Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Trix 12577
Inhaltszusammenfassung für Trix 12577
- Seite 1 Modell der BR 212 / V 100 12577...
- Seite 2 Informationen zum Vorbild Information about the prototype Im Jahre 1958 begann die Deutsche Bundesbahn mit der In 1958, the German Federal Railroad began to place the class Indienststellung der dieselhydraulischen Mehrzwecklokomo- V 100 general-purpose diesel hydraulic locomotives into serv- tiven der Baureihe V 100. Sie sollte u.a. die Nebenbahndampf- ice.
- Seite 3 Informations concernant le modèle réel Informatie over het voorbeeld En 1958, la Deutsche Bundesbahn commença à mettre en In het jaar 1958 begon de Deutsche Bundesbahn met de service les locomotives dieselshydrauliques polyvalentes de indienststelling van de dieselhydraulische multifunctionele la série V 100. Celles-ci étaient destinées notamment à rem- locomotieven van de serie V 100.
- Seite 4 Trix have been installed in aufgetretene Mängel und/oder Schäden ursächlich war. Die Darle- Trix products or where Trix products have been converted in such a way gungs- und Beweislast dafür, dass der Einbau von Fremdteilen oder der that the non-Trix parts or the conversion were causal to the defects and/ Umbau in bzw.
-
Seite 5: Veiligheidsvoorschriften
Trix sont intégrées dans les produits Trix et/ou si les produits Trix defecten en/of schade was. De aantoonplicht en de bewijslijst daarom- sont transformés et que les pièces d‘autres fabricants montées ou la... - Seite 6 Schmierung nach etwa 50 Betriebsstunden Lubricate after about 50 hours of operation Graissage environ toutes les 50 heures de fonctionnement Smeren na ongeveer 50 bedrijfsuren 66625 66626 Reinigung der Lokräder Cleaning the locomotive wheels Nettoyage des roues de locomotive Reiniging van de wielen van de loc 66623...
- Seite 7 Lokgehäuse abnehmen Removing the locomotive body Enlever la caisse de locomotive Loc-kap verwijderen...
- Seite 8 Motor ausbauen (a + c + d) Lampen auswechseln (a + b) Removing the motor (a + c +d) Replacement of bulbs (a + b) Enlever le moteur (a + c + d) Changer les ampoules (a + b) Motor uitbouwen (a + c + d) Verwisselen van lampjes (a + b) 15 0250 00 15 0554 00...
- Seite 9 Drehgestelle auswechseln Haftreifen auswechseln Removing the trucks Changing traction tires Monter le bogie Changer les bandages d’adhérence Draaistellen vervangen Verwisselen van de antislipbanden...
- Seite 11 Lok-Gehäuse 128 875 Zahnrad 31 2048 09 Dach 303 857 Radsatz mit Haftreifen 31 2048 12 Fenstereinsatz 12 5395 01 Radsatz 31 2048 10 Leuchteinsatz 12 1778 00 Radsatz mit Haftreifen 31 2048 11 Leuchteinsatz 12 1777 00 Haftreifen 72 2273 00 Griffstange hinten 128 951 Drehgestellblende...
- Seite 12 Im Falle von Reparaturen oder Reklamationen wenden Sie sich bitte an unsere folgende Service-Adresse: Trix Modelleisenbahn GmbH & Co. KG Reparatur-Service Witschelstraße 104 D-90431 Nürnberg Trix Modelleisenbahn GmbH & Co. KG Stuttgarter Str. 55-57 128886/0808/SmSk 73033 Göppingen Änderungen vorbehalten www.trix.de © by Trix Modelleisenbahn GmbH & Co.KG...