Verwandte Anleitungen für Nibe AP-AW30
Inhaltszusammenfassung für Nibe AP-AW30
- Seite 1 Betriebsanleitung DE Luft/Wasser Wärmepumpe Aussenaufstellung NIBE AP-AW30 Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 2: Bitte Zuerst Lesen
Sachschäden führen könnte. HINWEIS. Hervorgehobene Information. ENERGIESPAR-TIPP € Steht für Ratschläge, die helfen, Energie, Roh- stoffe und Kosten zu sparen. Verweis auf andere Abschnitte in der Betriebs- anleitung. Verweis auf andere Unterlagen des Herstellers. NIBE AP-AW30 Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis TECHNISCHE DATEN / LIEFERUMFANG INFORMATIONEN FÜR NUTZER/-INNEN UND QUALIFIZIERTES FACHPERSONAL AP-AW30-25E - AP-AW30-31E ........20 LEISTUNGSKURVEN BITTE ZUERST LESEN ...............2 AP-AW30-25E ..............22 AP-AW30-31E ..............23 SIGNALZEICHEN ...............2 SCHALLDRUCKPEGEL ............24 BESTIMMUNGSGEMÄSSER EINSATZ ........4 MASSBILDER ................25 HAFTUNGSAUSSCHLUSS ............4 AP-AW30-25E ..............27 EG-KONFORMITÄT ..............4 AP-AW30-31E ..............28 SICHERHEIT ................4... -
Seite 4: Bestimmungsgemässer Einsatz
Sicherheitsaufkleber am und im Gerät be- • wenn das Gerät oder Komponenten im Gerät achten. ohne ausdrückliche, schriftliche Zustimmung des Herstellers verändert, um- oder ausgebaut wer- den. EG-Konformität Das Gerät trägt das CE-Zeichen. EG-Konformitätserklärung. NIBE AP-AW30 Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung... -
Seite 5: Kundendienst
Bauteilen von Kältegeräten einhalten. Durch Inhaltstoffe (wie Ammoniak, Schwe- fel, Chlor, Salz, Klärgase, Rauchgase…) können „Demontage“. Schäden an der Wärmepumpe auftreten, die bis zum kompletten Ausfall / Totalschaden der Wär- mepumpe führen können! Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung NIBE AP-AW30... -
Seite 6: Funktionsweise Von Wärmepumpen
Hei- ENERGIESPAR-TIPP € zungsanlagen eingesetzt werden. Bevorzugen Sie Stosslüftung. Gegenüber dauernd geöffneten Fenstern reduziert dieses Lüftungs- Übersicht „Technische Daten / Lieferumfang“. verhalten den Energieverbrauch und schont Ih- ren Geldbeutel. NIBE AP-AW30 Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung... -
Seite 7: Pflege Des Geräts
Verschmutzung / Ver- stopfung hin prüfen und bei Bedarf reinigen. Beachten Sie, dass keine Störung angezeigt wird, wenn der Sicherheitstemperaturbegrenzer am Elektroheizele- ment ausgelöst hat (Gerätetypabhängig). „Inbetriebnahme“, Abschnitt „Sicherheitstempe- raturbegrenzer“. Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung NIBE AP-AW30... -
Seite 8: Lieferumfang
Längen, je nach Bedarf. Schlauch für Kondensatablauf (wärmepumpenseitig angeschlossen) WEITERES ZUBEHÖR Das Installationszubehör (Schwingungsentkopplungen) für Luft/Wasser-Wärmepumpen Aussenaufstellung müs- sen Sie zusätzlich bestellen. Bei der AP-AW30-31E müssen Sie elektrische Heizstä- be anlagenspezifisch auswählen und zusätzlich bestellen. NIBE AP-AW30 Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung... -
Seite 9: Aufstellung Und Montage
Beim Transport mit mehreren Personen sonen arbeiten. arbeiten. Gewicht des Geräts berücksich- tigen. HINWEIS. Übersicht „Technische Daten / Lieferumfang“, Aufstellungsplan zum jeweiligen Gerätetyp unbe- Abschnitt „Allgemeine Gerätedaten. dingt einhalten. Baugrösse und Mindestabstände beachten. Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung NIBE AP-AW30... -
Seite 10: Anheben Des Geräts Mit Dem Kran
Fassadierungen demontieren (De- montageanweisung siehe unter „Anbringung der WARNUNG! Luftumlenkhauben“)… Rotierende Teile am Gerät. sicherheitstechnischen Gründen vor allen weiteren Arbeiten die beiden Luftumlenkhauben an das Gerät montie- ren. A Vorderansicht (Bedienseite) B Seitenansicht 1 NIBE AP-AW30 Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung... - Seite 11 Gerätedeckel heben und sicher ab- stellen… 1 Öse an Luftumlenkhaube 2 Messingbuchse am Geräterahmen • 1 Gerätedeckel Luftumlenkhauben jeweils an der Schaltkastensei- 2 obere Fassadierungen te (=Bedienseite) und Wasseranschlussseite an den Geräterahmen schrauben… Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung NIBE AP-AW30...
-
Seite 12: Montage / Anschluss An Den Heizkreis
Abschluss der Arbeiten die unteren Fassadierungen anbringen. (siehe bei „Elek- Bei den Anschlussarbeiten die Anschlüsse am Gerät immer gegen Verdrehen sichern, um die trische Anschlussarbeiten“, „Wärmepumpenseitiger Anschluss der Steuer- und Fühlerleitungen“, )… NIBE AP-AW30 Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung... -
Seite 13: Kondensatablauf
Das Überströmventil muss so dimensioniert sein, 1 Anschluss Heizwasser-Eintritt (Rücklauf) dass bei abgesperrtem Heizkreis der minimale Durch- satz des Volumenstroms durch die Wärmepumpe ge- 2 Anschluss Heizwasser-Austritt (Vorlauf) währleistet wird. 3 Kondensatwasserschlauch Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung NIBE AP-AW30... -
Seite 14: Pufferspeicher
Soll die Wärmepumpe Brauchwarmwasser bereiten, müssen Sie spezielle Brauchwarmwasserspeicher in die Gehen Sie so vor: Wärmepumpenanlage einbinden. Das Speichervolumen so auswählen, dass auch während einer EVU-Sperrzeit die benötigte Brauchwarmwassermenge zur Verfügung steht. NIBE AP-AW30 Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung... - Seite 15 Seite des elektrischen Schaltkastens schrauben… 1 Anschlussdose Elektroheizelement 2 Anschlussdose Verdichter Leistungskabel an den Anschlussdosen anschliessen (Elektroheizelement bei AP-AW30-31E (bauseits))… Anschlussdosen schliessen… Steuer- und Fühlerleitungen im Geräteinnern durch den vorgesehenen Kabelkanal zur Wasseranschluss- Leistungskabel in einem Schutzrohr bis zur Gebäu- seite führen…...
-
Seite 16: Spülen, Befüllen Und Entlüften Der Anlage
Steinbildung und deren Vermeidung in Hei- zungs- und Trinkwassererwärmungsanlagen. Die VDI 2035 Teil II beschäftigt sich in erster Linie mit den Anforderungen zur Minderung der heizungswasser- seitigen Korrosion in Warmwasserheizungsanlagen. NIBE AP-AW30 Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung... -
Seite 17: Grundsätze Zu Teil I Und Teil
8,2 alkali- Kesselstein bilden. Somit wird Kalkablagerungen und den siert werden. So wird der optimale Schutz der gesamten daraus entstehenden Beeinträchtigungen der gesamten Heizungsanlage erreicht. Heizungsanlage wirksam und dauerhaft vorgebeugt. Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung NIBE AP-AW30... -
Seite 18: Überwachung
SICHERHEITSTEMPERATURBEGRENZER Inbetriebnahme Am Elektroheizelement ist ein Sicherheitstemperatur- begrenzer eingebaut (Gerätetypabhängig). Bei Ausfall der Wärmepumpe oder Luft in der Anlage prüfen, ob der Reset-Knopf dieses Sicherheitstemperaturbegrenz- ers herausgesprungen ist. Gegebenenfalls wieder eindrü- cken. NIBE AP-AW30 Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung... -
Seite 19: Demontage
ACHTUNG Vor der Verschrottung des Heizungs- und Wär- mepumpenreglers die Pufferbatterie auf der Pro- zessorplatine entfernen. Die Batterie kann mit einem Schraubendreher herausgeschoben wer- den. Batterie und elektronische Bauteile um- weltgerecht entsorgen. Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung NIBE AP-AW30... -
Seite 20: Technische Daten / Lieferumfang
Technische Daten / Lieferumfang AP-AW30-25E bis AP-AW30-31E Gerätebezeichnung Wärmepumpenart Sole/Wasser ı Luft/Wasser ı Wasser/Wasser • zutreffend ı — nicht zutreffend Aufstellungsort Innen ı Aussen • zutreffend ı — nicht zutreffend Konformität Leistungsdaten Heizleistung/COP bei 2 Verdichter kW ı … A7/W35... - Seite 21 LW 251A AP-AW30-31E — ı • ı — — ı • ı — — ı • — ı • • • 27,3 ı 3,9 35,0 ı 4,0 14,1 ı 4,2 19,1 ı 4,2 26,1 ı 3,3 34,4 ı 3,5 13,7 ı 3,4 18,9 ı...
-
Seite 22: Leistungskurven
AP-AW30-25E Leistungskurven Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 1VD 50°C 1VD 35°C 2VD 50°C 2VD Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) 0,4000 0,3500 0,3000 0,2500 0,2000 0,1500 0,1000 p∆” 0,0500 0,0000 “” (m³/h) 823156a Legende: DE823129L/170408 “” Volumenstrom Heizwasser... -
Seite 23: Ap-Aw30-31E
Leistungskurven AP-AW30-31E Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 1VD 50°C 1VD 35°C 2VD 50°C 2VD Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) 0,1000 0,0875 0,0750 0,0625 0,0500 0,0375 p∆” 0,0250 0,0125 0,0000 10,0 “” (m³/h) 823147a Legende: DE823129L/170408 “” Volumenstrom Heizwasser... -
Seite 24: Schalldruckpegel
LW 101… – LW 310… und LW … H… dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) AP-AW30-25E AP-AW30-31E NIBE AP-AW30 Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung... -
Seite 25: Massbilder
AP-AW30-25E Maßbilder 1 2 3 Legende: DE819351b Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. LW 100H-A 1774 1353 R 1" R 1" Vorderansicht 1943 1523 R 1" R 1" Seitenansicht Draufsicht 1931 1050 1780 LW 180H-A Heizwasser Austritt (Vorlauf) Heizwasser Eintritt (Rücklauf) - Seite 26 AP-AW30-31E Maßbilder 1779 1258 1 2 3 ÄM 999/2011 20.7.2011 PEP 020/2009 12.11.2009 Zust. Änderungstext Datum Legende: DE819326 Alle Massangaben in mm. Vorderansicht Seitenansicht Draufsicht Heizwasser Austritt (Vorlauf) Heizwasser Eintritt (Rücklauf) Kondensatschlauch Durchmesser 36 mm Luftrichtung NIBE AP-AW30 Technische Änderungen vorbehalten.
-
Seite 27: Ap-Aw30-25E
AP-AW30-25E Aufstellungsplan 2 3 4 >2000 ≥1500 ≥3000 ≥5350 Legende: DE819378 Alle Massangaben in mm. Vorderansicht ≥ ... Draufsicht ≥ … Mindestabstände Aussparung im Sockel Nahwärmerohr für Heizwasser Vor-/ Rücklauf Leerrohr für Elektrokabel Durchmesser mindestens 70mm Kondensatwasserablauf Durchmesser mindestens 50mm wasserdurchlässige Fläche (Kies,…) im Luftaustrittsbereich... -
Seite 28: Ap-Aw30-31E
AP-AW30-31E Aufstellungsplan 2 3 4 >2000 ≥1500 ≥3000 ≥5350 Legende: DE819327 Alle Massangaben in mm. Vorderansicht ≥ ... Draufsicht ≥ … Mindestabstände Aussparung im Sockel Nahwärmerohr für Heizwasser Vor-/ Rücklauf Leerrohr für Elektrokabel Durchmesser mindestens 70mm Kondensatwasserablauf Durchmesser mindestens 50mm wasserdurchlässige Fläche (Kies,…) im Luftaustrittsbereich... - Seite 29 Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung NIBE AP-AW30...
-
Seite 30: Klemmenplan
Klemmenplan AP-AW30-25E 3~N/PE/400V/50Hz 3~N/PE/400V/50Hz 3~N/PE/400V/50Hz 1~N/PE/230V/50Hz B10 A ZW2/SST NIBE AP-AW30 Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung... -
Seite 31: Ap-Aw30-31E
AP-AW30-31E Klemmenplan 3~PE/400V/50Hz 3~N/PE/400V/50Hz 3~N/PE/400V/50Hz 1~N/PE/230V/50Hz B10 A ZW2/SST Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung NIBE AP-AW30... -
Seite 32: Ap-Aw30-25E
Stromlaufplan 1/3 AP-AW30-25E +10V +24V NIBE AP-AW30 Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung... - Seite 33 AP-AW30-25E Stromlaufplan 2/3 Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung NIBE AP-AW30...
- Seite 34 AP-AW30-25E Stromlaufplan 3/3 NIBE AP-AW30 Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 35: Ap-Aw30-31E
AP-AW30-31E Stromlaufplan 1/2 Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung NIBE AP-AW30... - Seite 36 Stromlaufplan 2/2 AP-AW30-31E NIBE AP-AW30 Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 37: Eg-Konformitätserklärung
AP-BW30-58* 065288 (106616 02) AP-AW10-10C 064120 (106442 46) AP-BW30-69* 065289 (106617 02) AP-AW10-12C 064121 (106443 46) AP-BW30-29H* 065284 (106618 02) AP-AW30-25E 064116 (106546 02) AP-BW30-56H* 065287 (106621 02) AP-AW30-31E* 064117 (106547 02) AP-BW30-110* 065290 (106372 04) AP-BW30-125* 065291 (106373 04) - Seite 38 NIBE AP-AW30 Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung...
- Seite 39 Technische Änderungen vorbehalten. 83054206bDE – Originalbetriebsanleitung NIBE AP-AW30...
- Seite 40 Puh: 09-274 697 0 Fax: 09-274 697 40 E-mail: info@nibe. www.nibe.fi AIT France, 10 rue des Moines, 67500 Haguenau Tel : 03 88 06 24 10 Fax : 03 88 06 90 15 E-mail: info@nibe.fr www.nibe.fr NIBE Energy Systems Ltd, 3C Broom Business Park, Bridge Way, Chester eld S41 9QG Tel: 0845 095 1200 Fax: 0845 095 1201 E-mail: info@nibe.co.uk www.nibe.co.uk...