Seite 1
TPH-2501/S/SS TPH-250PF TPH-260PF TPH-230S/SS TPH-270S/SS Owner’s manual Mode d emploi Manuale d istruzioni Bedienungsanleitung Manual del propietario Gebruiksaanwijzing Manual do propriet rio 970-42241-210 2007.05...
Seite 38
TPH-230S/TPH-270S TPH-2501/S/SS TPH-250PF TPH-260PF TPH-230S/SS TPH-270S/SS Lesen Sie vor der Verwendung diese Anleitung sorgfältig durch. Bedienungsanleitung DE-1...
Seite 39
TPH-230S/TPH-270S Die Bedeutungen der Kurzzeichen oder der Bezeichnungsschilder. (HINWEIS! Manche Geräte wurden nicht damit versehen) WARNUNG! Die von diesem Produkt erzeugten Abtgase enthalten Stoffe, die vom Bundesstaat Kalifornien als Erreger von Krebs, Geburtsfehlern und anderen Fortpflanzungsschäden angesehen werden. Während des Betriebes der Maschinedie Klinge nicht berühren.
Seite 40
TPH-230S/TPH-270S Konformitätserklärung Der unterzeichnete, Nikko Tanaka Engineering Co., Ltd., 3-4-29 Tsudanuma, Narashino, Chiba, Japan Erklären in eigener Verantwortung, dass das Produkt, Stabheckenschere, Modell TPH-2501/S/SS TPH-250PF TPH-260PF TPH-230S/SS TPH-270S/SS für das diese Erklärung gilt, den wesentlichen Sicherheitsanforderungen der Richtlinien entspricht. 98/37/EC, 89/336/EEC, 2000/14/EC Die nachfolgenden Standards wurden in Betracht gezogen.
Seite 41
TPH-230S/TPH-270S 1. Teilebezeichnungen Da diese Bedienungsanleitung auf mehrere Modelle zutriffttt, ist es möglich, daß die Bilder und Ihr Gerät verschieden sind. Befolgen Sie die Anleitungen, die auf Ihr Gerät zutreffen. 1. Benzintank 2. Gashebel 3. Startgriff 4. Gashebelanschlag 5. Schneid-Vorsatzgerät 6.
Abstellen des Geräts warten, bis die Öfen usw. in Berührung kommen können. vorgehen und geeignete Maßnahmen treffen. Schneidausrüstung vollständig still-steht. Wenden Sie sich an den Tanaka-Händler, falls Bei Dauerbetrieb gelegentlich eine Pause WARNUNG! Sie Hilfe benötigen. einlegen als vorbeugende Maßnahme ge-gen Vibrationsdämpfungssysteme sind kein...
TPH-230S/TPH-270S Fig.1-1 Fig.1-2 Fig.1-2B Fig.1-3 3. Zusammenbau HINWEIS! Wenn das Einschieben der Antriebswelle bis zur Antriebswelle und Motor (Fig. 1-1) Markierung am Antriebswellenrohr schwierig ist, Den Rohrblockierungsbolzen (1) ungefähr um die Welle am Zubehör fassen und beim zehn Schraubendrehungen lockern, so dass die Einschieben im oder entgegen den Uhrzeigersinn Bolzenspitze beim Einschieben das drehen.
Überdruck im Tank Angaben auf dem Ölbehälter oder wenden Sie Sie den Drosseldraht durch das abzulassen. sich an den Tanaka-Händler, um sich über das Aussenempfangsgerät aus. (Fig, 1-4) Nach dem Auftanken den Tankdeckel richtig Mischverhältnis zu informieren.
Seite 45
TPH-230S/TPH-270S Fig.2-5 Fig.2-6 Fig.2-7 Fig.2-8 Anlassen (Fig. 2-5) Abstellen (Fig. 2-8) Verringern Sie die Motordrehzahl und lassen ACHTUNG! Sie den Motor einige Minuten im Leerlauf Vor dem Anlassen sicherstellen, dass die laufen. Schalten Sie dann den Schneidvorrichtung nicht mit irgendwelchen Zündungsschalter aus.
(Fig. 2-10) Wenn sich die Schneidvorrichtung nach der Einstellung der Leerlaufdrehzahl weiterhin WARNUNG! WARTUNG, AUSTAUSCH ODER REPA-RATUR dreht, wenden Sie sich an den Tanaka-Händler. Das Gerät beim Betrieb mit beiden Händen DERABGASKONTROLLVORRICHTUNGEN gut festhalten. Halten mit einer Hand ist sehr HINWEIS! UND - SYSTEME KANN DURCH EIN gefährlich und kann schwere Verletzungen...
Seite 47
TPH-230S/TPH-270S Fig.3-2 Fig. 3-2B Fig.3-3 Fig.3-4 Diese Faktoren verursachen Beläge an den Luftfilter (Fig. 3-2) Kraftstofffilter (Fig. 3-2B) Elektroden der Zündkerze und können somit zu Luftfilter regelmäßig von Staub und Schmutz Den Kraftstoff vollständig aus dem Tank ablassen Betriebsstörungen und Startschwierigkeiten reinigen, zur Vermeidung von: und die Kraftstofffilterleitung vom Tank lösen.
Seite 48
Wenn der Spalt zu groß ist: Nachstehend folgen einige allgemeine War- Die Schneidblätter haben nicht genügend tungsanweisungen. Für weitere Informationen Schärfe. wenden Sie sich bitte an den Tanaka-Händler. Einstellen des Spaltes: Tägliche Wartung 1. Die Befestigungsmuttern des Schneidblatts Die Heckenschere äußerlich reinigen.