiet ... - eine UHF-Aussenantenne (Kanal 21 bis 69) und/oder - eine VHF-Aussenantenne (Kanal 5 bis 12) oder - eine Zimmerantenne (VHF/UHF), möglichst mit regelbarem Verstärker Bevor Sie die Anschaffung neuer Antennen in Erwägung ziehen, sollten Sie sich vorher über das Programmangebot in Ihrem Empfangsgebiet und über die Antennenanforderungen informieren.
Anschlüsse Anschluss an das TV-Gerät Zum Anschluss an das TV-Gerät verwenden Sie ein SCART-Kabel. Im Bildschirm-Menü des Receivers können Sie die Einstellungen an Ihr TV-Gerät anpassen, wenn Sie z. B. ein TV-Gerät mit 16:9-Bildschirm besitzen. Die Vorein- stellung des Bildschirmformates ist 4:3. Besitzt Ihr TV-Gerät keine Scartbuchse, verwenden Sie einen entsprechen- den Adapter.
Eine vollständige Beschreibung aller Menüs finden Sie im weiteren Verlauf dieser Bedienungsanleitung. Die folgen- den Beschreibungen werden Ihnen bei der Einstellung Ihres SKYMASTER-DVB-T-Receivers und Ihrer Antenne hel- fen. Es erscheint nach dem ersten Einschalten des Receivers das „Willkommen“-Menü: Über dieses können Sie innerhalb weniger Minuten –...
Für den täglichen Gebrauch benötigen Sie – wie bei Ihrem TV-Gerät – nur wenige Funktionen: Die Programmum- schaltung, Regelung der Lautstärke und einige Sonderfunktionen, wie z.B. Teletext. Die Fernbedienung Ihres TV- Gerätes werden Sie künftig kaum noch benötigen, denn alle bisherigen und zusätzlichen Funktionen können Sie über die SKYMASTER-Fernbedienung regeln! Programmumschaltung: 0 - 9 Zur direkten Eingabe des Programmplatzes (z.B 18)
Das OSD: Info-Fenster, Tonkanäle und Lautstärke Programminformationen: Nach dem Einschalten oder nach dem Umschalten erscheint ein Info-Fenster, über das Sie verschiedene Informationen zum Programm erhalten: Datum/Uhrzeit Programmname Titel der Sendung Sendung von/bis (Uhrzeit) Teletext verfügbar/nicht verfügbar Untertitel („S“ für Subtitle) Speicherplatz (z.B.
Das OSD: Programme wählen, Programmlisten Um für Übersicht und Ordnung in den Programmlisten zu sorgen, gibt es 4 Favoritenlisten und verschiedene Sortierkriterien. Der Zugriff auf die Programme kann auf unterschiedliche Weise erfolgen: Direkte Programmwahl über die Zahlentasten 0 - 9: Wenn Sie wissen, welchen Speicherplatz das gewünschte Programm in der Programmliste belegt, können Sie die- sen direkt über die Zahlentasten eingeben (z.B.
Sonderfunktionen, Teletext und EPG Bild anhalten: Durch Betätigung der Taste FREEZE („einfrieren“) können Sie das Bild anhalten, ähnlich der Pausenfunktion eines Videorecorders. Der Ton bleibt weiter hörbar. Durch erneute Betätigung der Taste wird das normale TV-Bild ange- zeigt. Untertitel anzeigen: Gelegentlich werden zur laufenden Sendung Untertitel gesendet, z.B.
OSD-Menü aufrufen und schliessen Nachdem Sie die Taste MENU gedrückt haben, erscheint das „Willkommen“-Menü, das unter „Schnellstart - Inbetriebnahme“ bereits beschrieben wurde. Wenn Sie die BLAUE Taste drücken, erscheint das Hauptmenü auf dem Bildschirm. Über das Hauptmenü lassen sich weitere Untermenüs öffnen und Einstellungen an Ihrem Receiver kön- nen verändert werden.
OSD-Menü SETUP Im Setup-Menü finden Sie alle erweiterten Einstellungsmögllichkeiten. Einige Menüs sind nur durch Eingabe eines Passwortes (Voreinstellung 0000) aufrufbar. Unter KINDERSICHERUNG können Sie dieses Passwort ändern. Bitte notieren Sie sich das neue Passwort und bewahren Sie dieses an einem sicheren Ort auf! Um das SETUP-Menü...
Kanal-Einstellungen Das Untermenü „Kanal-Einstellungen“ verschafft Ihnen einen Überblick über alle gespeicherten Kanäle/Träger. Durch Betätigung der farbigen Tasten können folgende Aktionen ausgeführt werden: ROT: Einen erneuten Suchlauf des ausgewählten Trägers GRÜN: Bild- und Tonparameter ändern (nur für Experten!) GELB: Den ausgewählten Träger löschen GRÜN: PID-Eingabe Diese Option wird in der Regel nur für den Empfang exotischer Sender benötigt.
Favoriten verwalten In der Programmliste befinden sich sicher Programme, die Sie nie oder nur sehr selten sehen möchten. Einige Programme werden Sie jedoch immer wieder einschalten. Diese Programme können Sie in vier verschiedenen Favoriten-Programmlisten übernehmen. Den schnellen Zugiff auf diese Programmlisten erhalten Sie durch Betätigung der vier farbigen Tasten auf der Fernbedienung.
Programme verwalten Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie dann HAUPTMENÜ, SETUP, PROGRAMME und PROGRAMME VERWALTEN. Im Untermenü PROGRAMME VERWALTEN können Sie die Programmliste aller gespeicherten Programme bearbeiten: ROT: Endgültiges Löschen eines oder mehrerer Programme GRÜN: Verschieben eines Programmes an eine andere Position GELB: Zugriff auf das Programm nur nach Eingabe des Passwortes BLAU:...
Einstellungen Im SETUP-Untermenü EINSTELLUNGEN können Sie die Receiver- Uhrzeit einstellen, den Timer zum automatischen Ein- und Aus- schalten von bis zu 6 Sendungen verwalten, das Passwort ändern und die Einstellungen des Receivers an das angeschlossene Fernsehgerät anpassen. Zeiteinstellungen Sie haben 2 Möglichkeiten, die Zeiteinstellungen vorzunehmen: „Automatisch“...
Kindersicherung Sie können einzelne Programme mit jugendgefährdenen Inhalten (s. Menü PROGAMME VERWALTEN) und das Hauptmenü vor unbefugtem Zugriff durch ein Passwort sperren. Im Menü TV-EINSTELLUNGEN (SETUP -> EINSTEL- LUNGEN) können Sie den Passwortschutz ein- oder ausschalten. Hinweis: Um einigige Funktionen auszuführen, z.B. RESET oder WERKSEINSTELLUNG, ist die Eingabe des Passwortes immer erforderlich! Das voreingestellte Passwort ist 0000.
Erweiterte Einstellungen Farbeinstellungen Im Untermenü Farbeinstellungen können Sie das Erscheinungsbild des OSD-Menüs verändern. Sie können die Hintergrundfarben, Schriftfarben, Farbverläufe und vieles mehr nach Ihrem Geschmack verändern, indem Sie die „Schieberegler“ für die Grundfarben Rot, Grün und Blau verändern. Die Werte können zwischen 0 und 255 verändert werden. Möchten Sie ein kräftiges Rot erzeugen, stellen Sie den Regler für Rot auf 255 und Grün und Blau auf 0.
Information Das Menü INFORMATION beinhaltet zwei Untermenüs: Signalstärke und Information (Geräte- und Software-Version). Signalstärke Das Informationsfenster zeigt nicht nur die Signalstärke des ein- geschalteten Programmes (und Kanals/Trägers), sondern auch die Frequenz und weitere Parameter. Beim Ausrichten der Antenne sollten die Balken für die Signalstärke und Signalqualität über 50% anzeigen! Information Fehlersuchhilfen...
Digitalempfang: Signalqualität: Die digitale Übertragungstechnik wird die bisherige Im Bereich der digitalen Übertragung ist die Signalqua- analoge Technik bis zum Jahr 2010 abgelöst haben. lität am Antenneneingang des Receivers von entscheide- ner Bedeutung. Die Signalqualität zeigt die Unversehrt- DVB: heit des Signales, das auf dem Übertragungswege vielen DVB ist die Abkürzung für Digital Video Broadcast.