GYS MULTIPEARL 200.2 Betriebsanleitung
Multiprozess-schweißgeräte
Verwandte Anleitungen für GYS MULTIPEARL 200.2
Inhaltszusammenfassung für GYS MULTIPEARL 200.2
- Seite 1 05-12 / 67-69 Multi PEARL 13-20 / 67-69 200-2 200-4 XL 21-29/ 67-69 201-4 30-37 / 67-69 38-46 / 67-69 47-55 / 67-69 56-64 / 67-69 www.gys.fr 73502 - V5 - 07/12/16 73502-V1-07/12/16...
- Seite 2 MULTIPEARL 200.2 / 200.4 XL / 201.4 MULTIPEARL 200.2 MULTIPEARL 201.4/200.4 XL...
- Seite 3 MULTIPEARL 200.2 / 200.4 XL / 201.4 MULTIPEARL 200.2 MULTIPEARL 200.4 XL / 201.4...
- Seite 4 MULTIPEARL 200.2 / 200.4 XL / 201.4 MIG-MAG NO GAS EURO NO USE FR - Vérifier la polarité de l’électrode sur l’emballage. EN - Check the electrode polarity on the packaging. DE - Beachten Sie die auf der Elektrodenverpackung beschriebenen Angaben zur Polarität.
-
Seite 21: Gerätebeschreibung (Abb. I)
Schutzleiter und 16 A Absicherung (32 A bei 110 V) betrieben werden. - Bei Spannungen < 85 V bzw. > 265 V ist der Gebrauch der Geräte nicht zulässig. - Die MULTIPEARL 200.2 / 200.4 XL / 201.4 verfügen über einen Schutz bei Überspannung, bei der sich die Geräte selbsttätig ausschalten. - Seite 22 MULTIPEARL 200.2 / 200.4 XL / 201.4 MIG "SYNERGIC" - ABB. III • Auswahl des "MIG Synergic"- Modus Drehen Sie bei gedrückt gehaltener Taste (2) so lange den oberen Drehpoti, bis das Symbol des «MIG Synergic»-Modus auf dem Display erscheint.
-
Seite 23: Halbsynergisches Stahl-/Edelstahl- Schweissen (Mig Modus)
Für Informationen über die Polarität der Anschlüsse: s.S. 4. FÜLLDRAHTSCHWEISSEN Um mit den MULTIPEARL 200.2 / 200.4 XL / 201.4 Fülldraht zu verschweißen, ist ein Polaritätswechsel der Anschlüsse nötig. Für entsprechende Informationen: s.S. 4. Fülldrahtschweißen mit einer Standarddüse kann zur Überhitzung des Brenners führen und diesen beschädigen. -
Seite 24: Schweissen Mit Umhüllten Elektroden
MULTIPEARL 200.2 / 200.4 XL / 201.4 GASANSCHLUSS Die MULTIPEARL 200.2 / 200.4 XL / 201.4 sind mit einer Schutzgasschnellkupplung ausgestattet. Verwenden Sie zum Anschluss den im Lieferumfang enthaltenen Adapter. Material ALG 5 CuSi 3 CuSi 8 CuAL ALSi 5 ALSi 12 Werkstück... - Seite 25 MULTIPEARL 200.2 / 200.4 XL / 201.4 WIG PRO (BRENNERANSCHLUSS AN ZENTRALANSCHLUSS) • Auswahl des WIG Pro Modus (Brenne- Drehen Sie bei gedrückt gehaltener Taste ranschluss an Zentralanschluss) (2) so lange den oberen Drehpoti, bis das Symbol des «WIG Pro»-Modus auf dem Display erscheint.
- Seite 26 120 A 105 A • Die MULTIPEARL 200.2 /200.4 XL / 201.4 sind Klasse A-Geräte, welche sich ideal für den industriellen und/ oder professionellen Gebrauch eignen. In einem anderen Umfeld ist die elektromagnetische Verträglichkeit schwieriger zu gewährleisten. Verwenden Sie sie nicht in Räumen, in denen sich in der Luft metallische Staubpartikel befinden, die Elektrizität leiten können. Die MULTIPEARL 200.2...
-
Seite 27: Thermischer Überlastschutz Und Weitere Hinweise
• Bedecken Sie nicht die Lüftungsschlitze der Geräte, um eine ausreichende Luftzirkulation zu ermöglichen. • Lassen Sie die MULTIPEARL 200.2 / 200.4 XL / 201.4 auch nach Schweißende noch einige Zeit am Stromnetz angeschlossen, damit sich die Geräte abkühlen können. - Seite 28 MULTIPEARL 200.2 / 200.4 XL / 201.4 FEHLER, URSACHE, LÖSUNG Fehler Ursache Lösung Reinigen Sie das Kontaktrohr oder Das Kontaktrohr ist verstopft. tauschen Sie es aus und benutzen Sie Antihaftspray (Art. Nr. 041806). Prüfen Sie den Druck des Rollenantriebes Drahtgeschwindigkeit nicht konstant.
- Seite 29 MULTIPEARL 200.2 / 200.4 XL / 201.4 Fehler Ursache Lösungen Warten Sie ca. 2 min bis der Kühlvorgang Das Gerät liefert keinen Strom und die Der Übertemperaturschutz wurde abgeschlossen ist. Die Anzeige erlischt Überhitzungsschutz-LED leuchtet. ausgelöst. danach. Masseklemme oder Elektrodenhalter- Die Anzeige ist an, das Gerät liefert...
-
Seite 64: Herstellergarantie
Das betreffende Gerät bitte immer mit Kaufbeleg und kurzer Fehlerbeschreibung ausschließlich über den Fachhandel einschicken. Die Reparatur erfolgt erst nach Erhalt einer schriftlichen Akzeptanz (Unterschrift) des zuvor vorgelegten Kostenvoranschlags durch den Besteller. Im Fall einer Garantieleistung trägt GYS ausschließlich die Kosten für den Rückversand an den Fachhändler. -
Seite 65: Декларация Соответствия
CE Kennzeichnung: 2016. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD : GYS certifica que los equipo de soldadura MULTIPEARL 200.2 /200.4 XL / 201.4 se ajustan a las directivas de baja tensión 2006/95/CE del 12/12/2006 y a las directivas CEM 2004/108/CE del 15/12/2004. Esta conformidad se establece por el respeto de las normas armonizadas EN60974-1 de 2005, EN 50445 de 2008, EN 60974-10 de 2007. - Seite 66 MULTIPEARL 200.2 / 200.4 XL / 201.4 PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / RESERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO MULTIPEARL 200.2 MULTIPEARL 200.4 XL / 201.4 N° 200-2 200-4 XL 201.4 Clavier de commande / Control panel / Bedientastatur / Teclado de mando / Панель управления...
- Seite 67 MULTIPEARL 200.2 / 200.4 XL / 201.4 SCHÉMA ÉLECTRIQUE / CIRCUIT DIAGRAM / SCHALTPLAN / ELEKTRISCHE SCHEMA / DIAGRAMMA DEL CIRCUITO...
- Seite 68 MULTIPEARL 200.2 / 200.4 XL / 201.4 ICÔNES / SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / SÍMBOLOS / СИМВОЛЫ / SIMBOLI / PICTOGRAMMEN Ampères - Amps - Ampere - Amperios - Ампер - Amps - Ampere Volt - Volt - Volt - Voltio - Вольт - Volt - Volt Hertz - Hertz - Hertz - Hercio - Герц...
- Seite 69 MULTIPEARL 200.2 / 200.4 XL / 201.4 - Transformateur-redresseur monophasé. - Rectifier-Single-phase converter - Einphasiger Trafo/Frequenzumwandler - Transformateur-redresseur monophasé. - Трансформатор-выпрямитель однофазный. - Convertitore rettificatore-monofase - Stroombron met UPS technologie, levert gelijkstroom. - Facteur de marche selon la norme EN 60974-1 (10 minutes – 40°C).