Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Elicent AXC series Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Elicent Anleitungen
  4. Ventilatoren
  5. AXC series
  6. Gebrauchsanweisung

Elicent AXC series Gebrauchsanweisung

Zentrifugalventilator
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

  • Italiano

  • Français
    • Avertissement
    • Prescriptions pour L'installation et L'utilisation
    • Mode D'installation
    • Elimination et Recyclage
    • Entretien et Nettoyage Ne Doivent Être Effectués que Par du Personnel Qualifié
    • Nettoyage Périodique
    • Recherche Pannes

  • Español
    • Instrucciones para la Instalación y el Uso
    • Búsqueda de Averías
    • Metodo de Instalacion
    • Desmantelamiento y Reciclaje
      • Instruções para a Instalação E Uso
      • Método de Instalaçao
      • Localização de Avarias
      • A Manutenção E a Limpeza Devem Ser Efetuadas Somente por Pessoal Qualificado
      • Limpeza Ordinária
      • Destruição E Reciclagem
      • Αποξήλωση Και Ανακύκλωση
    • Limpieza Habitual
    • Mantenimiento y Limpieza a Realizar Únicamente por Personal Cualificado

  • Čeština
    • Index
      • Předpisy Pro Instalaci a Obsluhu
      • Způsob Instalace
      • Identifikace Poruch
      • Likvidace a Recyklování
        • Varnostni Predpisi Pri Vgradnji in Uporabi
        • Način Vgradnje
        • Iskanje Okvare
        • Vzdrževanje in ČIščenje, Ki Ga Lahko Opravi Samo Kvalificirano Osebje
        • Redno ČIščenje
        • Demontaža in Odstranjevanje Odpadkov
        • Способ Монтажа
      • Pravidelné ČIštění
      • Údržbu a ČIštění Smí ProváDět Pouze Kvalifikovaný Personál

  • Magyar
    • Az Üzembehelyezésre És Használatra Vonatkozó Utasítások
    • Telepítés Módja
    • Hibakeresés
    • Kizárólag Szakember Által Végzendő Karbantartás És Tisztítás
    • Megsemmisítés És Újrafelhasználás
      • Asennus- Ja Käyttöohjeet
      • Asennusmetodi
      • Vianmääritys
      • Huolto Ja Siivous, Jotka Vain Pätevien Henkilöiden Tulee Suorittaa
      • Tavallinen Siivous
      • Hävitys Ja Kierrätys
      • Storingzoeken
    • Rendes Tisztítás

  • Türkçe
    • Mjere Predostrožnosti Za Montažu I Upotrebu

    • Sadržaj
      • Hrvatski
      • Oprez
      • Postupak Ugradnje
      • Demontaža I Recikliranje
        • Montaj Ve KullanıM Için Bilgiler
        • Montaj Metodu
        • Arıza Arama
        • Yalnızca Yetkili Personel Tarafından Yapılması Gereken BakıM Ve Temizlik
        • Rutin Temizlik
        • Sökme Ve Yeniden KazanıM
      • Održavanje I ČIšćenje Smije Obavljati Samo Tehnički Osposobljeno Osoblje
      • Traženje Kvarova
      • ČIšćenje

    • U Slučaju Nejasnoća U Prijevodu, Samo Tekst Na Talijanskom Jeziku Će Se Smatrati Valjanim (Prijevod Originalnih Uputa).

  • Română

    • Cuprins
      • Instrucţiuni de Instalare ŞI Utilizare
      • Metodă de Instalare
      • Curăţare Standard
      • Demontare ŞI Reciclare
        • Wskazówki Dotyczące Instalacji I Obsługi
        • Sposób Instalacji
        • Wyszukiwanie Usterek
        • Serwisowanie I Czyszczenie Wykonywane Tylko Przez Wykwalifikowany Personel
        • Zwykłe Czyszczenie
        • Utylizacja I Recykling
        • Dimensioni
        • Installazione
        • Dimension
        • Installation
        • Dimensions
        • Dimensiones
        • Instalación
        • Dimensöes
        • Instalação
        • Rozměry
        • Legenda
        • Legend
        • Leyenda
        • Legenda
        • Jelmagyarázat
        • Avainohje
        • Açiklama
      • Detectare Defecţiuni
      • Întreţinerea ŞI Curăţarea Se vor Face Doar de Către Personal Calificat
      • Legendă
        • 18 - Opis
        • Collegamenti
        • Wiring Diagrams
        • Branchements
        • Conexiones
        • Ligações
        • Zapojení
        • Povezovanje
        • Bekötések
        • Kytkennät
        • Montiranje

    • Instrucţiunilor Originale).
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Manuale Istruzioni
Instruction Manual
Notice de montage
Gebrauchsanweisung
Manual de Instrucciones
Manual de Instruções
Εγχειρίδιο Οδηγιών
Návod k obsluze
Navodila za uporabo
Руководство по
эксплуатации
Használati útmutató
Käyttöopas
Instructiehandboek
Upute za upotrebu
Kullanma Kılavuzu
Manual de Instrucţiuni
Instrukcja montażu
Maico Italia S.p.A.
Via Maestri del Lavoro, 12 - 25017 Lonato d/G (BS) - Italia
Tel +39 030 9913575
e-mail: info@maico-italia.it
AXC
-
Fax +39 030 9913766
www.maico-italia.it
IT
1
EN
2
FR
3
DE
4
ES
5
PT
6
EL
7
CS
8
SL
9
RU
10
HU
11
FI
12
NL
13
HR
14
TR
15
AR
16
RO
17
PL
18
Cod.5FI2220 Rev.2 09/2017
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Elicent AXC series

Inhaltszusammenfassung für Elicent AXC series

  • Seite 1 Manuale Istruzioni Instruction Manual Notice de montage Gebrauchsanweisung Manual de Instrucciones Manual de Instruções Εγχειρίδιο Οδηγιών Návod k obsluze Navodila za uporabo Руководство по эксплуатации Használati útmutató Käyttöopas Instructiehandboek Upute za upotrebu Kullanma Kılavuzu Manual de Instrucţiuni Instrukcja montażu Maico Italia S.p.A. Via Maestri del Lavoro, 12 - 25017 Lonato d/G (BS) - Italia Tel +39 030 9913575 Fax +39 030 9913766...

  • Seite 3: Italiano

    ohjeita tarkoin. Säilytä tämä käyttöopas huolellisesti. 13 - NEDERLANDS 1 - ITALIANO De apparatuur mag uitsluitend door een gespeciali- L’apparecchiatura può essere installata solo da un seerde technicus worden geinstalleerd! tecnico specializzato! Prima di eseguire l’installazione leg- Voordat men de installatie uitvoert moet men de aanwijzingen gere ed applicare quanto riportato a pagina 3.
  • Seite 13 DEUTSCH In Zweifelsfällen bezüglich der Übersetzung hat der italienische Text vorrang (Übersetzung der Originalanweisungen). INHALTSVERZEICHNIS Seite Hinweise .............................. 2 Installations- und Gebrauchsanleitungen ....................12 Aufstellungsweise ..........................14 Fehlersuche ............................14 Wartungs- und Reinigungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal ausgeführt werden..14 Ordentliche Reinigung .........
  • Seite 14 DEUTSCH sicher, dass die Luftzirkulation ausreichend ist, um eine gute Verbrennung für den korrek- ten Betrieb dieser Geräte zu gewährleisten. Zur Vermeidung des Rückflusses von Gas- en in den Raum aus offenen Abzugsrohren von Gas- oder anderen offenen Feuerungs- geräten muss Vorsorge getroffen werden. •...

  • Seite 15: Aufstellungsweise

    DEUTSCH Aufstellungsweise Das Gerät darf nur von einem Fachtechniker installiert werden! Alle Geräte dieser Serie wiegen einzeln nicht mehr als 20 kg, was als das von einer einzelnen Person handhabbare Maximalgewicht gilt. Nähere Angaben zum Gewicht eines jeden Produkts entnehmen Sie der Tab. 1. Während der Handhabung und Installation des Geräts müssen Schutzhandschuhe getragen oder andere Mittel verwendet werden, um Unfälle zu vermeiden und sich selbst sowie andere zu schützen.
  • Seite 49   EMC 2014/30/UE • • ‫ﻣﻦ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺴﻤﺢ ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻔﺌﺔ‬ • ‫، ﻣﻊ ﺃﺧﺬ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ‬ ‫ﺍﺭﺗﺪﺍﺩ ﻏﺎﺯﺍﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻧﺒﻮﺏ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺍﻟﻐﺎﺯﺍﺕ ﺃﻭ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻧﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﻣﺪﺧﻨﺔ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ...
  • Seite 50 ‫ﻳﺘﻢ ﻭﺻﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﺇﺫﺍ ﺁﺎﻥ ﺟﻬﺪ ﻭ ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‬ • ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ • •...
  • Seite 51 EMC 2012/19/UE...

  • Seite 60: Legenda

    1 - LEGENDA A. Tubo di mandata o scarico (non fornito) D. Viti di chiusura G. Passacavo B. Fascetta di bloccaggio a tubo (accessorio) E. Ponticello fermacavo H. Staffe di fissaggio a muro C. Coperchietto per scatola porta contatti F. Viti per ponticello Griglia (accessorio) 2 - LEGEND A.

Diese Anleitung auch für:

Axc 100 aAxc 150 aAxc 150 bAxc 160 aAxc 200Axc 160 b ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis