Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bei Betrieb mit Control-Unit (6021) zusätzlich:
f3: Geräuschmodul (Druckluft-Signalhorn)
f4: Anfahr-/ Bremsverzögerung abschaltbar
Also when operating with Control-Unit (6021):
f3: Sounds effects module (air horn)
f4: Acceleration/braking delay can be shut off
En supplément en exploitation avec Control-Unit
f3: Module de bruitage (Signal sonore pneumatique)
f4: Déconnexion de la progressivité du démarrage/
freinage
Bij gebruik met Control-Unit (6021) extra functies:
f3: Geluidgenerator (persluchthorn)
f4: Optrek- afremvertraging uitschakelbaar
f 3
26
Con el gobierno del Control-Unit (6021) además:
f3: Modulo de ruido (bocina aire comprimido)
f4: Arranque y frenado lento apagado
In caso di funzionamento con Control-Unit (6021),
in aggiunta:
f3: Modulo generatore di suoni (tromba di
segnalazione ad aria compressa)
(6021):
f4: Ritardo di avviamento/frenatura disattivabile
Vid drift med Control-Unit (6021) dessutom:
f3: Ljudmodul (Kompressorhorn)
f4: Accelerations-/bromsfördröjning kan frånkopplas
Ved drift med Control-Unit (6021) tillige:
f3: Lydmodul (trykluft-signalhorn)
f4: Igangsætnings-/bremseforsinkelse kan kobles fra
80
f3
control unit
Werbung
Inhaltsverzeichnis
