Verlegen Der Leitungen; Einbaubeispiel - Hitachi ECONO-FRESH KIT EF-5GE Installation Und Betriebsanleitung

3.4. INSTALLATION

3.4.1. VERLEGEN DER LEITUNGEN

Dieses Gerät wurde für die Einleitung von Außenluft zur
freien Kühlung, oder andere Klimakontrollen entworfen
Vergewissern Sie sich, dass folgende Punkte vorher
festgelegt oder vorbereitet wurden:
1. Widerstand der Außenluftleitung.
Zum Schutz gegen zu geringe, oder übermäßige
Aufnahme von Außenluft, die eine unzureichende
Kapazität der freien Kühlung, oder eine unangenehme
Änderung des Außenluftzuflusses beim Betrieb der
freien Kühlung verursachen, halten Sie den Widerstand
der Außenluftleitung in folgendem Regelbereich:
½
P < P
R
P : Druckverlust der Rückluftleitung beim festgelegten
R
Zuluftvolumen
P : Druckverlust der Außenluftleitung beim festgelegten
O
Zuluftvolumen einschließlich des Außenluftfilters
HINWEIS:
Das Gleichgewicht zwischen dem Außenluftvolumen
und dem Rückluftvolumen hängt von der Verlegung
der Abluftleitung, der Rückluftleitung und der
Verlegung der eingebauten Leitung ab Siehe Punkt 3
zum allgemeinen Konzept und für Details das
technische Handbuch
2. Druckablassdämpfer
Wenn das Gebäude in luftdichter Bauweise gebaut ist,
wird beim Betrieb der freien Kühlung, oder der
Frischluftkühlung im Gebäude ein positiver Druck
aufgebaut.

3.4.2. EINBAUBEISPIEL

1. Leitungsanschluss
An den Anschlüssen für die Aufnahme von Zu-, Rück-
und Außenluft gibt es vorgebohrte Leitungsflansche. Es
wird empfohlen, einen flexiblen Schlauchanschluss zu
installieren, um die Geräusch- und
Vibrationsübertragung zu minimieren.
Zuluftleitung
Kühlmittelleitungen
< 4 x P
O R
(*) Isolation
(vor Ort geliefert)
5 mm
RPI-5HP Einheit
AS-Motorkabel
Thermostat-
Rückluft-
(Zubehör)
kabel
leitung
3. Außenluftfilter
Bauen Sie vor Ort einen Außenluftfilter in die
Außenluftleitung ein
Externer statischer Druck
des Innenlüfters
Gleichgewicht von Luftdurchfluss und Widerstand in jeder Leitung.
A: Zuluftdurchfluss bei ganz geschlossenem Frisch-/
Außenluftdämpfer (Rückluftdämpfer ist ganz geöffnet)
B: Zuluftdurchfluss bei ganz geöffnetem Frisch-/
Außenluftdämpfer (Rückluftdämpfer ist ganz geschlossen)
P : Druckverlust der Zuluftleitung.
D
Po: Druckverlust der der Frisch-/Außenluftleitung.
PR: Druckverlust der Rückluftleitung
2. Isolierung
Alle Leitungen sollten isoliert werden.
Insbesondere die Außenluftleitung, durch welche
-
kalte Außenluft einfließt, muss hinreichend isoliert
sein.
Die niedrigste Temperatur der eintretenden
-
Außenluft, die durch die Außenluftleitung fließt, ist
die niedrigste Temperatur für den Heizbetrieb am
Ort der Installation.
Außenluftleitung
Econo-Fresh
(Vollständig isoliert)
Anlage
(nicht mitgeliefert)
Druckablassdämpfer
(falls erforderlich)
Rückluftfilter
(vor Ort
bereitgestellt)
INSTALLATION
B A
Luftstrom
Gefällegrad der
Leitung
Außenthermostat
(Zubehör)
Regendach mit
Vogelschirm (nicht
mitgeliefert)
15