Seite 1
VTLD D100 HIGH-P PRECISION LA ASER DISTAN NCE METER LASER-A AFSTANDSME ETER MET HO GE PRECISIE TÉLÉMÈ ÈTRE À LASER R HAUTE PRÉC CISION MEDIDO OR DE DISTAN NCIA CON LÁ ÁSER DE ALTA A PRECISIÓN LASER-A ABSTANDSME ESSGERÄT MI IT HOHER PR RÄZISION USER M...
Seite 30
115 x 48 x 28 m peso 135 g Utilice es ste aparato sólo o con los acces orios originales s. Velleman NV no será r responsable de daños ni lesion nes causados p por un uso (indebido o) de este apar rato.
Seite 32
VTLD100 resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. • Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für künftige Einsichtnahme auf. Eigenschaften • sehr großes LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung • Wahl zwischen traditionellem britischem / metrischem Maß- und Gewichtssystem • errechnet Oberfläche und Volumen • indirekte Messung über 2 oder 3 Messpunkte •...
VTLD100 Styropor oder ähnlicher halbtransparenten Oberflächen Messfehler auftreten. • Bei Oberflächen, die sehr stark reflektieren, lenkt der Laserstrahl ab und können Messfehler auftreten. • Die Messzeit kann sich bei dunklen, nicht reflektierenden Oberflächen erhöhen. • Richten Sie das Gerät nicht auf die Sonne oder eine andere Lichtquelle.
VTLD100 Messungen durchführen Siehe Abbildungen, Seite 2 und 3 dieser Bedienungsanleitung. Einfache, direkte Messung • Drücken Sie MEAS [a] um das Gerät einzuschalten. • Richten Sie den Laser, bewegen Sie das Gerät nicht und drücken Sie wieder auf MEAS [a]. Die Distanz wird im LCD-Display angezeigt.
VTLD100 erscheint in der zweiten Zeile [11], der vorigen Wert verschiebt nun zum ersten Zeile [10]. • Das Volumen wird berechnet und in der dritten Zeile [12] angezeigt. Indirekte Messung – 2 Messungen [D] • Drücken Sie die Taste für indirekte Messung [c]. Das Symbol für...
Sie die Linse sau uber für die beste en Messergebniss ® ® • Bestelle en Sie eventuelle e Ersatzteile bei I Ihrem Velleman -Fachhändler. 11. Die e Batterie • Führen n Sie einen Batter riewechsel durch wenn die Anzeig ge für schwache Batteri en [6] blinkt.
Seite 37
115 x 48 x 28 mm Gewicht 135 g Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.velleman.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Seite 40
Gerätes (bei gewerblicher Anwendung wird die Velleman® Service- und Qualitätsgarantie Garantieperiode auf 6 Monate zurückgeführt). Velleman® hat gut 35 Jahre Erfahrung in der - Schäden verursacht durch eine unsachgemäße Elektronikwelt und vertreibt seine Produkte in Verpackung und unsachgemäßen Transport des über 85 Ländern.