Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Volvo XC 90 2016
Inhaltszusammenfassung für Volvo XC 90 2016
- Seite 1 Q U I C K G U I D E...
- Seite 2 VÄLKOMMEN! In diesem Quick Guide sind die wichtigsten Funktionen Ihres Volvo beschrieben. Ausführlichere Informationen finden Sie im Fahrzeug, in der App oder online. CENTER DISPLAY DES FAHRZEUGS Die Betriebsanleitung ist über das Topmenü des Center Displays abrufbar. APP FÜR MOBILGERÄTE Die Betriebsanleitung liegt auch als App (Volvo Manual) für Smartphones...
- Seite 3 Bordcomputer und Sprachsteuerung. 04. INTERNET, ENTERTAINMENT UND SUPPORT In Ihrem Volvo bleiben Sie mit der Welt um Sie herum verbunden und haben wie gewohnt Zugriff auf Informationen, Entertainment und Support. In diesem Abschnitt ist u. a. beschrieben, wie Sie ein Mobiltelefon mit Ihrem Volvo verbinden, eine Internetverbindung herstellen oder Apps verwenden.
-
Seite 4: Tasten Des Transponderschlüssels
TASTEN DES TRANSPONDERSCHLÜSSELS Einmal kurz drücken, um die Türen und die Heckklappe zu Mit der Panikfunktion können Sie in einer Notlage Menschen verriegeln und die Alarmanlage zu aktivieren. Gedrückt in Ihrer Umgebung auf sich aufmerksam machen. Wenn Sie halten, um das Panoramadach* und alle Fenster gleichzeitig die Taste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt halten oder zu schließen. - Seite 5 FAHRZEUG SCHLÜSSELLOS VERRIEGELN/ ENTRIEGELN* Zum Ver- und Entriegeln des Fahrzeugs reicht es aus, den Transponderschlüssel z. B. in der Jackentasche bei sich zu tragen. Der Transponderschlüssel muss sich innerhalb eines Halbkreises mit einem Radius von ca. 1,5 m ab den beiden Längsseiten des Fahrzeugs oder ca.
- Seite 6 ELEKTRISCH VERSTELLBARER* VORDERSITZ Den Hebel nach vorn oder hinten drücken, um die Neigung der Rückenlehne zu verstellen. Das hintere Hebelende nach oben oder unten drücken, um den Sitz anzuheben oder abzusenken. Den Hebel nach vorn oder hinten drücken, um den Sitz vor- oder zurückzubewegen. Das vordere Hebelende nach oben oder unten drücken, um die Vorderkante des Sitzes anzuheben oder abzusenken.
- Seite 7 SPEICHERFUNKTION* VORDERSITZ Das Tastenfeld der Speicherfunktion für die Sitzeinstellung befindet Bei geschlossener Tür: Eine der Speichertasten gedrückt halten, bis sich in einer oder in beiden Vordertüren. die gespeicherte Position erreicht ist. Einstellung speichern 1. Sitz, Seitenspiegel und Head-up-Display* wie gewünscht einstellen. 2.
-
Seite 8: Rückenlehnen Der Rücksitze Umklappen
RÜCKENLEHNEN DER RÜCKSITZE UMKLAPPEN Achten Sie darauf, dass Rückenlehne und Kopfstütze beim Umklappen Dritte Sitzreihe* des Sitzes nicht die Rückenlehne des davor befindlichen Sitzes berüh- – Den oben an der Rückenlehne befindlichen Griff nach oben/vorn ren. Damit die Rückenlehnen umgeklappt werden können, müssen ziehen. -
Seite 9: Lenkradeinstellung
EINSTEIGEN/AUSSTEIGEN, DRITTE SITZREIHE* 1. An den äußeren Sitzplätzen der zweiten Sitzreihe den Griff oben an der Rückenlehne nach oben/vorn ziehen. 2. Die Rückenlehne umklappen und den Sitz im Ganzen nach vorn schieben. Sie bringen den Sitz wieder in die aufrechte Stellung, indem Sie ihn zuerst zurückschieben und danach die Rückenlehne hochklappen, bis sie einrastet. -
Seite 10: Fahrzeug Ein- Und Ausschalten
FAHRZEUG EIN- UND AUSSCHALTEN Das Fahrzeug wird mit dem Startschalter vor dem Schalthebel eingeschaltet. Um den Motor anlassen zu können, muss sich der Transponderschlüssel im vorderen Innenraumbereich befinden. Mit der optional erhältlichen schlüssellosen Ver- und Entriegelung (Passive Entry*) kann sich der Schlüssel an einer beliebigen Stelle im Fahrzeug befinden. - Seite 11 FESTSTELLBREMSE Feststellbremse aktivieren – Den Hebel für die Feststellbremse auf der Tunnelkonsole nach oben ziehen. Wenn die Feststellbremse betä- tigt ist, leuchtet ein Symbol auf dem Fahrerdisplay auf. Kontrollieren, dass sich das Fahrzeug nicht bewegt. Manuell lösen 1. Das Bremspedal durchdrücken. 2.
-
Seite 12: Die Drei Displays Des Fahrzeugs
DIE DREI DISPLAYS DES FAHRZEUGS Fahrerdisplay Center Display Head-up-Display* Viele der wichtigsten Fahrzeugfunktionen Auf dem Head-up-Display, das eine Auf dem Fahrerdisplay können Sie werden über das Center Display bedient. Ergänzung zum Fahrerdisplay darstellt, Informationen zum Fahrzeug und zum Fahrvorgang ablesen. Dazu gehören Mess- Über das Display steuern Sie z. -
Seite 13: Im Center Display Navigieren
IM CENTER DISPLAY NAVIGIEREN Ansicht Funktionen Ansicht Home Ansicht Apps Sie rufen diese Ansicht auf, indem Sie Nach dem Einschalten des Displays erscheint Von rechts nach links über das Display von links nach rechts über das Display die Ansicht Home, von der aus Sie die streichen, um zur Auflistung der im Fahrzeug Teilansichten Navigation, Medien, Telefon... - Seite 14 Statusleiste In der Statusleiste am oberen Displayrand wird der Status verschie- dener Fahrzeugfunktionen angezeigt. Links sehen Sie Informationen zu Netzwerkstatus und Verbindungen, rechts Informationen zu Medien und im Hintergrund ablaufenden Aktivitäten sowie die Uhrzeit. Topmenü In der Mitte der Statusleiste am oberen Displayrand sehen Sie eine Lasche zum Aufrufen des Topmenüs.
- Seite 15 KLIMAEINSTELLUNGEN Die Einstellung der Klimaanlage für den vorderen und hinteren Innenraumbereich erfolgt über das Center Display, physische Tasten auf der Mittelkonsole und das Klimabedienteil* am hinteren Ende der Tunnelkonsole. Ausgewählte Klimafunktionen lassen sich auch über die Sprachsteuerung bedienen. Bestimmte Klimaeinstellungen werden in der Klimaleiste am unteren Rand des Center Displays angezeigt.
- Seite 16 LUFTREINIGUNGSSYSTEM IAQS* Als Bestandteil des Clean Zone Interior Package* befreit das vollauto- matische Luftreinigungssystem IAQS die Luft im Fahrzeuginnenraum von Partikeln, Kohlenwasserstoffen, Stickoxiden und bodennahem Ozon. Einstellungen 1. Im Topmenü des Center Displays auf tippen. Klima 2. Auf tippen. Sensor 3.
-
Seite 17: Elektrisch Betätigte* Heckklappe
ELEKTRISCH BETÄTIGTE* HECKKLAPPE Möglichkeiten zum Öffnen • Den Griff der Heckklappe drücken und etwas nach oben ziehen. • Die Taste auf dem Transponderschlüssel gedrückt halten, bis sich die Klappe zu öffnen beginnt. • Die Taste auf dem Armaturenbrett (neben dem Lenkrad) gedrückt halten, bis sich die Klappe zu öffnen beginnt. - Seite 18 ANTRIEBSMODI* Wählen Sie stets den Fahrmodus, der am besten zu den aktuellen Bedingungen passt Es können nicht in jeder Situation alle Fahrmodi ausgewählt werden. 1. Den Fahrmodusschalter* DRIVE MODE auf der Tunnelkonsole drücken – auf dem Center Display öffnet sich ein Pop-up-Fenster. 2.
- Seite 19 START/STOPP-FUNKTION Mit dieser Funktion wird der Motor im Stand vorübergehend abgestellt und wieder angelassen, sobald die Fahrt fortgesetzt wird. Die Start/ Stopp-Funktion wird beim Anlassen des Motors aktiviert und kommt zum Einsatz, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind. Motor automatisch abstellen –...
-
Seite 20: Fahrerassistenzsysteme Über Das Lenkradtastenfeld Bedienen
FAHRERASSISTENZSYSTEME ÜBER DAS LENKRADTASTENFELD BEDIENEN Die Funktionen Geschwindigkeitsbegrenzung*, Tempomat, Adaptive Geschwindigkeitsregelung* und Pilot Assist* werden auf dem Fahrerdisplay mit den Pfeiltasten des linken Lenkradtastenfelds ausgewählt. Bei weiß dargestelltem Symbol ist die Funktion aktiviert. Ein graues Symbol zeigt an, dass die zugehörige Funktion unterbrochen oder im Bereitschaftsmodus ist. -
Seite 21: Fahrerassistenzfunktionen
FAHRERASSISTENZFUNKTIONEN City Safety City Safety warnt mit visuellen und akustischen Signalen vor Hindernissen. Wenn der Fahrer nicht rechtzeitig selbst reagiert, wird das Fahrzeug automatisch abgebremst. City Safety kann Auffahrunfälle verhindern oder den Fahrer unterstützen, wenn dieser z. B. mit einem Fahrzeug, größe- ren Tier, Fußgänger oder Radfahrer zu kollidieren droht. - Seite 22 Ausparken mit PAP Wenn das Fahrzeug mit der Funktion Run-off Mitigation* ausgestattet ist, bietet diese darüber hinaus Schutz vor Diese Funktion kann nur mit einem parallel geparkten einem Abkommen von der Straße. In diesem Fall wird das Fahrzeug genutzt werden. Fahrzeug automatisch gelenkt und gebremst.
-
Seite 23: Scheibenwischer Und Regensensor
SCHEIBENWISCHER UND REGENSENSOR Scheibenwischer und Regensensor werden mit dem rechten Lenkradhebel bedient. Den Hebel nach unten führen, um eine einmalige Wischerbewegung auszuführen. Den Hebel in Stellung 0 bringen, um die Scheibenwischer auszuschalten. Zum Einstellen der Geschwindigkeit den Hebel zunächst in Stellung INT (Intervall) bringen. -
Seite 24: Auto-Stellung Des Lichtschalters
AUTO-STELLUNG DES LICHTSCHALTERS Im AUTO-Modus des linken Lenkradhebels gelten folgende Einstellungen: • Tagfahrlicht und Positionsleuchten bei Tageslicht . Abblendlicht und Positionsleuchten bei schwachem Tageslicht oder Dunkelheit. • Die Tunnelerkennung ist aktiviert. • Bei eingeschaltetem Abblendlicht können Lichthupe und Fernlicht aktiviert werden. •... - Seite 25 BORDCOMPUTER Der Bordcomputer erfasst und berechnet verschiedene Werte, wie z. B. Fahrstrecke, Kraftstoffverbrauch und Durchschnittsgeschwindigkeit. Sie können einstellen, welche Daten des Bordcomputers auf dem Fahrerdisplay angezeigt werden. Entfernung bis Tank leer Der Bordcomputer berechnet, wie weit Sie mit dem im Tank befind- Entfernung lichen Kraftstoff noch fahren können.
- Seite 26 FAHRERPROFILE Viele der im Fahrzeug vorgenommenen Einstellungen können individu- ell angepasst und in einem oder mehreren Fahrerprofilen gespeichert werden. Die persönlichen Einstellungen werden automatisch im aktiven Fahrerprofil gespeichert. Jeder Schlüssel lässt sich einem Fahrerprofil zuordnen. Bei Verwendung des zugehörigen Schlüssels werden die entsprechenden Fahrzeugeinstellungen an das jeweilige Fahrerprofil angepasst.
- Seite 27 SPRACHSTEUERUNG Bestimmte Funktionen des Mediaplayers, des Volvo Navigationssystems*, der Klimaanlage und eines über Bluetooth verbundenen Telefons können Sie per Sprachsteuerung bedienen. Die Sprachsteuerung erfolgt über Dialoge, bei denen Sie bestimmte Befehle nennen und das System auf diese reagiert. – Drücken Sie die Taste auf dem rechten Lenkradtastenfeld, um die Sprachsteuerung zu aktivieren und einen Dialog zu starten.
-
Seite 28: Handschuhfach Verwenden
HANDSCHUHFACH VERWENDEN Handschuhfach öffnen Bei jedem Verriegelungsvorgang wird ein vierstelliger Code ausge- wählt. Wenn Sie die Funktion zum ersten Mal verwenden, werden Sie – Zum Öffnen des Handschuhfachs die Taste unter dem außerdem zum Festlegen eines Sicherheitscodes aufgefordert. Dieser Center Display drücken. Code dient bei Bedarf dem Zurücksetzen des einmalig vergebenen Codes und sollte an einem sicheren Ort aufbewahrt werden. -
Seite 29: Telefon Mit Dem Fahrzeug Verbinden
TELEFON MIT DEM FAHRZEUG VERBINDEN Wenn Sie ein Telefon mit aktivierter Bluetooth-Funktion mit dem Fahrzeug verbinden, können Sie über das Fahrzeug telefonieren, Nachrichten senden/empfangen und Medien streamen sowie das Fahrzeug mit dem Internet verbinden. Es können zwei Bluetooth- Geräte gleichzeitig mit dem Fahrzeug verbunden sein, eines davon jedoch ausschließlich zum Streamen von Medien. - Seite 30 TELEFONGESPRÄCHE HANDHABEN Mit einem über Bluetooth verbundenen Telefon können Sie Anrufe Kontakt über Sprachsteuerung anrufen über das Fahrzeug tätigen und annehmen. [Kontakt]“ sagen. – drücken und „Rufe Anruf über das Center Display tätigen Anruf annehmen/ablehnen 1. In der Ansicht Home die Teilansicht Telefon öffnen.
-
Seite 31: Internetverbindung Herstellen
4. Zum Aktivieren der Funktion das Kontrollkästchen bei Fahrzeugmodem-Internet markieren. 5. Wenn die Verbindung zuvor über eine andere Quelle hergestellt wurde, den Wechsel der Verbindung bestätigen. Nur Fahrzeuge mit Volvo On Call*. Wenn die Internetverbindung über das Fahrzeugmodem hergestellt wird, verwenden die Volvo On Call-Dienste diese Verbindung. - Seite 32 6. Die PIN der SIM-Karte eingeben. Wi-Fi-Hotspot einrichten Wenn das Fahrzeug mit dem Internet verbunden ist, können Sie diese Internetverbindung als WLAN-Hotspot (Wi-Fi-Hotspot) einrichten, sodass sie auch von anderen Geräten im Fahrzeug genutzt werden kann. Einstellungen 1. Im Topmenü auf tippen.
-
Seite 33: Apple Carplay
Sprachsteuerung über Siri zu aktivieren. Wenn Sie die Taste nur kurz drücken, wird die fahrzeugeigene Sprachsteuerung aktiviert. Wenn Ihr Fahrzeug nicht ab Werk mit Apple CarPlay ausgestat- tet ist, können Sie es von Ihrem Volvo Partner nachrüsten lassen. Informationen zu unterstützten Apps und kompatiblen Mobiltelefonen finden Sie unter www.apple.com/ios/carplay. -
Seite 34: Medien Von Externem Gerät Abspielen
MEDIEN VON EXTERNEM GERÄT ABSPIELEN Über den Mediaplayer können Sie Inhalte extern angeschlossener Geräte über die AUX-/USB-Eingänge wiedergeben oder kabellos über Bluetooth streamen. Medien von über Bluetooth verbundenem Gerät wiedergeben 1. Das Fahrzeug wie beim Verbinden eines Telefons mit dem Internet verbinden. 2. - Seite 35 NAVIGATION MIT SENSUS NAVIGATION* Auf der Ansicht Home des Center Displays auf die Teilansicht Navigation tippen. Zielort als Adresse angeben: 1. Auf – Ziel eing. tippen. Die Kartenansicht wechselt zum Suchfeld der Adresseingabe. 2. Das Feld antippen und über die Tastatur auf dem Center Display Land/Bundesland/Bezirk/Adresse usw.
-
Seite 36: Apps Und Systeme Verwalten Und Aktualisieren
APPS UND SYSTEME VERWALTEN UND AKTUALISIEREN – Zum Aktualisieren mehrerer Fahrzeugsysteme in der Download Center Ansicht Apps auf tippen. Hierfür muss das Fahrzeug mit dem Internet verbunden sein. Download Center Wenn Sie auf tippen, öffnet sich ein Download-Assistent. Apps herunterladen, aktualisieren und deinstallieren Herunterlad.: Auf Neue Apps tippen und die gewünschte App... - Seite 37 Anweisungen in der E-Mail vorgehen, die automatisch an diese Adresse gesendet wird. Damit wurde Ihre Volvo ID erstellt. Um die mit der Volvo ID verknüpften Dienste nutzen zu können, müssen Sie die ID noch über die Fahrzeug- App Volvo ID für Ihr Fahrzeug registrieren.
- Seite 38 – Die Taste ON CALL oder SOS auf der Deckenkonsole drücken. Je nach Markt werden Sie daraufhin mit einem der speziell geschulten Volvo-Mitarbeiter im Service-Center von Volvo On Call oder einem lokalen Service-Center verbunden. Um die App verwenden zu können, brauchen Sie eine persönliche Volvo ID.
-
Seite 39: Lautstärke Einstellen
LAUTSTÄRKE EINSTELLEN Sie stellen die Lautstärke im Fahrzeug ein, indem Sie den Lautstärkeregler unter dem Center Display drehen oder auf dem rechten Lenkradtastenfeld die Taste oder drücken. Lautstärke verschiedener Fahrzeugsysteme einstellen 1. Im Topmenü des Center Displays auf Einstellungen > Audio > Systemlautstärken tippen. -
Seite 40: Fahrzeugstatus Abrufen Und Werkstatttermine Buchen
Innerhalb weniger Tage erhalten Sie per E-Mail einen Terminvorschlag. In bestimmten Märkten wird dieser außerdem an das Fahrzeug gesendet. Zunächst muss eine Volvo ID erstellt werden. Die Funktion Terminanfrage steht nur in bestimmten Märkten zur Verfügung. Gilt für bestimmte Märkte. -
Seite 41: Lage Der Aux-/Usb-Anschlüsse Und Steckdosen
LAGE DER AUX-/USB-ANSCHLÜSSE UND STECKDOSEN AUX- und USB-Anschluss Unter der Armstütze der Tunnelkonsole befinden sich ein AUX- und ein USB-Anschluss. Steckdosen Das Fahrzeug ist mit mehreren Steckdosen ausgestattet: • Im Staufach der Tunnelkonsole befindet sich eine 12-V-Steckdose. • Eine 12-V- und eine 230-V-Steckdose* sind hinten an der Tunnelkonsole untergebracht. - Seite 42 Volvo On Call* Kontrollieren, dass die Rückenlehnen nach dem Personen, Tiere, Gegenstände, niedrige Anhänger rand werden von den Funktionen nicht erkannt. Bei Ausstattung mit Volvo On Call funktioniert Herunter- oder Hochklappen ordnungsgemäß sowie entgegenkommende, langsam fahrende Blind Spot Information (BLIS)* und Cross dieses System nur in Regionen, in denen der oder stehende Fahrzeuge.
- Seite 43 Center Display nur mit sanftem Druck. Zu festes Bestandteil der leistungsstarken Abgasreinigung Internetverbindung herstellen Drücken kann das Display beschädigen. Sprühen von Volvo. Bei einem Kaltstart können bestimmte Bei Benutzung des Internets werden Daten über- Sie keine Flüssigkeiten oder ätzenden Chemikalien Dieselmotoren aufgrund des Vorglühens einen tragen(Datenverkehr), wodurch Kosten entstehen direkt auf das Center Display.
- Seite 44 TP 21487 (German) AT 1617, MY17. Printed in Sweden, Göteborg 2016, Copyright © 2000-2016 Volvo Car Corporation...