Seite 1
Manual de instalación, uso y mantenimiento Manuel d’installation, d’utilisation et d’entretien Installation, operation and mantenance instructions Handbuch zu Installation, Bedienung und Wartung Manuale di installazione, uso e manutenzione Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud Manual de instalação, utilização e manutenção Installations-, brugs- og vedligeholdelses vejledning Installasjons-, bruks- og vedlikeholds manual Manual för installation, användning och underhåll...
DEUTSCH In Zweifelsfällen bezüglich der Übersetzung hat der italienische Text vorrang (Übersetzung der Originalanweisun- gen). Lieber Kunde, • Umgebungen, in denen das Gerät Witterungseinflüssen (Regen, Sonne, Sch- bevor Sie mit dem Einbau beginnen, sollten Sie die nachfolgende Anleitung AU- nee, etc.) FMERKSAM lesen, um die Sicherheit und korrekte Funktionsweise des Geräts ausgesetzt ist.
Es ist notwendig, nach der Installation das Abtrennen des Geräts vom Stromnetz NEEL. zu ermöglichen. • Vor der Reinigung sicherstellen, dass die Stromversorgung des Geräts aus- Zum Abschalten vom Stromnetz muss eine allpolige Kontakttrennung vorliegen, geschaltet die volle Unterbrechung entsprechend den Bedingungen der Überspannungska- wurde und es zu keiner unvorhergesehenen Einschaltung kommen kann.