Seite 1 Veiligheidsvoorschriften en korte handleiding Consignes des sécurité et guide de démarrage rapide Sicherheitshinweise und Kurzanleitung 12,7 cm (5“) Smartphone MEDION LIFE ® ® E5008 (MD 60746)
Seite 164 Inhaltsverzeichnis Zu diesen Sicherheitshin- weisen mit Kurzanleitung. . 169 1.1. Zeichenerklärung.. 170 1.2. Bestimmungsge- mäßer Gebrauch ... 174 Sicherheitshinweise ..176 2.1. Eingeschränkter Personenkreis ..176 2.2. Hinweise zum Netzteil...... 179 2.3. Eingeschränkter Gebrauch ....186 2.4. Nutzung während des Führens von Kfz/Zweirad .....
Seite 165 2.8. Hinweise zum eingebauten Akku .. 196 2.9. Genereller Um- gang mit Lithium- Polymer-Akkus ..199 Besondere Sicherheits- hinweise im Umgang mit dem Smartphone ....200 3.1. Träger von Herz- schrittmachern ..202 3.2. Träger von Hörgeräten ....203 3.3. Verwendung der eingebauten LED ..
Seite 166 Geräteübersicht ....215 Vorbereitungen zur Inbetriebnahme ....217 6.1. SIM-Karte einlegen ....217 6.2. microSD- Speicherkarte einlegen ....219 6.3. Akku auﬂ aden ..219 6.4. Smartphone einschalten ....220 6.5. Smartphone steuern ...... 221 Erste Inbetriebnahme ..222 7.1. Smartphone ausschalten .....
Seite 167 10.1. Informationen zu den verwendeten Funktechnologien 237 Entsorgung ....... 239 Serviceinformationen ..241 Impressum ......244...
Seite 168: Zu Diesen Sicherheitshin- Weisen Mit Kurzanleitung
Zu diesen Sicherheits- hinweisen mit Kurzanleitung. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Smartphones diese Sicherheitshinwei- se mit Kurzanleitung aufmerksam und vollständig durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. Die vollständi- ge Anleitung, welche sich als Datei auf dem Smartphone beﬁ ndet, kann erst nach der Inbetriebnahme von Ihnen gelesen werden.
Seite 169: Zeichenerklärung
 Tippen Sie auf dem Hauptbild- schirm auf das Icon , um die Bedienungsanleitung auf dem Smartphone zu öﬀ nen. 1.1. Zeichenerklärung Ist ein Textabschnitt mit einem der nachfolgenden Warnsymbole gekenn- zeichnet, muss die im Text beschrie- bene Gefahr vermieden werden, um den dort beschriebenen, möglichen Konsequenzen vorzubeugen.
Seite 170 WARNUNG! Warnung vor mög- licher Lebensgefahr und/oder schweren irreversiblen Verletzun- gen! WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch hohe Lautstärke! VORSICHT! Warnung vor mögli- chen mittleren und oder leichten Verlet- zungen! WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch Verätzung!
Seite 171 HINWEIS! Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden! Weiterführende Informati- onen für den Gebrauch des Gerätes! Hinweise in der Bedienungs- anleitung beachten! Aufzählungspunkt / In- • formation über Ereignisse während der Bedienung Auszuführende Handlungs-  anweisung...
Seite 172 Mit diesem Symbol mar- kierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EU- Richtlinien. Geräte mit diesem Symbol sind nur für die Verwendung in Innenräumen geeignet.
Seite 173: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dies ist ein Gerät der Informationselek- tronik. Ihr Smartphone ist für folgende An- wendungen bestimmt; ...die Telefonie, ...die mobile Datenübertragung, ...die Erstellung von Fotos und Videos usw.: • Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/ kommerziellen Gebrauch be- stimmt.
Seite 174 • Verwenden Sie nur von uns gelie- ferte oder genehmigte Ersatz- und Zubehörteile. • Beachten Sie alle Informationen in dieser Kurzanleitung, insbeson- dere die Sicherheitshinweise. Jede andere Bedienung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Personen- oder Sachschäden führen. • Beachten Sie zusätzlich alle Infor- mationen, der digitalen Bedie- nungsanleitung auf dem Gerät.
Seite 175: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise 2.1. Eingeschränkter Perso- nenkreis WARNUNG! Verletzungsgefahr! Verletzungsgefahr für Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Er- fahrung und Wissen (beispiels- weise ältere Kinder). ...
Seite 176  Überprüfen Sie vor jeder Benutzung das Smartphone sowie alle Zubehörteile auf Beschädigungen. Defekte Geräte oder Komponenten dürfen nicht verwendet werden.  Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie...
Seite 177 den Gefahren verstanden haben.  Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.  Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden. GEFAHR! Erstickungsgefahr! Durch Einatmen oder Verschlu- cken von Folien oder Kleinteilen besteht Erstickungsgefahr.  Halten Sie Verpackungen von Kindern fern. ...
Seite 178: Hinweise Zum Netzteil
2.2. Hinweise zum Netzteil GEFAHR! Stromschlaggefahr! Im Inneren des Netzadapters beﬁ nden sich stromführende Teile. Bei diesen besteht durch unabsichtlichen Kurzschluss die Gefahr eines elektrischen Schla- ges oder eines Brandes!  Benutzen Sie ausschließlich das beiliegende Netzteil mit dem beiliegenden USB- Kabel.
Seite 179  Führen Sie keine Gegenstän- de durch die Schlitze und Öﬀ nungen ins Innere des Gerätes. Dies könnte zu einem elektrischen Kurzschluss, ei- nem elektrischen Schlag oder gar zu Feuer führen, was die Beschädigung Ihres Geräts zur Folge hat.  Kinder jünger als 8 Jahre sollen vom Gerät und dem Netzteil ferngehalten werden.
Seite 180 dringende Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit beeinträchtigen.  Betreiben Sie das Netzteil nur an geerdeten Steckdo- sen mit AC 100-240V~, 50/60 Hz. Wenn Sie sich der Strom- versorgung am Aufstellungs- ort nicht sicher sind, fragen Sie beim betreﬀ enden Energieversorger nach. ...
Seite 181 Spannungsspitzen oder Blitzschlag aus dem Strom- netz zu schützen.  Wenn Sie das Smartphone vom Stromnetz trennen möchten, ziehen Sie zu- nächst das Netzteil aus der Steckdose und anschließend das Ladekabel aus dem Smartphone. Eine umge- kehrte Reihenfolge kann das Smartphone oder das Netzteil beschädigen.
Seite 182 WARNUNG! Brandgefahr! Es besteht Brandgefahr durch unsachgemäßen Umgang mit dem Gerät.  Bedecken Sie das Netzteil nicht mit Gegenständen (Zeitschrif- ten, Decken, etc.), um zu große Erwärmung zu vermeiden.  Stellen Sie keine Gegenstän- de auf die Kabel, da diese sonst beschädigt werden könnten.
Seite 183  Wenden Sie beim Anschlie- ßen von Kabeln und Ste- ckern keine Gewalt an und achten Sie auf die richtige Ausrichtung der Stecker.  Vermeiden Sie Kurzschluss und Kabelbruch, indem Sie Kabel nicht quetschen oder stark biegen.  Halten Sie mindestens einen Meter Abstand von hoch- frequenten und magneti- schen Störquellen (TV-Gerät,...
Seite 184 den, die die Norm EN60950 „Sicherheit von Einrichtun- gen der Informationstech- nik“ oder die Norm EN60065 „Sicherheitsanforderungen - Audio-, Video- und ähnli- che elektronische Geräte“ erfüllen. Das Netzteil verbraucht auch dann Strom, wenn es ohne das Smartpho- ne an eine Netzsteckdo- se angeschlossen ist.
Seite 185: Eingeschränkter Gebrauch
2.3. Eingeschränkter Ge- brauch Schalten Sie unbedingt in fol- genden Situationen das Telefon aus: • Bevor Sie in ein Flugzeug einsteigen oder bevor Sie das Smartphone in Ihr Ge- päck legen. Die Benutzung von Telefonen und ähnlichen Funkgeräten kann gefährli- che Auswirkungen auf die Flugsicherheit haben oder den Funkverkehr des Flug-...
Seite 186 heitszentren und an allen Orten in unmittelbarer Nähe medizinischer Geräte. • An allen Orten, an denen Explosionsgefahr besteht (z. B. Tankstellen; in staub- haltiger Umgebung, z. B. mit Metallstaub). • An Orten, an denen es vor- geschrieben ist, funkgesteu- erte Geräte abzuschalten, z.
Seite 187: Nutzung Während Des Führens Von Kfz/Zweirad
2.4. Nutzung während des Führens von Kfz/Zwei- Während Sie ein Fahrzeug führen (Kraftfahrzeug, Fahrrad, o. ä.) dürfen Sie das Smartpho- ne aufgrund der verminderten Konzentration nicht in der Hand halten oder bedienen. Beachten Sie unbedingt die nachfolgen- den Anweisungen: Es ist ein Vergehen, ein Smart- phone während des Fahrens in der Hand zu halten oder zwischen Schulter und Kopf zu...
Seite 188: Kfz-Freisprechein- Richtungen
Zuwiderhandlungen werden mit Geldbußen und Einträgen im Verkehrszentralregister geahndet. 2.5. Kfz-Freisprecheinrich- tungen Der Gebrauch von Freisprech- einrichtungen ist grundsätzlich gestattet. Ein kabelgebundenes Headset ist keine Frei- sprecheinrichtung und darf nicht während der Fahrt verwendet werden.  Wenn Sie während des Auto- fahrens häuﬁ...
Seite 189 anlage einbauen lassen. Diese Einrichtung wurde eigens dafür entwickelt.  Bei Fahrzeugen mit Airbag: Bedenken Sie, dass das Auslö- sen des Airbags große Kräfte freisetzt. Bringen Sie eine fest installierte Telefonausrüstun- gen daher weder oberhalb des Airbags noch in dem vom gefüllten Airbag beanspruch- ten Raum an.
Seite 190 von geschultem Fachperso- nal vornehmen. Fehlerhafte Montage oder Wartung kann gefährliche Folgen haben und zum Erlöschen der Garantie- ansprüche, auch des Fahr- zeugs, führen. Einstrahlungen in die Bordelektronik des Fahrzeugs können zu gravie- renden Störungen führen und Sie und andere in Gefahr für Leib und Leben bringen.
Seite 191  Wenn Sie während der Fahrt einen Anruf über die Frei- sprecheinrichtung entge- gennehmen, halten Sie das Gespräch so kurz wie mög- lich. Konzentrieren Sie sich auf das Autofahren. Suchen Sie einen Parkplatz auf, be- vor Sie Ihr Telefon benutzen. ...
Seite 192: Verwendung Von Ohr- Und Kopfhörern
2.6. Verwendung von Ohr- und Kopfhörern  Verwenden Sie keine Ohr- oder Kopfhörer beim Füh- ren eines Fahrzeugs (auch Fahrrad), bei der Bedienung von Maschinen oder in ähn- lichen Situationen, in denen die Nichtwahrnehmung von Umgebungsgeräuschen zu Gefährdungen führen kann. Unter Umständen hören sich die Umgebungsge- räusche anders an, als...
Seite 193: Hörschädigung
2.7. Hörschädigung Übermäßiger Schalldruck bei Verwendung von Ohrhörern und Kopfhörern kann zu Schä- den am Hörvermögen und/ oder zum Verlust des Hörsinns führen. WARNUNG! Hörschädigung! Wenn ein Gerät längere Zeit mit erhöhter Lautstärke über einen Kopfhörer betrieben wird, kann das Schäden am Hörvermögen des Zuhörers verursachen.
Seite 194  Starten Sie die Wiedergabe und erhöhen Sie die Laut- stärke auf den Pegel, der für Sie angenehm ist. Der Rufton wird über den Laut- sprecher wiedergegeben.  Um Gehörschäden zu ver- meiden, nehmen Sie zuerst den Anruf an und halten Sie dann das Smartphone an das Ohr.
Seite 195: Hinweise Zum Eingebauten Akku
2.8. Hinweise zum einge- bauten Akku Der eingebaute Akku darf nicht durch den Anwender selbst ausgebaut oder getauscht werden. WARNUNG! Explosionsgefahr! Explosionsgefahr bei unsachge- mäßem Austausch des Akkus.  Laden Sie den Akku regel- mäßig und möglichst voll- ständig auf. Belassen Sie den Akku nicht für längere Zeit im entladenen Zustand.
Seite 196 onsgefahr!  Wenn sich das Smartphone nur noch einschalten lässt, wenn es an das Netzteil an- geschlossen ist, wenden Sie sich an den Service.  Der Akku ist fest eingebaut und kann vom Benutzer nicht ohne Weiteres selbst ausgetauscht werden. WARNUNG! Verätzungsgefahr! Verätzungsgefahr bei unsach-...
Seite 197  Zerlegen oder verformen Sie den Akku nicht.  Ausgetretene Flüssigkeiten dürfen nicht in die Schleim- häute oder den Mund gelangen. Ihre Hände oder Finger könnten verletzt werden. Ausgetretene Flüssigkeit könnte in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelangen.  Sollten Sie dennoch mit der Flüssigkeit in Berührung kommen, spülen Sie die be- troﬀ...
Seite 198: Genereller Umgang Mit Lithium-Polymer-Akkus
 Halten Sie Kinder von Akkus fern. Sollten Akkus verschluckt worden sein, melden Sie dies sofort Ihrem Arzt. 2.9. Genereller Umgang mit Lithium-Polymer- Akkus Beim Umgang mit Akkus ist es wichtig, auf eine richtige Nut- zung und Ladung zu achten, damit die Kapazität des Akkus voll ausgenutzt und seine Le- bensdauer so lang wie möglich...
Seite 199: Besondere Sicherheits- Hinweise Im Umgang Mit Dem Smartphone
 Der Akku/das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt gela- den werden.  Während des Ladens darf der Akku/das Smartphone nicht auf empﬁ ndlichen oder leicht entzündlichen Materi- alien positioniert werden. Besondere Sicher- heitshinweise im Umgang mit dem Smartphone Behandeln Sie Ihr Telefon umsichtig und befolgen Sie die nachstehenden Sicherheitshin- weise:...
Seite 200 heißen oder kalten Tempera- turen aus.  Betreiben Sie das Smartpho- ne ausschließlich bei einer Umgebungstemperatur von +10 °C bis +40 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 45 bis 85 %.  Lassen Sie das Smartphone nicht fallen und stoßen oder schütteln Sie es nicht.
Seite 201: Träger Von Herz- Schrittmachern
3.1. Träger von Herzschritt- machern  Halten Sie bei der Benut- zung Ihres Smartphones einen Sicherheitsabstand von mindestens 15 cm zum implantierten Herzschrittma- cher oder implantierten Deﬁ - brillator ein, um eventuelle Störungen zu vermeiden.  Tragen Sie das Smartphone im eingeschalteten Zustand nicht in Ihrer Brusttasche.
Seite 202: Träger Von Hörgeräten
 Schalten Sie das Smartphone sofort aus, wenn Sie irgend- welche Beeinträchtigung vermuten. 3.2. Träger von Hörgeräten Wenn Sie ein Hörgerät verwen- den, erkundigen Sie sich bei Ihrem Arzt oder dem Hersteller des Hörgerätes über eventuel- le Beeinträchtigungen durch Funkwellen.
Seite 203: Verwendung Der Eingebauten Led
3.3. Verwendung der eingebauten LED WARNUNG! Verletzungsgefahr! Es besteht die Gefahr von Au- genschäden.  Aktivieren Sie das Blitzlicht oder die Taschenlampe nicht in zu kurzem Abstand von den Augen aus. In diesem Fall können die Augen der Person geschädigt werden. ...
Seite 204: Datensicherung
3.4. Datensicherung HINWEIS! Datenverlust! Erstellen Sie vor jeder Aktuali- sierung Ihrer Daten Sicherungs- kopien auf externen Speicher- medien. Die Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen für Datenverlust und dadurch entstandene Folgeschäden wird ausgeschlossen. 3.5. Hinweise zum Display  Legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und üben Sie keinen starken Druck auf den Bildschirm aus.
Seite 205  Verwenden Sie für Eingaben ausschließlich die Finger oder einen speziellen Einga- bestift.  Berühren Sie den Bildschirm nicht mit kantigen Gegen- ständen, um Beschädigun- gen zu vermeiden.  Es besteht Verletzungsge- fahr, wenn der Bildschirm bricht. Sollte dies passieren, packen Sie mit Schutzhand- schuhen die geborstenen Teile ein und senden Sie die-...
Seite 206 dass Chemikalien ausgetre- ten sein könnten.  Bei längerer starker Son- neneinstrahlung kann es zu Darstellungsfehlern kom- men, wenn die Anzeige nicht aktualisiert wird. Nach einem Wechsel der Anzeige ver- schwinden diese wieder.
Seite 207: Bei Störungen
3.6. Bei Störungen  Ziehen Sie bei Beschädi- gungen des Netzteils, des Ladekabels oder des Smart- phones sofort das Netzteil aus der Netzsteckdose.  Verwenden Sie das Smart- phone und Zubehörteile nicht, wenn diese Beschädi- gungen, Rauchentwicklun- gen oder ungewöhnliche Be- triebsgeräusche aufweisen.
Seite 208: Notrufe
Wenden Sie sich im Störungs- fall an unser Service Center. 3.7. Notrufe Eine Verbindung zum Mobil- funknetz kann aufgrund der vom Smartphone verwendeten Funk- und Radiosignale nicht unter allen Umständen garan- tiert werden.  Verlassen Sie sich bei essen- zieller Kommunikation (wie z.
Seite 209: Speichern Einer Rufnummer Für Den Notfall
werkdienste und/oder Telefon- funktionen können eventuell das absetzen eines Notrufes verhin- dern oder blockieren.  Suchen Sie in einem Notfall und gleichzeitigem Versa- gen des Mobilfunknetzes eine andere Möglichkeit, z. B. Festnetztelefon, anderes Mobilelefon usw., um den Notruf abzusetzen. 3.8. Speichern einer Rufnummer für den Notfall...
Seite 210 vertraute Person verständigen zu können. Meist ist den Ret- tungskräften jedoch nicht direkt ersichtlich, welcher Kontakt im Telefonbuch des Smartphones anzuwählen ist. Daher wurde ein internationales Kürzel für Notfälle festgelegt, das dem Rettungsdienst schnell ermög- licht, eine oder mehrere Perso- nen zu verständigen.
Seite 211: Lieferumfang
Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Durch Einatmen oder Verschlucken von Folien oder Kleinteilen besteht Erstickungsgefahr.  Halten Sie Verpa- ckungen von Kindern fern.  Lassen Sie Kinder nicht mit dem Ver- packungsmaterial spielen.  Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug!
Seite 212  Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial.  Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie unseren Service bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist.  Das Smartphone muss vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen überprüft werden.
Seite 213 Mit dem von Ihnen erworbenen Pro- dukt haben Sie erhalten: • Smartphone (MD 60746) • USB-Steckernetzteil (Modell: KSC-10A-050200HE) Hersteller: Ktec Co.Ltd., China (alternativ) • USB-Steckernetzteil (Modell: ASSA55e-050200) Hersteller: Aquilstar, China (alternativ) • Ohrhörer (optional) • USB-Kabel • Sicherheitshinweise mit Kurzanlei- tung •...
Seite 214: Geräteübersicht
Geräteübersicht...
Seite 216: Vorbereitungen Zur Inbetriebnahme
Vorbereitungen zur Inbetriebnahme Sie müssen eine SIM-Karte einlegen und den Akku laden, bevor Sie das Smartphone in vollem Umfang ver- wenden können. 6.1. SIM-Karte einlegen Führen Sie diesen Vorgang immer bei ausgeschaltetem Smartphone durch, um Beschädigungen am Gerät oder der SIM-Karte zu vermeiden.
Seite 217  Schieben Sie die SIM-Karte in das entsprechende Fach. Die Kontakte zeigen dabei nach unten. Achten Sie hierbei auf die am Gerät dargestellte Lage der SIM Karte. nanoSIM mircoSD mircoSIM Ihr Smartphone ist mit zwei SIM-Katenschächten ausge- stattet: 1x nanoSIM und 1x microSIM.
Seite 218: Microsd- Speicherkarte Einlegen
6.2. microSD- Speicherkarte einlegen  Um eine microSD-Speicherkarte einzulegen, öﬀ nen Sie die rückseiti- ge Abdeckung.  Schieben Sie die Speicherkarte in das entsprechende Fach. Die Kontakte zeigen dabei nach unten.  Schließen Sie die rückseitige Abde- ckung. 6.3. Akku auﬂ aden Für das Auﬂ...
Seite 219: Smartphone Einschalten
wird. Gehen Sie dabei nicht mit Gewalt vor.  Stecken Sie die andere Seite des Kabels in den USB-Anschluss des beiliegenden Steckernetzteil.  Verbinden Sie das Steckernetzteil mit einer Steckdose, die sich gut zugänglich in der Nähe des Gerätes beﬁ ndet. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Der Akku ist fest eingebaut und kann...
Seite 220: Smartphone Steuern
 Geben Sie für jede eingelegte SIM- Karte den vier- bis achtstelligen PIN-Code ein und bestätigen Sie ihn mit  Sollten Sie sich vertippt haben, tippen Sie auf 6.5. Smartphone steuern Sie steuern das Smartphone mit den Fingerspitzen. Verwenden Sie keine spitzen oder scharfkantigen Gegen- stände.
Seite 221: Erste Inbetriebnahme
 Wenn Sie eine App länger gedrückt halten, können Sie diese über das Display ziehen und an anderer Stel- le wieder ablegen oder löschen.  Ziehen Sie gleichzeitig zwei Finger auf dem Display auseinander oder tippen Sie doppelt auf das Display, um eine Webseite zu vergrößern/ verkleinern.
Seite 222: Smartphone Ausschalten
7.1. Smartphone ausschalten  Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt und tippen Sie auf Ausschalten. 7.2. Reinigung und Pﬂ ege Die Lebensdauer des Gerätes kön- nen Sie durch folgende Maßnahmen verlängern:  Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Verbindungskabel.
Seite 223  Reinigen Sie den Bildschirm mit einem weichen, fusselfreien Tuch.  Setzen Sie den Bildschirm weder grellem Sonnenlicht noch ultravio- letter Strahlung aus.  Achten Sie darauf, dass keine Was- sertropfen auf dem Gerät zurück- bleiben. Wasser kann dauerhafte Verfärbungen verursachen. ...
Seite 224: Lagerung
Lagerung Achten Sie auf die richtige Lagerung des Smartphones bei längerer Nichtbe- nutzung:  Lagern Sie Ihr Smartphone an ei- nem sauberen und staubfreien Ort.  Lagern Sie das Smartphone bei einer Temperatur von -10 °C bis +40 °C und einer relativen Luft- feuchtigkeit von 45 bis 85 %.
Seite 225: Konformitätsinformation
Konformitätsinformation Hiermit erklärt MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestim- mungen beﬁ ndet: • RE- Richtline 2014/53/EU • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU Die vollständige Konformitätserklärung ist unter www.medion.com/conformity erhält-...
Seite 226 Mit diesem Gerät wurden folgende Funkausstattungen ausgeliefert: • Wireless LAN Bedingt durch den 5 GHz-Frequenzbe- reich der eingebauten Wireless LAN Lö- sung ist der Gebrauch in den EU-Ländern (s. Tabelle) nur innerhalb von Gebäuden gestattet.
Seite 227 AT = Österreich, BE = Belgien, CZ = Tschechien, DK = Dänemark, EE = Estland, FR = Frankreich, DE = Deutschland, IS = Island, IE = Irland, IT = Italien, EL = Griechenland, ES = Spanien, CY = Zypern, LV = Lettland, LT = Litauen, LU = Luxemburg, HU = Ungarn, MT = Malta, NL = Niederlande, NO = Norwegen, PL = Polen,...
Seite 228: Informationen Zu Markenzeichen
Die Bluetooth® Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden von MEDION unter Lizenz verwendet. Die Android™ Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken der Firma Google LLC und werden von MEDION unter Lizenz verwendet.
Seite 229: 10. Technische Daten
10. Technische Daten Allgemein Abmessun- ca. 73 x 143 x 9 mm (B x H x T) Gewicht ca. 151 g Netzteil Hersteller Ktec Co.Ltd., China Modell KSC-10A-050200HE Eingangs- spannung 100-240 V ~ 0.3 A / Strom / 50 - 60 Hz Frequenz Ausgangs- spannung /...
Seite 230 Alternatives Netzteil Hersteller Aquilstar, China Modell ASSA55e-050200 Eingangs- spannung 100-240 V ~ 0.45 A / Strom / 50 - 60 Hz Frequenz Ausgangs- spannung / Strom Akku (fest verbaut) Modell Li-Polymer 3.8 V/ 2600 mAh/ Kapazität 9.88 Wh...
Seite 231 Umgebungsbedingungen Tempera- turen: In +10 °C bis +40 °C Betrieb Temperatu- ren: Nicht in -10 °C bis +40 °C Betrieb Zulässige Luftfeuchtig- 45 bis 85 % keit Display 12,7 cm / 5“ TFT- Native 720 x 1280 Pixel Auﬂ ösung Darstellbare 16,7 Mio.
Seite 232 Technische Daten Betriebs- 32 bit Android™ 7.0 system 4.1; HSP, HFP, A2DP, Bluetooth® AVRCP, rSAP, BIP, BPP; Reichweite 10 m Quad-Core, Prozessor 1,25 Ghz UKW-Emp- 87,5 Mhz - 108 Mhz fangsbereich 32 GB, davon frei Interner verwendbar Speicher ca. 23 GB microSD-Karte, Erweiterba- rer Speicher...
Seite 233 Kopfhörer- ausgangs- 150 mV spannung Von Android™ unterstützte Videoformate Erlaubte Datei- Kompressions- format verfahren/Inhalte H.263, H.264 AVC, .3gp MPEG-4 .mp4 H.263, H.264 AVC .webm .mkv H.264 AVC...
Seite 234 Von Android™ unterstützte Audioformate Erlaubte Datei- Kompressions- format verfahren/Inhalte AAC, AMR-WB, .3gp AMR-NB unkomprimierte .wav Daten .ogg Ogg Vorbis .mkv Ogg Vorbis .mp3 .ﬂ ac FLAC...
Seite 235 Frontkamera Auﬂ ösung 5 Megapixel Video- 2412 x 1968 Pixel Auﬂ ösung Rückkamera Auﬂ ösung 13 Megapixel Video- 4208 x 3120 Pixel Auﬂ ösung Blitzlicht Anschlüsse Kopfhörer 3,5 mm, CTIA microUSB 2.0...
Seite 236 Sensoren − Fingerprintsensor − GPS-Empfänger − Beschleunigungssensor − Lichtsensor − Näherungssensor 10.1. Informationen zu den verwendeten Funk- technologien Frequenzbereich: 2,4 GHz/ 5 GHz WLAN Standard: 802.11 b/g/n Verschlüsselung: WEP/WPA/ WPA2...
Seite 237 max. Sende- Band leistung/dBm GSM900 32,96 DSC1800 29,79 WCDMA BI 22,63 WCDMA 22,68 B VIII LTE B1 22,90 LTE B3 22,82 LTE B7 22,54 LTE B20 23,63 Bluetooth Classical Bluetooth Low Energy...
Seite 238: Entsorgung
max. Sende- Band leistung/dBm WLAN 2,4 GHz 12,6 WLAN 5 GHz 11. Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät beﬁ ndet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. GERÄT Altgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt...
Seite 239 einer geordneten Entsorgung zuzufüh- ren. Dabei werden im Gerät enthaltene Wertstoﬀ e der Wiederverwertung zu- geführt und die Belastung der Umwelt vermieden. Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoﬀ hof ab. Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunterneh- men oder Ihre kommunale Verwaltung.
Seite 240: Serviceinformationen
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Sie ﬁ nden unsere Service Commu- nity unter http://community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kon- taktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung.
Seite 241 Öﬀ nungszeiten Rufnummer  Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 022006198 Serviceadresse MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland...
Seite 242 Diese und viele weite- re Bedienungsanlei- tungen stehen Ihnen über das Service- portal www.medion. com/be/nl/service/ start/ zum Download zur Verfügung. Dort ﬁ nden Sie auch Treiber und andere Software zu diversen Geräten. Sie können auch den nebenstehenden QR Code scannen und die Bedienungs- anleitung über das...
Seite 243 Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt beim Inverkehr- bringer: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenan- schrift ist.
Seite 244 MEDION B.V. John F. Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Hotline: 02 2006 198 Fax: 02 2006 199 Maak gebruik van het contactformulier onder:/ Veuillez utiliser le formulaire de contact sous :/ Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.medion.com/contact...

Diese Anleitung auch für:

Life e5008

Medion MD 60746 Sicherheitshinweise Und Kurzanleitung

Dutch

Français

Deutsch

1 Zu diesen Sicherheitshin- Weisen mit Kurzanleitung

2 Sicherheitshinweise

3 Besondere Sicherheits- Hinweise IM Umgang mit dem Smartphone

4 Lieferumfang

5 Geräteübersicht

6 Vorbereitungen zur Inbetriebnahme

7 Erste Inbetriebnahme

8 Lagerung

9 Konformitätsinformation

10 Technische Daten

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Medion MD 60746

Inhaltszusammenfassung für Medion MD 60746

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis