Seite 1
Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing RT-1080 AM/FM Stereo Tuner Tuner Stéréophonique AM/FM AM/FM-Stereo-Tuner Sintonizzatore Stereo AM/FM Sintonizador Estereofónico de AM/FM Middengolf/FM Stereo Afstemeenheid AM/FM STEREO TUNER RT-1080 POWER DISPLAY FM IF AUTO TUNE PRESET NARROW MONO DOWN MEMORY...
Seite 2
Owner’s manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrucciones 38 Gebruiksaanwijzing Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 4
Deutsch Italiano Bitte lesen Sie sich die Bedienungsanleitung vor Gebrauch des Gerätes genau ATTENZIONE: rischio di scossa elettrica, non aprire. durch. Sie enthält wichtige Sicherheitsvorschriften, die unbedingt zu beachten AVVERTENZA: per ridurre il rischio di scossa, non togliete il sind! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung so auf, daß sie jederzeit coperchio del cabinet.
RT-1080 English 1: Controls and Connections / Commandes et Branchements / Bedienelemente und Anschlüsse Controlli e collegamenti / Controles y Conexiones / De bedieningsorganen en aansluitingen AM/FM STEREO TUNER RT-1080 POWER DISPLAY FM IF AUTO TUNE PRESET MEMORY BAND NARROW...
Die Firma Rotel Grund-Tuning-Funktionen ...... 26 BAND-Taste Die grau markierten Zahlen beziehen sich auf die Die Firma Rotel wurde vor 40 Jahren von einer Bedienelemente zur Frequenzabstimmung Abbildungen des RT-1080. Die grau markierten Familie gegründet, deren Interesse an Musik (TUNING CONTROLS) Buchstaben beziehen sich auf die Abbildung der so groß...
RT-1080 AM/FM-Stereo-Tuner Aufstellung des Gerätes Der RT-1080 ist einfach zu installieren und zu : Möchten Sie den RT-1080 über die HINWEIS bedienen. Sollten Sie bereits Erfahrung mit der Fernbedienung steuern, so richten Sie diese Wie bei vielen anderen Audio-Komponenten Installation anderer Stereosysteme haben, direkt auf den Sensor an der Gerätefront des...
Ausstattungsmerkmalen und FM-Antennenanschluß Bedienelementen vertraut zu machen. Die 12 V TRIGGER-Anschlüsse Referenznummern beziehen sich auf Der RT-1080 verfügt über zwei, mit A und B die Abbildungen am Anfang dieser gekennzeichnete FM-Antennenanschlüsse, Der RT-1080 kann über das 12-Volt-Triggersignal Bedienungsanleitung.
EIN-Position) gebracht werden. wird die Frequenz des eingestellten Senders Grund-Tuning-Funktionen angezeigt. Frontdisplay Bedienelemente zur Das große FL-Display ist mittig in den RT-1080 Der RT-1080 ist ein AM/FM-Digitaltuner mit Frequenzabstimmung integriert und stellt Statusinformationen über RDS- und RBDS-Funktion sowie 30 Sender- (TUNING CONTROLS) den AM/FM-Receiver zur Verfügung (z.B.
Ziffern für die Frequenz ein. Senderspeicher Sind alle Ziffern eingegeben, stimmt der Mit der TUNE/PRESET-Taste können Sie Der RT-1080 kann bis zu 30 UKW-/MW- Tuner automatisch auf die angezeigte zwischen dem FREQUENCY-TUNING-Modus Sender in beliebiger Reihenfolge speichern. Senderfrequenz ab.
Optionen. Diese können Sie nacheinander durch Drücken der DISPLAY-Taste abrufen: 4. Findet der Tuner keinen Sender, der die gewünschte Programmkategorie ausstrahlt, Der Rotel RT-1080 ist mit RDS(Radio Data 1. Standard-FREQUENZ-Anzeige. kehrt der Tuner zum zuletzt eingestellten System)-Funktion für Europa und RBDS(Radio 2.
Sonstige Daten Frontdisplay leuchtet die Stereoanzeige. Im RÜCKSEITE“ dieser Anleitung beschrieben, Mono-Modus hören Sie ein Monosignal, auch verfügt der RT-1080 an der Rückseite über zwei, Leistungsaufnahme wenn der Sender ein Stereosignal sendet. mit A und B gekennzeichnete FM-Antennenan- 10 Watt schlüsse.
Seite 55
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 56
The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo 150-0045 Japan Phone: +81 3-5458-5325 Fax: +81 3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Meadow Road Worthing, West Sussex BN11 2RX...