Comelit 3072/A Technisches Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
NL
DE
ES
PT
TECHNISCHE
TECHNISCHES
MANUAL
MANUAL
HANDLEIDING
DATENBLATT
TÉCNICO
TÉCNICO
Technische handleiding Elektronische naamregistermodule Art. 3072/A
Technisches Handbuch Elektronisches Teilnehmerverzeichnis Art. 3072/A
Manual técnico módulo directorio electrónico Art. 3072/A
Manual técnico módulo de rubrica electronica Art. 3072/A
www.comelitgroup.com
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Comelit 3072/A
Inhaltszusammenfassung für Comelit 3072/A
- Seite 1 TECHNISCHE TECHNISCHES MANUAL MANUAL HANDLEIDING DATENBLATT TÉCNICO TÉCNICO Technische handleiding Elektronische naamregistermodule Art. 3072/A Technisches Handbuch Elektronisches Teilnehmerverzeichnis Art. 3072/A Manual técnico módulo directorio electrónico Art. 3072/A Manual técnico módulo de rubrica electronica Art. 3072/A www.comelitgroup.com...
-
Seite 2: Waarschuwingen
• Die Installationen sind nach den Anweisungen des Herstellers und gemäß den geltenden Vorschriften gewissenhaft auszuführen. • Alle Geräte dürfen ausschließlich nur zu dem Zweck eingesetzt werden, für den sie entwickelt worden sind. Comelit Group S.p.A. lehnt die Haftung für unsachgemässe Verwendung der Produkte oder für unautorisierte Veränderung von Produkten, sowie für alle Produkte, welche nicht von der Firma... -
Seite 12: Einleitung
INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG EINLEITUNG Seite 10 Das digitale Verzeichnismodul Comelit Art. 3072/A ist in Anlagen des Typs Simplebus • anwendbar und ermöglicht es einen der Gegensprechanlage-Anwender anzurufen, 1) TASTENFUNKTION Seite 10 • indem man diesen aus einer Liste wählt, die im Speicher gespeichert wurde:... -
Seite 13: Installation Des Moduls
3B) SUCHEN EINES ANWENDERS IM INNEREN DER LISTE, INDEM MAN DESSEN ANFANGSBUCHSTABEN WÄHLT Zur Anwendung des Moduls 3072/A mit 3262 und 3268 in Verbindung mit dem Modul 4660) die Schemen auf der Seite 37 sehen. Verwendet man den Art. 3062 sich auf das AUSGANGSZUSTAND Verbindungsschema auf der Seite 38 beziehen. -
Seite 14: Löschung Eines Anrufs
Mit den Tasten L oder M AUDIOZEIT EING OPERATION ANZEIGE DISPLAY BESCHREIBUNG ↑ die Stichworte des Menüs ANGABE: _ _ _ Das Modul Art. 3072/A kehrt Die Taste drücken. NAME WÄEHLEN MIT durchgehen und das wählen, in den Ruhezustand zurück ODER ↑... -
Seite 15: Anzeige Der Parameter Der Sprechzeit, Der Türöffnerzeit Und Der Wartezeit Reset Des Pförtnermoduls
Diese Operation ermöglicht die Anzeige der Werte, der Sprechzeit, der Schließung des her. Es ist eine RS232 oder RS485 Schnittstelle erhältlich. Türöffnerrelais und der Wartezeit Reset, die im Pförtnermoduls eingestellt wurden. AUSGANGSZUSTAND AUSGANGSZUSTAND Modul Art. 3072/A das mit HAUPTMENU Das Modul ist in der PR-Klemme versorgt wird, NAMENSVERZEICH Programmierungsphase: Modul Art. -
Seite 16: Adresse Rs485
4B) SPRACHEINSTELLUNG Der Wert dieses Parameters wird nur in speziellen Anwendungen verwendet. Der Wert dieses Parameters wird verwendet, um die Sprache der Mitteilungen einzustellen. Wird das Modul Art. 3072/A zum ersten Mal eingeschaltet, wie im Folgenden AUSGANGSZUSTAND beschrieben vorgehen: Modul Art. 3072/A das mit... -
Seite 17: Anzeige Der Anzahl Der Eingetragenen Anwender Und Der Installierten Softwareversion
4C) ANZEIGE DER ANZAHL DER EINGETRAGENEN ANWENDER UND DER DEFAULT unterscheidet: INSTALLIERTEN SOFTWAREVERSION AUSGANGSZUSTAND AUSGANGSZUSTAND Das Modul ist in der Modul Art. 3072/A das mit HAUPTMENU Das Modul ist in der Modul Art. 3072/A das HAUPTMENU Programmierungsphase: PR-Klemme versorgt wird,... -
Seite 18: Verwaltung Der Anwenderliste
5) VERWALTUNG DER ANWENDERLISTE OPERATION ANZEIGE DISPLAY BESCHREIBUNG 5A) EINGABE EINES NAMENS ÜBER ART. 1230 Den Anwendercode In dieser Phase BIANCHINI CODE eingeben. sind nur Zahlen aktiviert, EING.15 OPERATION ANZEIGE DISPLAY BESCHREIBUNG BEISPIEL: 15) daher ist es nicht NEUER © Die Taste NAME erforderlich, die BENUTZER EINGEBEN... -
Seite 19: Löschen Eines Names Über Art. 1230
5D) EINGABE EINER LISTE DOWNLOAD) Oder: Wenn während dem Über die Software Art. 1249/A ist es möglich ins Innere des Moduls 3072/A die Liste in DOWNLOAD Download eine Anomalie alphabetischer Reihenfolge mit den Anwendernamensfeldern und dem Code einzugeben. -
Seite 20: Ablesung Der Gespeicherten Liste Upload)
5E) ABLESUNG DER GESPEICHERTEN LISTE UPLOAD) 6) PARAMETERTABELLE Über die Software Art. 1249/A ist es möglich aus dem Modul 3072/A die Liste mit den Im Folgenden die erläuternde Tabelle der Konfigurationsparameter des Moduls Art. 3072/A: Anwendernamensfeldern und Codes zu lesen. Folgende Einstellungen müssen ausgeführt werden:... - Seite 39 SB/K Aansluiting met de modulen 3262/0 gecombineerd met de module 1602) of 3268/0 gecombineerd met de module 4660). Verbindung mit den Modulen 3262/0 verbunden mit dem Modul 1602) oder 3268/0 verbunden mit dem Modul 4660). Conexión con los módulos 3262/0 combinado al módulo 1602) y 3268/0 combinado al módulo 4660). Interligação com os módulos 3262/0 combinado ao módulo 1602) ou 3268/0 combinado ao módulo 4660).
- Seite 40 SB/L Aansluiting met de module 3062/0. Verbindung mit dem Modul 3062/0. Conexión con el módulo 3062/0. Interligação com o módulo 3062/0. Indien Art. 3070/A is toegepast zie de FT SB 10 gebruiksaanwijzing voor de wijze van installeren. Falls der Art. 3070/A anwesend ist das Handbuch FT SB 10 für die Baueigenschaften zu Rate ziehen. Si estuviera presente el Art.
- Seite 41 Aansluiting van aarding van de module 3072/A. Erdanschluss Artikel 3072/A. Conexão à terra artigo 3072/A. Conexión de masa artículo 3072/A.
-
Seite 42: Menu Diagram Pag
MENU DIAGRAM. HOOFD INSTELLINGEN SYSTEEM PARAME SPEAKER PARAM. VOER GESP.IN GETAL: VOER DEUROPEN. GETAL: VOER RESET. IN GETAL: BEKIJKEN TYPE DOWNLOAD GETAL: ADRES RS485 GETAL: KIES DE TAAL GETAL: INFO NAMEN:... -
Seite 43: Menüdiagramm
MENÜDIAGRAMM. HAUPTMENU NAMENSVERZEICH SYSTEMPARAMETE LAUTSPR. PARAM. AUDIOZEIT EING. ANGABE: TÜRRÖFNERZEIT ANGABE: EING. RESETZEI ANGABE: ZEIGEN DOWNLOADTYPE ANGABE: ADRESSE RS485 ANGABE: SPRACHE ANGABE: INFO NAMEN:... - Seite 44 DIAGRAMA MENÚ. PRINCIPAL IMPOSTAZIONI PARAM. SISTEMA PARAMETROS POR. ENTRE t AUDIO VALOR: ENTRE t ABREP. VALOR: ENTRE t RESET VALOR: VISUALIZAR TIPO DOWNLOAD VALOR: DIRECCION RS485 VALOR: IDIOMA : VALOR: INFO: REV. NOM.
- Seite 45 DIAGRAMA MENU. PRINCIPAL CONFIGURAR PARAM. SISTEMA PARAMETROS MIC DIGITE t AUDIO VALOR: DIGITE t TRINC VALOR: DIGITE t RESET VALOR: VISUALIZANDO TIPO DE DOWNLO VALOR: ENDEREÇO RS485 VALOR: IDIOMA VALOR: INFO REV: NOMES:...
- Seite 46 CA/EN/109 Aansluitschema Art. 1319. Anschlussschema Art. 1319. Esquema de conexión Art. 1319. Esquema de ligação Art. 1319. Getwiste en afgeschermde kabel. Verdrilltes und abgeschirmtes Kabel. Cable trenzado y blindado. Cabo trançado e blindado.
- Seite 47 Maximaler Abstand zwischen Art. 1319 und am weitesten entfernter Modul Art. 3070/A - 3072/A: 100 m Distancia máxima entre el Art.1319 y el terminal Art. 3070/A – 3072/A más distante: 100m. Distância máxima entre o Art. 1319 e o terminal Art. 3070/A – 3072/A mais distante : 100m. JP1 in positie 1 (zie afbeelding).