Elicent MRF BA EC Gebrauchsanweisung
Radialventilator
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Maico Italia S.p.A.
Via Maestri del Lavoro, 12 - 25017 Lonato d/G (BS) - Italia
Tel +39 030 9913575
e-mail: info@maico-italia.it
MRF BA EC
Manuale Istruzioni
Instruction Manual
Notice de montage
Gebrauchsanweisung
Manual de Instrucciones
Használati útmutató
Håndbog Brugsanvisning
-
Fax +39 030 9913766
www.maico-italia.it
IT
1
EN
2
FR
3
DE
4
ES
5
HU
6
DA
7
Cod.5FI2279
05/2019
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Elicent MRF BA EC
Inhaltszusammenfassung für Elicent MRF BA EC
- Seite 1 MRF BA EC Manuale Istruzioni Instruction Manual Notice de montage Gebrauchsanweisung Manual de Instrucciones Használati útmutató Håndbog Brugsanvisning Maico Italia S.p.A. Via Maestri del Lavoro, 12 - 25017 Lonato d/G (BS) - Italia Tel +39 030 9913575 Fax +39 030 9913766 e-mail: info@maico-italia.it...
-
Seite 3: Italiano
1 - ITALIANO L’apparecchiatura può essere installata solo da un tecnico specializzato! Prima di eseguire l’installazione leggere ed applicare quanto riportato a pagina 3. Conservare con cura questo manuale. 2 - ENGLISH The equipment must be installed only by a specialised technician! Read and apply that referred to page 6 before carrying out the installation. - Seite 13 DEUTSCH In Zweifelsfällen bezüglich der Übersetzung hat der italienische Text vorrang (Übersetzung der Originalanweisungen). INHALTSVERzEICHNIS Seite Hinweise .............................. 2 Installations- und Gebrauchsanleitungen ....................12 Operation .............................14 Fehlersuche ............................14 Wartungs� und Reinigungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal ausgeführt �erden..14 Demontage und Wiederverwertung ....................14 Abmessungen ............................
-
Seite 14: Die In Klasse I Hergestellten Geräte Müssen Unbedingt An Die An
DEUTSCH (Heiß�asserbereiter, Gasheizkessel, etc. mit abgedichteter Brennkammer), stellen Sie sicher, dass die Luftzirkulation ausreichend ist, um eine gute Verbrennung für den korrek- ten Betrieb dieser Geräte zu ge�ährleisten. Zur Vermeidung des Rückflusses von Gas- en in den Raum aus offenen Abzugsrohren von Gas- oder anderen offenen Feuerungs- geräten muss Vorsorge getroffen �erden. -
Seite 15: Demontage Und Wiederverwertung
DEUTSCH OPERATION Dieses Produkt ist ein Zentrifugaldachabsauger zum Absaugen von Luft durch lange Kanäle. FEHLERSUCHE STÖRUNG URSACHE UND DEREN BEHEBUNG Keine Spannung. Das Gerät schaltet sich nicht ein Kontrollieren Sie den Hauptschalter oder die elektrischen Anschlüße. Das Laufrad bewegt sich nicht Das Laufrad bewegt sich nicht. -
Seite 25: Dimensioni
DIMENSIONI (Tab.1) / DIMENSIONS (Table 1) / DIMENSIONS (Tableau 1) / ABMESSUNGEN (Übersicht 1) / DIMENSIONES (Tabla1) / MÉRETEK (1. táblázat) / DIMENSIONER (Tabel 1) (Kg) MRF 100 BA MRF 125 BA MRF 150 BA MRF 160 BA MRF 200 BA MRF 250 BA MRF 315 BA INSTALLAzIONE / INSTALLATION / INSTALACIóN / ÜzEMBEHELYEzÉS... -
Seite 26: Collegamenti
H05 VV-F 0,5 mm² ÷1,5mm² Velocità massima Max speed Vitesse maximale Höchstgeschwindi- gkeit +10V Máxima velocidad 0-10V Maximális sebesség Maksimal hastighed Velocità variabile Velocità regolabile tramite Adjustable speed potenziometro Speed adjustable via Vitesse réglable potentiometer Einstellbare Vitesse réglable par Geschwindigkeit potentiomètre Velocidad ajustable Geschwindigkeit über...